-
1 deseaming
-
2 deseaming
1. зачистка слитков2. зачистка поверхностных дефектов -
3 deseaming
Англо-русский словарь по сварочному производству > deseaming
-
4 deseaming
зачистка шва или поверхностных дефектов -
5 deseaming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deseaming
-
6 deseaming
-
7 deseaming
Зачистка.Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой.
* * * -
8 deseaming
1) Техника: зачистка (слитков или заготовок)2) Металлургия: зачистка поверхностных дефектов -
9 deseaming
-
10 deseaming
• зачистка f сварного шва -
11 deseaming
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > deseaming
-
12 deseaming burner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deseaming burner
-
13 deseaming burner
-
14 deseaming machine
-
15 deseaming nozzle
-
16 deseaming torch
-
17 deseaming burner
-
18 deseaming burner
Металлургия: горелка для зачистки дефектов -
19 deseaming machine
1) Металлургия: гратосниматель (для зачистки сварного шва)2) Автоматика: гратосниматель, машина для зачистки сварных швов -
20 deseaming nozzle
1) Техника: мундштук для газопламенной очистки2) Металлургия: мундштук для газопламенной поверхностной резки
См. также в других словарях:
Deseaming — Deseaming. См. Зачистка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
deseaming — a process of burning out defective areas on the surface of ingots, blooms or billets. The condition of the surface is such that it can then be rolled or forged into a satisfactory product … Mechanics glossary
Зачистка — Deseaming Зачистка. Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
scarfing — also termed deseaming. It is a process for burning out defective areas on the surface of ingots or semi finished products such as billets so that the product is suitable for subsequent rolling or forging … Mechanics glossary
