Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

descended

  • 1 be descended from

    (to be a descendant of.) ser descendente de

    English-Portuguese dictionary > be descended from

  • 2 be descended from

    (to be a descendant of.) ser descendente de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > be descended from

  • 3 descend

    [di'send]
    1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) descer
    2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) descer
    3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) cair sobre
    - descent
    - be descended from
    * * *
    de.scend
    [dis'end] vt+vi 1 descer, abaixar, mover-se de cima para baixo, aterrissar. 2 descender, provir, proceder, derivar, originar-se. 3 cair com força, sobrevir, desencadear-se. 4 (on, upon) invadir, assaltar, atacar. 5 (to) passar a alguém por direito de sucessão. 6 rebaixar-se, decair, aviltar-se, humilhar-se, condescender. 7 passar do estado geral para o particular. 8 baixar de nível.

    English-Portuguese dictionary > descend

  • 4 descend

    [di'send]
    1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) descer
    2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) descer
    3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) cair sobre
    - descent - be descended from

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > descend

  • 5 Negro

    ['ni:ɡrəu]
    feminine - Negress; noun
    (a name for a person belonging to or descended from the black-skinned race from the area of Africa south of the Sahara.) negro
    * * *
    Ne.gro
    [n'i:grou] n negro. • adj negro.

    English-Portuguese dictionary > Negro

  • 6 ancestor

    ['ænsistə, ]( American[) -ses-]
    American - ancestress; noun
    (a person who was a member of one's family a long time ago and from whom one is descended.) antepassado
    - ancestry
    * * *
    an.ces.tor
    ['ænsistə] n 1 antepassado, predecessor. 2 Biol progenitor, ascendente.

    English-Portuguese dictionary > ancestor

  • 7 pedigree

    ['pediɡri:] 1. noun
    1) (a list of the ancestors from whom a person or animal is descended: a dog's pedigree.) genealogia
    2) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) linhagem
    2. adjective
    ((of an animal) pure-bred; from a long line of ancestors of the same breed: a herd of pedigree cattle.) puro sangue
    * * *
    ped.i.gree
    [p'edigri:] n 1 árvore genealógica. 2 linhagem, estirpe. 3 linhagem distinta. 4 raça boa, raça pura.

    English-Portuguese dictionary > pedigree

  • 8 soul music

    ( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) música soul
    * * *
    soul mu.sic
    [s'oul mju:zik] n tipo de música popular dos negros americanos.

    English-Portuguese dictionary > soul music

  • 9 tribe

    1) (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor: the tribes of Israel.)
    2) (a group of families, especially of a primitive or wandering people, ruled by a chief: the desert tribes of Africa.)
    - tribesman
    * * *
    [traib] n 1 tribo. 2 classe ou categoria de gente. 3 depr panelinha, súcia, laia. 4 Bot, Zool tribo, subdivisão de família. Red Indian tribes tribos de índios. the whole tribe of tradesmen toda a classe de negociantes ou artífices.

    English-Portuguese dictionary > tribe

  • 10 ancestor

    ['ænsistə, ]( American[) -ses-]
    American - ancestress; noun
    (a person who was a member of one's family a long time ago and from whom one is descended.) ancestral
    - ancestry

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ancestor

  • 11 Negro

    ['ni:ɡrəu]
    feminine - Negress; noun
    (a name for a person belonging to or descended from the black-skinned race from the area of Africa south of the Sahara.) negro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Negro

  • 12 pedigree

    ['pediɡri:] 1. noun
    1) (a list of the ancestors from whom a person or animal is descended: a dog's pedigree.) pedigree
    2) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) ascendência ilustre
    2. adjective
    ((of an animal) pure-bred; from a long line of ancestors of the same breed: a herd of pedigree cattle.) de raça pura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pedigree

  • 13 soul music

    ( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) música soul

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > soul music

  • 14 tribe

    1) (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor: the tribes of Israel.) tribo
    2) (a group of families, especially of a primitive or wandering people, ruled by a chief: the desert tribes of Africa.) tribo
    - tribesman

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tribe

См. также в других словарях:

  • descended — index derivative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • descended — adj. (cannot stand alone) 1) directly descended 2) descended from (descended from a royal family) * * * (cannot stand alone) directly descended descended from (descended from a royal family) …   Combinatory dictionary

  • Descended — Descend De*scend , v. i. [imp. & p. p. {Descended}; p. pr. & vb. n. {Descending}.] [F. descendre, L. descendere, descensum; de + scandere to climb. See {Scan}.] 1. To pass from a higher to a lower place; to move downwards; to come or go down in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • descended — [[t]dɪse̱ndɪd[/t]] 1) ADJ: v link ADJ from n A person who is descended from someone who lived a long time ago is directly related to them. She used to tell us that she was descended from some Scottish Lord but we thought she was bragging. 2) ADJ …   English dictionary

  • descended — un·descended; …   English syllables

  • Descended Like Vultures — Studio album by Rogue Wave Released October 25, 2005 …   Wikipedia

  • Descended Like Vultures — est le deuxième album du groupe de rock américain Rogue Wave, sorti le 25 octobre 2005 sous le label indépendant Sub Pop. Liste des pistes Bird on a Wire Publish My Love Salesman at the Day of the Parade Catform Love s Lost Guarantee 10:1… …   Wikipédia en Français

  • descended — de·scend || dɪ send v. go down; be handed down (from generation to generation); lower oneself morally …   English contemporary dictionary

  • descended —   Ku una, iho …   English-Hawaiian dictionary

  • descended — descendˈed adjective Derived by descent • • • Main Entry: ↑descend …   Useful english dictionary

  • (be) descended from somebody — be desˈcended from sb derived to be related to sb who lived a long time ago • He claims to be descended from a Spanish prince. Main entry: ↑descendderived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»