-
101 detectable amount
English-Russian small dictionary of medicine > detectable amount
-
102 detectable change
English-Russian small dictionary of medicine > detectable change
-
103 detectable amount
-
104 detectable amount
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
critical amount — критическая масса; критическое количество
English-Russian dictionary on nuclear energy > detectable amount
-
105 detectable failure
явный отказ; обнаружимый дефектEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > detectable failure
-
106 detectable effect
заметный [обнаруживаемый] эффектThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > detectable effect
-
107 detectable error
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > detectable error
-
108 detectable fault
проверяемая неисправность (т. е. обнаруживаемая некоторым тестом); обнаруживаемое повреждениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > detectable fault
-
109 detectable threshold
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > detectable threshold
-
110 detectable signal
English-Russian dictionary of electronics > detectable signal
-
111 minimum detectable activity
- минимальная определяемая радиоактивность
- минимальная определяемая активность
- минимальная обнаруживаемая активность
минимальная обнаруживаемая активность
МОА
Радиоактивность, которая, если она присутствует в образце, дает скорость счета, которая может быть измерена (т.е. учтена в качестве превышающего фон значения) с определенным уровнем достоверности. "Определенный уровень достоверности" обычно выбирается равным 95 %, т.е. образец, определенно обладающий минимальной обнаруживаемой активностью, может рассматриваться – с учетом случайных колебаний – как не имеющий радиоактивности на протяжении 5 % времени. Минимальную обнаруживаемую активность иногда называют пределом обнаружения {detection limit} или нижним пределом обнаружения {lower limit of detection}. Скорость счета у образца, обладающего минимальной обнаруживаемой активностью, называется уровнем определения {determination level}.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
минимальная определяемая активность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальная определяемая радиоактивность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum detectable activity
-
112 minimum detectable signal
минимально обнаруживаемый сигнал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальный обнаружимый сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum detectable signal
-
113 minimum detectable amount (of radiation)
MDA, minimum detectable amount (of radiation)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > minimum detectable amount (of radiation)
-
114 minimum detectable level [limit]
MDL, minimum detectable level [limit]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > minimum detectable level [limit]
-
115 minimum detectable quantity
MDQ, minimum detectable quantityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > minimum detectable quantity
-
116 minimum detectable concentration
минимально определяемая концентрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum detectable concentration
-
117 maximum detectable limit
предел обнаружения (утечки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum detectable limit
-
118 conditionally detectable failure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditionally detectable failure
-
119 minimum detectable mass permeated
3.9 минимально регистрируемая проникшая масса (minimum detectable mass permeated): Наименьшая масса химического вещества, регистрируемая при испытании.
Примечание - Значение этого показателя необязательно зависит только от предела чувствительности прибора.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum detectable mass permeated
-
120 minimum detectable permeation rate
3.10 минимально регистрируемый коэффициент проницаемости (minimum detectable permeation rate): Самое низкое значение коэффициента проникания, измеряемое при испытании.
Примечание - Значение этого показателя необязательно зависит только от предела чувствительности прибора.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum detectable permeation rate
См. также в других словарях:
Detectable — De*tect a*ble ( [.a]*b l), Detectible De*tect i*ble, a. Capable of being detected or found out; as, parties not detectable. Errors detectible at a glance. Latham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
detectable — index apparent (perceptible), appreciable, discernible, palpable, perceivable, perceptible, visible ( … Law dictionary
détectable — ● détectable adjectif Que l on peut détecter : Les cyclones sont détectables par satellite … Encyclopédie Universelle
detectable — adj. Que se puede detectar … Diccionario de la lengua española
detectable — [[t]dɪte̱ktəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED Something that is detectable can be noticed or discovered. Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth … English dictionary
detectable — {{#}}{{LM D13215}}{{〓}} {{[}}detectable{{]}} ‹de·tec·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede detectar: • Con este programa, cualquier anomalía en el sistema resulta fácilmente detectable.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
detectable — adjective That which can be detected, noticeable. There was a detectable pause before he continued. We all noticed it but no one commented. Syn: measurable Ant: undetectable … Wiktionary
detectable — ► adjetivo Que puede ser detectado. * * * detectable. adj. Que se puede detectar … Enciclopedia Universal
detectable — adj. Detectable is used with these nouns: ↑level … Collocations dictionary
detectable — UK [dɪˈtektəb(ə)l] / US adjective able to be detected No detectable side effects were noted with this procedure … English dictionary
detectable — detect ► VERB 1) discover the presence or existence of. 2) discover or investigate (a crime or its perpetrators). 3) notice (something intangible or barely perceptible). DERIVATIVES detectable adjective detectably adverb detection noun … English terms dictionary