-
61 техническое задание на разработку аппаратуры
Engineering: facility design criteria documentУниверсальный русско-английский словарь > техническое задание на разработку аппаратуры
-
62 устанавливается в соответствии с проектными условияи
Construction: be established by design criteriaУниверсальный русско-английский словарь > устанавливается в соответствии с проектными условияи
-
63 в остальной части статьи рассматриваются
В остальной части статьи рассматриваютсяThe rest of the paper deals with structural and mechanical design criteria.The remainder of this paper addresses the results of the research and development in the three aforementioned areas.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в остальной части статьи рассматриваются
-
64 которыми можно было бы воспользоваться непосредственно
Которыми можно было бы воспользоваться непосредственно-- They do not offer immediately applicable design criteria.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которыми можно было бы воспользоваться непосредственно
-
65 неоднократно указывать
Неоднократно указывать-- He has repeatedly pointed out that statistics are exact, but the selection of design criteria is a black art.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неоднократно указывать
-
66 относиться ещё ко времени публикаций
Относиться ещё ко времени публикаций-- One of the first successful attempts to provide design criteria, taking into account creep of the material, dates from the publications by B. in the middle 1930s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться ещё ко времени публикаций
-
67 требовать использования
Требовать использования-- The control of steam quality is of greater importance for those turbines where design criteria dictate utilization of the higher strength steels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требовать использования
-
68 у которых
У которых-- The control of steam quality is of greater importance for those turbines where design criteria dictate utilization of the higher strength steels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > у которых
-
69 AECGDC
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > AECGDC
-
70 утверждение требований на проектирование стенда
Русско-английский глоссарий по космической технике > утверждение требований на проектирование стенда
-
71 критерии приемки проекта
3.1.5 критерии приемки проекта (design acceptance criteria): Границы характеристик материалов, продукции или услуг, установленные организацией, потребителем, и/или техническими требованиями для достижения соответствия продукции требованиям проекта.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерии приемки проекта
-
72 делать упор на
•It is better to put more emphasis on factors that determine...
•The reader may wonder why such a great stress is being given to a detailed understanding of the Crab Nebula.
•The emphasis in this chapter has been on molecular diffusion.
•Now and in the future there must be emphasis on reliability.
•Emphasis is placed (or made) on the dye laser because...
* * *Делать упор на -- to stress; to place emphasis on, to be emphasis for; the thrust of... beIt appears that future contributions in optimal design must stress design instead of purely mathematical procedures.Throughout the work, emphasis is placed on the distinction between performance parameters and performance criteria.The thrust of the investigation was experimental, to determine whether an embrittlement existed. (Упор в исследовании делался на эксперимент...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать упор на
-
73 критерии выделения задач
Programming: task structuring criteria (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa)Универсальный русско-английский словарь > критерии выделения задач
-
74 критерии выделения задач ввода/вывода
Programming: I/O task structuring criteria (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML ( Object Technology Series) by Hassan Gomaa)Универсальный русско-английский словарь > критерии выделения задач ввода/вывода
-
75 критерии оценки проектирования согласно заданной стоимости
Military: design-to-cost criteriaУниверсальный русско-английский словарь > критерии оценки проектирования согласно заданной стоимости
-
76 критерии строительного и технологического проектирования
Универсальный русско-английский словарь > критерии строительного и технологического проектирования
-
77 приёмосдаточные критерии
Engineering: design acceptance criteriaУниверсальный русско-английский словарь > приёмосдаточные критерии
-
78 принципы планирования
1) Accounting: planning criteria2) Quality control: principles of design (эксперимента)3) Energy system: planning principlesУниверсальный русско-английский словарь > принципы планирования
-
79 начиная с ... и кончая
Начиная с... и кончаяAttention will now be given to the details of each step starting with the model assumption and ending with a discussion of the use of the final design curve.This is a process of acquiring supplies or services, beginning with determination of a need for the supplies or services and ending with contract completion and closeout.The evolution of creep failure criteria is discussed from the early considerations of strain limits to avoid excessive deformation to the current concepts where rupture is used as the basic parameter for most cumulative damage laws.The method is suited for application within the whole spectrum of KI, beginning with quasi-static loading and ranging to stress wave loading.Critical flow events in counter-current flows are important in a variety of applications ranging from pipeline flows to nuclear reactor safety analysis.He found that a nonlinear correlation existed for a very wide range of materials ranging in stiffness from lead all the way to tungsten.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начиная с ... и кончая
См. также в других словарях:
design criteria — noun criteria that designers should meet in designing some system or device the job specifications summarized the design criteria • Hypernyms: ↑criterion, ↑standard … Useful english dictionary
Design Criteria Standard for Electronic Records Management Software Applications — United States Department of Defense 5015.2 STD or the Design Criteria Standard for Electronic Records Management Software Applications was implemented in June 2002. This standard defines requirements for the management of records within the… … Wikipedia
Design–build — Design build (or design/build, and abbreviated D–B or D/B accordingly) is a project delivery system used in the construction industry. It is a method to deliver a project in which the design and construction services are contracted by a single… … Wikipedia
Design for assembly — (DFA) is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which… … Wikipedia
Design for Assembly — is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which make it… … Wikipedia
Criteria for a Black Widow — Studio album by Annihilator Released June 1 … Wikipedia
Design history file — is a compilation of documentation that describes the design history of a finished medical device. The design history file, or DHF, is part of regulation introduced in 1990 when the U.S. Congress passed the Safe Medical Devices Act, which… … Wikipedia
Design for the Environment — Program (DfE) is a United States Environmental Protection Agency (USEPA) program, created in 1992, that works to prevent pollution, and the risk pollution presents to humans and the environment.[1] The EPA DfE program provides information… … Wikipedia
Design by contract — (DbC) or Programming by Contract is an approach to designing computer software. It prescribes that software designers should define formal, precise and verifiable interface specifications for software components, which extend the ordinary… … Wikipedia
Design by committee — is a term referring to a style of design and its resultant output when a group of entities comes together to produce something (often the design of technological systems or standards), particularly in the presence of poor leadership. The defining … Wikipedia
Design Rationale — In the survey on design rationale (DR) for software engineering [Jarczyk, Loffler Shipman, Design Rationale for Software Engineering: A Survey] the authors give a very clear definition to design rationale, it is “the explicit listing of decisions … Wikipedia