Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

detrimental

  • 1 detrimental

    /,detri'mentl/ * tính từ - có hại, thiệt hại cho; bất lợi cho * danh từ - (từ lóng) đám xoàng, đám không béo bở lắm (người muốn dạm hỏi)

    English-Vietnamese dictionary > detrimental

  • 2 die Pappnase

    - {detrimental person}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Pappnase

  • 3 nachteilig

    - {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện - {derogatory} làm giảm, xúc phạm đến, không xứng với, vi phạm, làm trái - {disadvantageous} thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín - {wrongful} bất công, không công bằng, không đáng, vô lý, thiệt hại cho, tổn hại cho, trái luật, phi pháp = nachteilig [für] {detrimental [to]; injurious [to]; prejudicial [to]}+ = sich nachteilig auswirken für {to reflect on something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > nachteilig

  • 4 schädlich

    - {bad (worse,worst) xấu, tồi, dở, ác, bất lương, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu - {baneful} tai hại, độc, độc hại, làm chết người - {contagious} lây &) - {detrimental} có hại, thiệt hại cho, bất lợi cho - {inimical} thù địch, không thân thiện - {injurious} làm hại, thoá mạ - {maleficent} hay làm hại, hiểm ác - {malign} độc ác, thâm hiểm, ác tính - {mischievous} tác hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh - {noisome} độc hại cho sức khoẻ, hôi thối, kinh tởm - {noxious} hại - {pernicious} độ hại, nguy hiểm - {pestiferous} truyền bệnh, gây hại - {pestilent} nguy hại như bệnh dịch làm chết người, quấy rầy, làm khó chịu - {unwholesome} không hợp vệ sinh, không lành, không lành mạnh = schädlich [für] {damaging [to]; destructive [to]; disadvantageous [to]; harmful [to]; hurtful [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schädlich

  • 5 der Freier

    - {suitor} người cầu hôn, đương sự, bên nguyên - {wooer} anh chàng tán gái = der unerwünschte Freier {detrimental; ineligible}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Freier

См. также в других словарях:

  • detrimental — I adjective adverse, afflicting, bad, corrupting, crippling, damaging, deleterious, destructive, disadvantageous, disastrous, discommodious, distressing, disturbing, dreadful, extirpative, fulsome, grievous, harmful, hindering, hurtful, ill… …   Law dictionary

  • Detrimental — Det ri*men tal, a. Causing detriment; injurious; hurtful. [1913 Webster] Neither dangerous nor detrimental to the donor. Addison. Syn: Injurious; hurtful; prejudicial; disadvantageous; mischievous; pernicious. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detrimental — 1650s; see DETRIMENT (Cf. detriment) + AL (Cf. al) (1). Related: Detrimentally …   Etymology dictionary

  • detrimental — deleterious, noxious, *pernicious, baneful Analogous words: harming or harmful, hurting or hurtful, injuring or injurious, damaging, impairing (see corresponding verbs at INJURE) Antonyms: beneficial Contrasted words: advantageous, profitable… …   New Dictionary of Synonyms

  • detrimental — [adj] damaging, disadvantageous adverse, bad, baleful, deleterious, destructive, disturbing, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, mischievous, negative, nocuous, pernicious, prejudicial, unfavorable; concepts 537,570 Ant.… …   New thesaurus

  • detrimental — [de΄trə ment′ l] adj. [see DETRIMENT] causing detriment; harmful SYN. PERNICIOUS detrimentally adv …   English World dictionary

  • detrimental — adj. detrimental to (smoking is detrimental to health) * * * [ˌdetrɪ mentl] detrimental to (smoking is detrimental to health) …   Combinatory dictionary

  • detrimental — det|ri|men|tal [ˌdetrıˈmentl] adj formal causing harm or damage = ↑damaging detrimental to ▪ Smoking is detrimental to your health. ▪ the detrimental effect of pollution on the environment >detrimentally adv …   Dictionary of contemporary English

  • detrimental — [[t]de̱trɪme̱nt(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n Something that is detrimental to something else has a harmful or damaging effect on it. Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain …   English dictionary

  • detrimental — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • detrimental — I. adjective Date: 1590 obviously harmful ; damaging < the detrimental effects of pollution > Synonyms: see pernicious • detrimentally adverb II. noun Date: 1831 an undesirable or harmful person or …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»