Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

des+rimes

  • 1 entrecroisé

    -ée
    adj.littér. des rimes entrecroisées qator oralab keladigan qofiya.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > entrecroisé

  • 2 plat

    -plate
    adj.
    1. tekis, yassi, yalpoq; pays plat tekis yurt; poitrine plate yassi ko‘krak
    2. yuza, sayoz, yapaloq; assiette plate yapaloq, sayoz idish; loc.adv. à plat ventre yuz tuban, muk, mukka tushib; être à plat ventre devant qqn. birovning oldida ikki bukilib turmoq
    3. yupqa, past; avoir la bourse plate hamyoni quppa-quruq, bo‘sh bo‘lmoq; talons plats past tovonlar; à plat yotqizib, keng tomoni bilan, yoni bilan; mettre, remettre à plat ko‘ndalangiga qo‘ymoq (masalani); pneu à plat dami chiqqan balon; fam. être à plat holdan toygan bo‘lmoq, shalpayib qolmoq; tomber à plat chippakka chiqmoq, muvaffaqiyatsizlikka uchramoq
    4. rimes plates juft qofiyalar
    5. siyqa, bo‘lmag‘ur, bema'ni; xunuk; style plat siyqa uslub
    6. xushomadgo‘y, laganbardor; de plates excuses pastkashona kechirim
    7. l'eau plate gazsiz, gazlanmagan suv.
    nm.
    1. biror narsaning yassi, tekis tomoni; le plat de la main qo‘lning kafti; faire du vélo sur le plat tekis yo‘l velosipedi bilan shug‘ullanmoq
    2. qorni bilan suvga tushish; faire un plat qorni bilan suvga tushmoq
    3. fam. faire du plat à qqn. xushomad qilmoq, pinjiga kirmoq, surkalmoq; faire du plat à une femme
    4. kitobning muqovasi.
    nm.
    1. patnis, lagan, katta chuqur tarelka; des plats en porcelaines chini laganchalar; des oeufs au plat, sur le plat sarig‘ i va oqini aralashtirmasdan pishirilgan tuxum; loc. mettre les pieds dans le plat gapga ot solib yubormoq; mettre les petits plats dans les grands boplab siylamoq
    2. ovqat, taom; plats régionaux mahalliy taomlar; plat garni sabzavot bilan tuzalgan go‘shtli yoki baliqli taom; plat du jour restoranda har kuni o‘zgarib turadigan ovqat; plat de résistance asosiy taom; plat cuisiné hafsala bilan pishirilgan ovqat; fam. faire tout un plat de qqch. arzimagan narsadan mojaro o‘ylab chiqarmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > plat

См. также в других словарях:

  • Dictionnaire des rimes — Dictionnaire de rimes Une page du Shiyun Hebi (詩韻合璧), un dictionnaire de rimes chinois datant de la Dynastie Qing. Un dictionnaire de rimes est un type de dictionnaire spécialisé, ayant pour but de faciliter l écriture de rimes en permettant au… …   Wikipédia en Français

  • Savant des Rimes — (* Mai 1984 in Paris; bürgerlich Umut Altunay) ist ein französischer Rapper. Biografie Savant des Rimes wurde in Paris als Sohn türkischer Eltern geboren, die zunächst nach Deutschland ausgewandert waren, bevor sie sich in Frankreich… …   Deutsch Wikipedia

  • Savant des Rimes — est un rappeur rappeur français d origine turque. Il a sorti 2 albums dont le premier J attends mon heure, sorti en 2005 et A bientôt, sorti en 2010. Il est supporteur du club de foot turc du Fenerbahçe Spor Kulübü. Il parle français, turc et… …   Wikipédia en Français

  • RIMES (SYSTÈMES DE) — RIMES SYSTÈMES DE «Quel enfant sourd ou quel nègre fou / nous a forgé ce bijou d’un sou», s’exclame Verlaine, tout en rime et en multipliant les échos sonores à l’intérieur des vers. La poésie ne peut se passer de la rime grâce à laquelle celle… …   Encyclopédie Universelle

  • Rimes brisées — ● Rimes brisées rimes à la césure des vers, et distinctes des rimes finales …   Encyclopédie Universelle

  • Rimes féminines (poésie) — Rime  Pour la notion de rime en phonologie, voir syllabe. La rime est en poésie un jeu d homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs de vers (c est une forme d homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de… …   Wikipédia en Français

  • Rimes masculines — Rime  Pour la notion de rime en phonologie, voir syllabe. La rime est en poésie un jeu d homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs de vers (c est une forme d homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de… …   Wikipédia en Français

  • Rimes — Rime  Pour la notion de rime en phonologie, voir syllabe. La rime est en poésie un jeu d homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs de vers (c est une forme d homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de… …   Wikipédia en Français

  • Rimes alternées — Rime  Pour la notion de rime en phonologie, voir syllabe. La rime est en poésie un jeu d homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs de vers (c est une forme d homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de… …   Wikipédia en Français

  • Rimes suivies — Rime  Pour la notion de rime en phonologie, voir syllabe. La rime est en poésie un jeu d homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs de vers (c est une forme d homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de… …   Wikipédia en Français

  • Des Papous Dans La Tête — est une émission de radio, de France Culture, diffusée le dimanche midi, créée en 1984 par Bertrand Jérôme. En semaine cette émission avait, jusqu en 2004, un prolongement quotidien : l émission Les Décraqués . Il s agit de jeux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»