Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

des+tubes

  • 1 электронная лампа

    1. Elektronenröhre

     

    электронная лампа
    Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
    Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    электронная лампа
    -
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    electronic tube
    device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
    NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    FR

    tube électronique, m
    dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
    NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа

  • 2 анод

    1. Anode

     

    анод (устройства)
    электрод, через который электрический ток входит в среду, имеющую удельную проводимость, отличную от удельной проводимости анода
    [СТ МЭК50(151)-78]

    анод

    -
    [IEV number 151-13-02]

    EN

    anode
    electrode capable of emitting positive charge carriers to and/or receiving negative charge carriers from the medium of lower conductivity
    NOTE 1 – The direction of electric current is from the external circuit, through the anode, to the medium of lower conductivity.
    NOTE 2 – In some cases (e.g. electrochemical cells), the term "anode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "anode" is assigned to a specific electrode.
    [IEV number 151-13-02]

    FR

    anode, f
    électrode capable d’émettre des porteurs de charge positifs vers le milieu de plus faible conductivité ou de collecter des porteurs de charge négatifs qui en proviennent
    NOTE 1 – Le sens du courant électrique va du circuit extérieur vers le milieu de plus faible conductivité à travers l’anode.
    NOTE 2 – Dans certains cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "anode" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "anode" désigne une électrode particulière.
    [IEV number 151-13-02]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    • anode, f

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анод

  • 3 катод

    1. Kathode

     

    катод
    -
    [IEV number 151-13-03]


    катод
    Плоская заготовка, получаемая методом электролиза, предназначенная для переплава.
    [ ГОСТ 25501-82]

    катод
    Отрицательный электрод рентгеновской трубки
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    EN

    cathode
    electrode capable of emitting negative charge carriers to and/or receiving positive charge carriers from the medium of lower conductivity
    NOTE 1 – The direction of electric current is from the medium of lower conductivity, through the cathode, to the external circuit.
    NOTE 2 – In some cases (e.g. electrochemical cells), the term "cathode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "cathode" is assigned to a specific electrode.
    [IEV number 151-13-03]

    FR

    cathode, f
    électrode capable d’émettre des porteurs de charge négatifs vers le milieu de plus faible conductivité ou de collecter des porteurs de charge positifs qui en proviennent
    NOTE 1 – Le sens du courant électrique va du milieu de plus faible conductivité vers le circuit extérieur à travers la cathode.
    NOTE 2 – Dans certains cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "cathode" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "cathode" désigne une électrode particulière.
    [IEV number 151-13-03]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    • cathode, f

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > катод

  • 4 отрицательный электрод

    1. negative Elektrode

     

    отрицательный электрод
    -
    [IEV number 151-13-04]

    EN

    negative electrode
    for a device having two electrodes, that electrode having the lower electric potential
    NOTE – In some cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "negative electrode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electrochemical cells), the term "negative electrode" is assigned to a specific electrode.
    [IEV number 151-13-04]

    FR

    électrode négative, f
    pour un dispositif à deux électrodes, celle des électrodes dont le potentiel électrique est le plus bas
    NOTE – Dans certains cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "électrode négative" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "électrode négative" désigne une électrode particulière.
    [IEV number 151-13-04]

    EN

    DE

    FR

    • électrode négative, f

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный электрод

  • 5 положительный электрод

    1. positive Elektrode

     

    положительный электрод
    -
    [IEV number 151-13-05]

    EN

    positive electrode
    for a device having two electrodes, that electrode having the higher electric potential
    NOTE – In some cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "positive electrode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electrochemical cells), the term "positive electrode" is assigned to a specific electrode.
    [IEV number 151-13-05]

    FR

    électrode positive, f
    pour un dispositif à deux électrodes, celle des électrodes dont le potentiel électrique est le plus élevé
    NOTE – Dans certains cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "électrode positive" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "électrode positive" désigne une électrode particulière.
    [IEV number 151-13-05]

    EN

    DE

    FR

    • électrode positive, f

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > положительный электрод

См. также в других словарях:

  • Historique Des Tubes Électroniques — Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar, etc. Le tube électronique a connu son… …   Wikipédia en Français

  • Historique des tubes electroniques — Historique des tubes électroniques Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar, etc. Le …   Wikipédia en Français

  • Historique des tubes électroniques — Article principal : Tube électronique. Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar …   Wikipédia en Français

  • Simulation des tubes electroniques — Simulation des tubes électroniques La simulation des tubes électroniques utilise les techniques générales de simulation informatique largement utilisées dans l industrie électronique. Les logiciels utilisés sont nombreux et ils sont presque tous… …   Wikipédia en Français

  • Simulation des tubes électroniques — La simulation des tubes électroniques utilise les techniques générales de simulation informatique largement utilisées dans l industrie électronique. Les logiciels utilisés sont nombreux et ils sont presque tous basés sur SPICE, un simulateur… …   Wikipédia en Français

  • Brigade des tubes — La Brigade des Tubes La Brigade des Tubes est une fanfare de la métropole lilloise créée en 2003. L objectif initial était de monter un projet ludo éducatif visant à permettre la pratique et l’apprentissage de la musique gratuitement. Partie de 5 …   Wikipédia en Français

  • Metaphysique des tubes — Métaphysique des tubes Métaphysique des tubes Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN 2 226 11668 0 …   Wikipédia en Français

  • Métaphysique Des Tubes — Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN 2 226 11668 0 …   Wikipédia en Français

  • La Brigade des Tubes — est une fanfare de la métropole lilloise créée en 2003. L objectif initial était de monter un projet ludo éducatif visant à permettre la pratique et l’apprentissage de la musique gratuitement. Partie de 5 membres en 2003, la Brigade des Tubes… …   Wikipédia en Français

  • Métaphysique des tubes — Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN …   Wikipédia en Français

  • Boulevard des tubes — est une compilation réunissant les tubes Polygram / Versailles du début de l année 1993. Bien que l éditeur soit uniquement Polygram, elle suit quand même le Boulevard des hits 16, car elle contient des titres Versailles et aucune compilation n… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»