-
1 desperdicio
m1) бесполе́зная, бессмы́сленная тра́та чего2) tb pl оста́ткиа) объе́дки; отбро́сыб) обры́вки, обре́зки, обло́мки и т п3) tb pl тех отхо́ды (произво́дства); отбро́сы; ути́ль- sin desperdicio -
2 desperdicio
-
3 desperdicio
m1) расточительность; непроизводительное расходование2) потеря; убытки• -
4 desperdicio
spa residuo (m), desperdicio (m), desecho (m)rus отходы (мн) производстваSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desperdicio
-
5 desperdicio
-
6 desperdicio
mотходы m pl; отбросы m pl -
7 desperdício
-
8 desperdicio
-
9 desperdicio salino
spa desperdicio (m) salino, pérdida (f) de electrólitos, pérdida (f) de salrus обессоливание (с) (организма)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desperdicio salino
-
10 desperdicio de los recursos
растрата ресурсов; непроизводительное использование ресурсовEl diccionario Español-ruso económico > desperdicio de los recursos
-
11 desperdicio de los recursos
сущ.экон. непроизводительное использование ресурсов, растрата ресурсовИспанско-русский универсальный словарь > desperdicio de los recursos
-
12 ¡desperdició su juventud por nada!
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ¡desperdició su juventud por nada!
-
13 no tener desperdicio
↑ быть чрезвыча́йно поле́зным, ва́жным, це́нным; до́рого сто́итьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no tener desperdicio
-
14 sin desperdicio
↑ поле́знейший; драгоце́нный; неоцени́мый -
15 valor de desperdicio
-
16 убить
сов., вин. п.2) ( уничтожить) matar vt3) ( привести в отчаяние) desesperar vt4) карт. matar vt5) разг. ( израсходовать) malgastar vtсто́лько де́нег уби́ли на э́то строи́тельство — tanto dinero se ha gastado para esta obraна что он уби́л свою́ мо́лодость! — ¡desperdició su juventud por nada!••уби́ть двух за́йцев (одни́м уда́ром) погов. — matar dos pájaros de un tiroуби́ть вре́мя — matar el tiempoхоть убе́й, не пойму́ — que me maten si lo comprendo -
17 desecho
spa residuo (m), desperdicio (m), desecho (m)rus отходы (мн) производстваSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desecho
-
18 pérdida de electrólitos
spa desperdicio (m) salino, pérdida (f) de electrólitos, pérdida (f) de salrus обессоливание (с) (организма)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > pérdida de electrólitos
-
19 pérdida de sal
spa desperdicio (m) salino, pérdida (f) de electrólitos, pérdida (f) de salrus обессоливание (с) (организма)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > pérdida de sal
-
20 residuo
spa residuo (m), desperdicio (m), desecho (m)rus отходы (мн) производстваSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > residuo
См. также в других словарях:
desperdicio — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Basura, conjunto de desechos, restos o sobras de algo: Tira los desperdicios que han quedado de la comida. No sé qué hacer con todos estos desperdicios de papel. 2. (no contable) Acción y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desperdicio — (De desperdiciar). 1. m. Derroche de la hacienda o de otra cosa. 2. Residuo de lo que no se puede o no es fácil aprovechar o se deja de utilizar por descuido. no tener desperdicio algo o alguien. fr. Ser muy útil, de mucho provecho … Diccionario de la lengua española
desperdício — s. m. 1. Despesa inútil e censurável. 2. Esbanjamento; perda. • desperdícios s. m. pl. 3. Restos que ficam da manipulação ou fabrico de certas coisas. 4. Restos de fios das fábricas de fiação que se empregam na limpeza de máquinas … Dicionário da Língua Portuguesa
desperdicio — (Del bajo lat. disperditio < lat. disperdere, perder del todo.) ► sustantivo masculino 1 Resto no aprovechable de una cosa, o lo que queda de una cosa después de utilizar una parte de ella. SINÓNIMO residuo 2 Gasto innecesario, despilfarro.… … Enciclopedia Universal
desperdicio — {{#}}{{LM D13020}}{{〓}} {{SynD13324}} {{[}}desperdicio{{]}} ‹des·per·di·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Residuo que no se puede aprovechar: • Tira los desperdicios a la basura.{{○}} {{<}}2{{>}} Derroche o mal uso de algo: • Aprender cosas nunca … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desperdicio — (m) (Intermedio) mal uso de algo por lo que no se aprovecha adecuadamente y se pierde Ejemplos: Puedes imprimir los documentos en ambas caras para evitar el desperdicio de papel. Creo que comprar ese coche ha sido un desperdicio de dinero.… … Español Extremo Basic and Intermediate
desperdicio — s m 1 Acto de desperdiciar alguna cosa: desperdicio de agua, desperdicio de esfuerzos 2 Parte que queda de algo después de usarlo o consumirlo, que ya no se puede aprovechar y por eso se tira: desperdicios de alimentos, tirar desperdicios … Español en México
desperdicio — m Pieza de madera o ladrillo que estб por debajo de la calidad mнnima aceptada segъn las especificaciones … Diccionario de Construcción y Arquitectur
desperdicio — sustantivo masculino desecho*, sobra, residuo, resto. * * * Sinónimos: ■ residuo, resto, sobrante, exceso, desecho, despojo, broza, piltrafa, bazofia ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
no tener desperdicio — ► locución 1. Ser muy útil o de mucho provecho: este relato no tiene desperdicio, cualquiera de las escenas es aprovechable para ejemplificar la amistad. 2. Presentar algo o alguien cualidades negativas, en sentido irónico: fastidia a todo el… … Enciclopedia Universal
no tener desperdicio — pop. Ser muy útil … Diccionario Lunfardo