-
101 тяжеловодный ядерный реактор с натриевым охлаждением
тяжеловодный ядерный реактор с натриевым охлаждением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжеловодный ядерный реактор с натриевым охлаждением
-
102 тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
- sodium-deuterium [sodium-D20] reactor
- SDR
тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- sodium-deuterium [sodium-D20] reactor
- SDR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
-
103 ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжёловодным замедлителем
ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжёловодным замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжёловодным замедлителем
-
104 ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
- pressurized heavy-water reactor
- pressurized heavy-water moderated and cooled reactor
- pressurized deuterium reactor
- PHWR
- PDR
ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
-
105 дейтерий
m. deuteriumРусско-английский словарь математических терминов > дейтерий
-
106 насыщать дейтерий
-
107 в хорошем приближении
•To a good approximation the scattering from deuterium nuclei is simply the sum of the scattering from neutrons and protons.
•A result identical with Eq. (.45) can be obtained as a good approximation even when DB = DA.
•This eddy-current loss may be expressed to close (or in good) approximation by the relation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в хорошем приближении
-
108 в чистом виде
•In the uncombined (or pure) state, deuterium finds use as a research tool.
* * *В чистом виде (без поправок)This indicates that 4 G/m is not always a good correlating parameter, at least by itself.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в чистом виде
-
109 выдерживать сравнение с
•Beryllium is an excellent moderator for neutrons and compares favourably with hydrogen, deuterium, helium, carbon, and oxygen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать сравнение с
-
110 в хорошем приближении
•To a good approximation the scattering from deuterium nuclei is simply the sum of the scattering from neutrons and protons.
•A result identical with Eq. (.45) can be obtained as a good approximation even when DB = DA.
•This eddy-current loss may be expressed to close (or in good) approximation by the relation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в хорошем приближении
-
111 в чистом виде
•In the uncombined (or pure) state, deuterium finds use as a research tool.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в чистом виде
-
112 выдерживать сравнение с
•Beryllium is an excellent moderator for neutrons and compares favourably with hydrogen, deuterium, helium, carbon, and oxygen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать сравнение с
-
113 наиболее вероятный
•The most likely (or probable) fuel for a fusion-power energy source is deuterium.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее вероятный
-
114 последний
•Those portions of the casting that are last to solidify...
•In the last-mentioned group these are found in...
•The two diesel engines last mentioned (or named) have also seen service elsewhere.
•This isotope is called deuterium and its ions are called deuterons; these latter, when moving with high energy,...
•According to recent (or the latest) experiments...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > последний
-
115 распространённость на земле
•The terrestrial ( natural) abundance of deuterium is 1 part in 6700 parts of ordinary hydrogen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распространённость на земле
-
116 фокусироваться на
•The laser beam was focus()ed (up)on the workpiece.
•Pulsed laser radiation is focus() ed on(to) a small fuel pellet of solid deuterium-tritium.
II•The eye cannot focus on an object much closer to it than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > фокусироваться на
-
117 целесообразный
•This is a worthwhile investment.
•Because of the high neutron output associated with deuterium-tritium fuel, a heat-cycle conversion system would be appropriate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целесообразный
-
118 DDW
-
119 Общество исследований по производству дейтерия
Engineering: Societe d'Etudes pour l'Obtention du Deuterium (Франция)Универсальный русско-английский словарь > Общество исследований по производству дейтерия
-
120 ЯО с зарядом из дейтерия и трития
Military: deuterium-tritium nuclear weaponУниверсальный русско-английский словарь > ЯО с зарядом из дейтерия и трития
См. также в других словарях:
Deuterium — Deutérium Hydrogène 2 table General Nom, Symbole deutérium, 2H Neutrons 1 Protons 1 … Wikipédia en Français
deutérium — [ døterjɔm ] n. m. • 1934; de deutér(o) et ium ♦ Phys., chim. Élément atomique (D; no at. 1; m. at. 2), isotope stable de l hydrogène, appelé aussi hydrogène lourd, et dont le noyau (⇒ deuton) contient un proton et un neutron. Le deutérium,… … Encyclopédie Universelle
deuterium — Symbol: D Atomic weight: 2 A hydrogen atom which has but one proton and neutron. Deuterium makes up about 0.015% of all natural hydrogen. Chemical properties are like that of normal hydrogen, though somewhat slower … Elements of periodic system
Deuterium — См. Дейтерий Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
deuterium — DEUTÉRIUM s.n. v. deuteriu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
deuterium — 1933, coined by U.S. chemist Harold C. Urey, with Mod.L. ending, from Gk. deuterion, neut. of deuterios having second place. So called because it is twice the mass of hydrogen … Etymology dictionary
deuterium — ► NOUN Chemistry ▪ a stable isotope of hydrogen with a mass approximately twice that of the usual isotope. ORIGIN Latin, from Greek deuteros second … English terms dictionary
deuterium — ☆ deuterium [do͞o tir′ē əm, dyo͞otir′ē əm ] n. [ModL: see DEUTERO & IUM] a hydrogen isotope used in nuclear reactors, accelerators, etc.: symbol, D; at. wt., 2.0141: see HEAVY WATER … English World dictionary
Deuterium — Hydrogen 2 Full table General Name, symbol deuterium, 2H or D Neutrons 1 … Wikipedia
Deuterium — Strukturformel Allgemeines Name Deuterium Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Deutérium — Hydrogène 2 table Général Nom, Symbole deutérium, 2H Neutrons 1 Protons 1 Donn … Wikipédia en Français