-
1 fray
s baralla, batussav gastar, desgastar, esfilagarsar | gastar-se, desgastar-se, esfilagarsar-se -
2 fret
s frec, fregament, raspadura, rosec, irritacióv fregar, gastar, desgastar, rosegar | amoïnar, neguitejar, irritar | fregar-se, gastar-se, desgastar-se | amoïnar-se, neguitejar-se, irritar-se -
3 wear away
v desgastar, esborrar | desgastar-se, esborrar-se -
4 erode
v erosionar, corroir, desgatar | desgastar-se -
5 waste
s malbaratament, desaprofitament, pèrdua | residus, deixallesadj erm, incultivat -ada, eixoc | inútil, superflu -èrflua, sobrant, innecessari -àriav malgastar, malbaratar, desaprofitar | devastar, arrasar | malgastar-se, malbaratar-se, desaprofitar-se | desgastar-se, afeblir-se -
6 wear
s ús | desgastv portar posat, vestir | portar | gastar, desgastar, deteriorar | gastar-se, deteriorar-se
См. также в других словарях:
desgastar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desgastar desgastando desgastado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desgasto desgastas desgasta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desgastar — v. tr. 1. Gastar a pouco e pouco (corroendo, ou pela fricção ou atrito). 2. [Popular] Digerir … Dicionário da Língua Portuguesa
desgastar — verbo transitivo 1. Gastar el uso o el roce de (una cosa) [otra cosa] poco a poco: La conducción en ciudad desgasta las pastillas de freno. Mi hijo desgasta los zapatos muy deprisa. verbo pronominal 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desgastar — (De des y gastar). 1. tr. Quitar o consumir poco a poco por el uso o el roce parte de algo. U. t. c. prnl.) 2. Pervertir, viciar. 3. ant. Desperdiciar o malgastar. 4. prnl. Perder fuerza, vigor o poder … Diccionario de la lengua española
desgastar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Gastar una cosa por el uso o el roce: ■ los niños desgastan pronto los zapatos. ► verbo transitivo 2 Hacer una cosa débil o viciada. ► verbo pronominal 3 Perder una persona o una cosa fuerza o vitalidad: ■ se… … Enciclopedia Universal
desgastar — {{＃}}{{LM D12709}}{{〓}} {{ConjD12709}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD13003}} {{［}}desgastar{{］}} ‹des·gas·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo material,{{♀}} consumirlo o hacerlo desaparecer poco a poco por el uso o por el roce: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desgastar — v Consumir poco a poco un cuerpo u objeto a causa del uso o del roce … Diccionario de Construcción y Arquitectur
desgastar — des|gas|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desgastar — (v) (Intermedio) consumir y dañar poco a poco algo material por el uso o por la influencia de una fuerza externa Ejemplos: En las montañas la suela del zapato se desgasta rápidamente. El viento y el hielo desgastan la roca. Sinónimos: gastar … Español Extremo Basic and Intermediate
desgastar(se) — Sinónimos: ■ gastar, consumir, usar, ajar, dañar, estropear ■ debilitarse, extenuarse, marchitarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
desgastar — transitivo y pronominal gastar, consumir, deteriorar, estropear, roer*. ≠ aumentar … Diccionario de sinónimos y antónimos
