Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

design+pattern

  • 1 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model, kroj
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) vzorec
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) vzor
    * * *
    I [paetən]
    noun
    vzorec, predloga, model; economy vzorec, vzorčni primerek; figuratively vzor, ideal, primer; American kos blaga za obleko (bluzo itd.); kroj; poskusni model kalupa za ulivanje kovanca; technical šablona; struktura, sestava, zasnova
    sentence pattern — stavčni vzorec, stavčna struktura
    II [paetən]
    transitive verb
    napraviti po vzorcu, krojiti po vzorcu (after, upon), kopirati; okrasiti z vzorcem; posnemati

    English-Slovenian dictionary > pattern

  • 2 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) zasnovati
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) načrt, skica
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) oblikovanje
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) vzorec
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) namera
    - designing
    * * *
    I [dizáin]
    noun
    namen, namera, cilj; načrt, skica, risba; vzorec, model, kroj; technical konstrukcija, sestava
    by accident or by design — slučajno ali namerno, hote ali nehote
    to have ( —ali harbour) designs on s.o.'s pocketnameravati koga denarno izrabiti
    protection of design, copyright in design — zaščita načrta, modela
    II [dizáin]
    transitive verb & intransitive verb
    (na)risati; označiti; planirati, nameravati, naklepati; skleniti, sklepati, določiti, določati

    English-Slovenian dictionary > design

  • 3 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) šablona
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) matrica
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) šablonirati
    * * *
    [sténsəl]
    1.
    noun
    šablona za slikanje (pleskanje), pisanje črk itd.; matrica (za razmnoževanje); (s šablono izdelan) vzorec; matričen odtis;
    2.
    transitive verb
    delati s šablono, šablonirati

    English-Slovenian dictionary > stencil

См. также в других словарях:

  • Design pattern — A design pattern in architecture and computer science is a formal way of documenting a solution to a design problem in a particular field of expertise. The idea was introduced by the architect Christopher Alexander in the field of architecture[1] …   Wikipedia

  • Design Pattern — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… …   Wikipédia en Français

  • Design pattern — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… …   Wikipédia en Français

  • Design Pattern — Entwurfsmuster (engl. design pattern) sind bewährte Lösungs Schablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme der Softwarearchitektur und Softwareentwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Design pattern — Entwurfsmuster (engl. design pattern) sind bewährte Lösungs Schablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme der Softwarearchitektur und Softwareentwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Design pattern (computer science) — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a description or template for …   Wikipedia

  • Design pattern Servant — Servant is a design pattern used to offer some functionality to a group of classes without defining that functionality in each of them. A Servant is a class whose instance (or even just class) provides methods that take care of a desired service …   Wikipedia

  • Design pattern — …   Википедия

  • design pattern — noun A general solution to a variety of similar problems …   Wiktionary

  • Software design pattern — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem within a given context in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a… …   Wikipedia

  • Interaction design pattern — In interaction design/HCI, an interaction design (ID) pattern is a general repeatable solution to a commonly occurring usability or accessibility problem in interface design or interaction design.See design pattern (disambiguation page) and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»