Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

desk

  • 1 desk

    /desk/ * danh từ - bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc - (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh - nơi thu tiền - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng) =the Korean desk of the Asian Department+ tổ (phụ trách vấn đề) Triều-tiên của Vụ Châu-á

    English-Vietnamese dictionary > desk

  • 2 desk

    n. Lub rooj sau ntawv

    English-Hmong dictionary > desk

  • 3 pay-desk

    /'pei,ɔfis/ Cách viết khác: (pay-desk) /'peidesk/ -desk) /'peidesk/ * danh từ - nơi trả tiền, nơi trả lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-desk

  • 4 reading-desk

    /'ri:diɳdesk/ * danh từ - bàn học - giá để kinh

    English-Vietnamese dictionary > reading-desk

  • 5 writing-desk

    /'raitiɳdesk/ * danh từ - bàn viết, bàn giấy

    English-Vietnamese dictionary > writing-desk

  • 6 der Tischrechner

    - {desk calculator}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tischrechner

  • 7 der Arbeitsplatzcomputer

    - {desk computer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Arbeitsplatzcomputer

  • 8 der Sachbearbeiter

    - {desk officer; official expert; official in charge} = der kaufmännische Sachbearbeiter {commercial official in charge}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Sachbearbeiter

  • 9 descant

    /'deskænt/ * danh từ - bài bình luận dài, bài bình luận dài dòng - (thơ ca) bài ca, khúc ca - (âm nhạc) giọng trẻ cao * nội động từ - bàn dài dòng =to descant upon a subject+ bàn dài dòng một vấn đề - ca hát

    English-Vietnamese dictionary > descant

  • 10 pay-office

    /'pei,ɔfis/ Cách viết khác: (pay-desk) /'peidesk/ -desk) /'peidesk/ * danh từ - nơi trả tiền, nơi trả lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-office

  • 11 das Pult

    - {console} rầm chìa - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Pult

  • 12 der Schreibtisch

    - {bureau} cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt - {davenport} bàn viết mặt nghiêng, ghế bành ba chỗ ngồi, xôfa - {desk} bàn học sinh, bàn viết, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {secretary} thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, secretaire

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schreibtisch

  • 13 die Information

    - {gen} của general information, bản tin - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội = sich bei der Information melden {to contact the information desk}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Information

  • 14 die Abhörbox

    (Tonfilm) - {mixing desk}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abhörbox

  • 15 die Bank

    - {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ - {bench} ghế dài, bàn, ghế ngồi của quan toà, toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh, cuộc trưng bày, cuộc triển lãm - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {settle} ghế tủ = die Bank halten (Spiel) {to bank}+ = Geld auf der Bank haben {to have money in the bank; to keep money in the bank}+ = auf einer Bank hinterlegen {to bank}+ = auf die lange Bank schieben {to put on the shelf}+ = etwas auf die lange Bank schieben {to shelve something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Bank

  • 16 das Regiepult

    (Fernsehen) - {control desk}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Regiepult

  • 17 das Lesepult

    - {bookholder; reading desk}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Lesepult

  • 18 der Auskunftsschalter

    - {information desk}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Auskunftsschalter

  • 19 das Stehpult

    - {standing desk}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Stehpult

  • 20 der Tisch

    - {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {table} cái bàn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, bàn máy, bản, bản kê, biểu, mặt, lòng bàn tay, cao nguyên = bei Tisch {at table; during dinner}+ = nach Tisch {after dinner}+ = Bett und Tisch {bed and board}+ = bei Tisch sitzen {to be at table}+ = den Tisch decken {to lay the cloth; to lay the table; to set the table; to spread the table}+ = den Tisch abräumen {to clear the table}+ = bei Tisch aufwarten {to wait at table}+ = reinen Tisch machen {to clean the slate; to wipe the slate clean}+ = reinen Tisch machen [mit] {to make a clean sweep [of]}+ = vom grünen Tisch aus {from a bureaucratic ivory tower}+ = sie deckte den Tisch {she laid the table}+ = Sie deckte den Tisch. {She laid the table.}+ = über den Tisch ziehen {to rip off fair and square}+ = er ist zu Tisch gegangen {he has his lunch hour}+ = die Karten auf den Tisch legen {to show down}+ = Bitte räumen Sie den Tisch ab! {Please clear the table!}+ = er schlägt mit der Faust auf den Tisch {he bangs his fist on the table}+ = mit den Fingern auf den Tisch trommeln {to drum one's fingers on the table}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tisch

См. также в других словарях:

  • desk — /desk/, n. 1. an article of furniture having a broad, usually level, writing surface, as well as drawers or compartments for papers, writing materials, etc. 2. a frame for supporting a book from which the service is read in a church. 3. a pulpit …   Universalium

  • desk — [ dɛsk ] n. m. • mil. XXe; autre sens 1866; mot angl. « bureau, pupitre » ♦ Anglic. Secrétariat de rédaction (d une agence de presse, d un journal, d une chaîne de télévision, d une station de radio). Un desk central. ● desk nom masculin (anglais …   Encyclopédie Universelle

  • desk — [ desk ] noun *** 1. ) count a table that you sit at to write or work, often with drawers in it: an oak desk I m usually at my desk by nine o clock in the morning. 2. ) singular a place that provides information or a service, for example in a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • desk — [desk] n. [ME deske < ML desca, a table, ult. < L discus: see DISCUS] 1. a piece of furniture equipped with drawers, compartments, etc., and a flat or sloping top for writing, drawing, or reading 2. a lectern 3. a) the post of a clerk,… …   English World dictionary

  • desk — W2S2 [desk] n [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: desca, from Latin discus dish, disk ] 1.) a piece of furniture like a table, usually with drawers in it, that you sit at to write and work ▪ Marie was sitting at her desk. 2.) a place… …   Dictionary of contemporary English

  • desk — /desk/ noun 1. a writing table in an office, usually with drawers for stationery ● a desk diary ● a desk drawer ● a desk light ♦ a three drawer desk desk with three drawers 2. a section of a newspaper …   Dictionary of banking and finance

  • desk — /desk/ noun a writing table in an office, usually with drawers for stationery ● a desk diary ● a desk drawer ● a desk light …   Marketing dictionary in english

  • Desk — Desk, v. t. [imp. & p. p. {Desked}; p. pr. & vb. n. {Desking}.] To shut up, as in a desk; to treasure. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • desk — dȅsk m <N mn dèskovi> DEFINICIJA 1. publ. prostor u uredništvu ili dio uredništva u kojem se pregledaju i obrađuju za objavljivanje prispjele vijesti i drugi tekstovi [radi u desku] 2. posebni ured, ob. pri vladi zadužen za komunikaciju s… …   Hrvatski jezični portal

  • desk — /desk/ noun (C) 1 a piece of furniture like a table, usually with drawers in it, that you sit at to write and work 2 a place where you can get information in a hotel, airport etc: the check in desk 3 an office that deals with a particular subject …   Longman dictionary of contemporary English

  • desk*/*/*/ — [desk] noun 1) [C] a table that you sit at to write or work, often with drawers in it 2) [singular] a place that provides information or a service, for example in a hotel the information desk[/ex] 3) [singular] a particular department of an… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»