Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

derribar

  • 101 disorganize

    v.
    desorganizar, desordenar, desarreglar, descalabrar, desarticular, derribar. (pt & pp disorganized)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > disorganize

  • 102 down

    adj.
    1 caído.
    2 deprimido, escurrido.
    3 detenido.
    adv.
    abajo, hacia abajo.
    prep.
    abajo de.
    s.
    1 vello, vellosidad, lanosidad, tamo.
    2 pluma suave.
    3 pelusa vegetal.
    4 Down, nombre propio.
    5 colina.
    6 lanugo, vello del feto.
    v.
    1 derribar, abatir, tirar al suelo.
    2 engullir, tragarse, empinarse. (pt & pp downed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > down

  • 103 fling down

    v.
    1 arrojar al suelo, derribar, echar al suelo, tirar al suelo.
    2 demoler, arruinar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fling down

  • 104 floor

    s.
    1 suelo (of room, forest); parquet (of Stock Exchange); fondo (of ocean)
    2 piso, planta (story) (of building)
    3 uso de la palabra.
    4 piso de remates, parquet.
    vt.
    1 derribar (knock down)
    2 echar al suelo.
    3 instalar pisos en.
    4 hundir hasta el fondo.
    5 anonadar. (pt & pp floored)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > floor

  • 105 gun down

    v.
    1 matar a tiros (kill)
    2 abatir a tiros, derribar a tiros, acribillar a balazos, aniquilar a balas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gun down

  • 106 hack down

    v.
    1 talar, cortar (tree)
    2 derribar a hachazos, hacer tajos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hack down

  • 107 have down

    v.
    1 hacer derribar, hacer bajar, bajar.
    2 tener apuntado, tener anotado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > have down

  • 108 kick down

    v.
    derribar a patadas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > kick down

  • 109 kick in

    v.
    1 abrir de una patada (door)
    2 contribuir monetariamente, contribuir.
    3 meter de una patada.
    4 morir, estirar la pata.
    5 derribar a patadas, romper a patadas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > kick in

  • 110 knock down

    v.
    1 atropellar (pedestrian)
    2 derribar (building)
    3 derrumbar, trastocar.
    4 destituir.
    5 martillar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock down

  • 111 knock off

    s.
    descanso laboral.
    v.
    1 tirar (cause to fall off)
    2 mangar (familiar) (steal) (España), volar (Am.)
    3 asesinar a (familiar) (kill), cepillarse a (España)
    5 despachar (familiar) (produce quickly) (letter, report, song)
    6 derribar, echar abajo, tumbar, botar de un golpe.
    7 dejar de.
    8 deducir.
    9 eliminar, erradicar.
    10 suspender.
    11 copiar ilegalmente, piratear.
    12 suspender del trabajo, suspender.
    13 dejar de trabajar.
    14 robar, hurtar.
    15 tirarse a, cogerse a.
    vi.
    terminar de trabajar (finish work)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock off

  • 112 knock out

    s.
    1 knock out, fuera de combate.
    2 agujero ciego.
    v.
    1 dejar sin sentido (make unconscious); dejar fuera de combate (in boxing match)
    2 eliminar (eliminate from competition)
    3 poner fuera de combate, derribar, noquear, abatir.
    4 extraer de un golpe.
    5 dejar pasmado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock out

  • 113 lay out

    v.
    1 colocar, disponer (arrange, display); amortajar (dead body)
    2 trazar (plan) (road); diseñar el trazado de (town)
    3 derribar, dejar tendido.
    4 jalonar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > lay out

  • 114 level

    adj.
    1 nivelado, a nivel, raso.
    2 plano, llano, igual, igualado.
    3 ecuánime.
    adv.
    a ras, al ras, ras con ras.
    s.
    1 nivel, ras.
    2 estrato, plano, rango.
    3 grado.
    v.
    1 derribar.
    2 nivelar, aplanar, emparejar, explanar.
    3 demoler.
    4 igualar. (pt & pp leveled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > level

  • 115 overturn

    s.
    vuelco, vuelco de un vehículo, voltereta, barquinazo.
    vt.
    1 volcar (table, boat); derribar (government); rechazar (bill)
    2 voltearse.
    3 destronar, desbancar.
    4 desbancarse.
    5 trabucar.
    6 trastornar.
    vi.
    volcar. (pt & pp overturned)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overturn

  • 116 pull down

    v.
    1 demoler, derribar (demolish)
    2 tirar hacia abajo, bajar, arrastrar hacia abajo, hacer bajar.
    3 echar abajo, demoler, echar a tierra.
    4 rebajar.
    5 ganarse, ganar, embolsarse.
    6 atraer.
    7 encasquetarse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pull down

  • 117 push down

    v.
    1 empujar hacia abajo, apretar, apretar hacia abajo.
    2 abatir, derribar, echar por tierra.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > push down

  • 118 push over

    v.
    1 derribar.
    2 hacer volcar, volcar.
    3 hacer caer.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > push over

  • 119 ram

    abr.
    abreviatura de: Random access memory -> memoria RAM.
    s.
    1 carnero (animal)
    2 (implemento para derribar puertas, muros)
    3 RAM, memoria de acceso al azar, memoria de acceso aleatorio.
    4 ariete.
    5 ariete de proa, proyección puntiaguda en forma de ariete instalada en la proa de algunos navíos antiguos, espolón, espolón de ataque.
    6 presión de caída.
    vt.
    1 embestir (crash into) ; abordar (de nave)
    2 embutir, apretar (force into place)
    3 golpear duramente.
    4 atacar.
    5 meter a la fuerza.
    6 apretujar.
    (pt & pp rammed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ram

  • 120 roll over

    s.
    refinanciamiento.
    v.
    1 caerse rodando.
    2 rodar por.
    3 voltear.
    4 derribar.
    5 extender el plazo de pago de, refinanciar, aplazar el pago de, renegociar los términos de.
    vi.
    dar vueltas (several times); darse la vuelta (once) (persona); dar una vuelta (de campana) (coche)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > roll over

Страницы

См. также в других словарях:

  • derribar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: derribar derribando derribado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. derribo derribas derriba derribamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • derribar — verbo transitivo 1. Echar (una persona, un animal o una cosa) al suelo [a una persona, un animal o una cosa]: Me derribó sin dificultad. El niño derribó por tierra toda la torre de madera. 2. Echar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • derribar — de derribou o do pedestal …   Dicionario dos verbos portugueses

  • derribar — v. tr. 1. Fazer cair; deitar abaixo (o que estava de pé). 2. Demolir. 3.  [Figurado] Arruinar; destruir; abater; prostrar. 4. Destituir. 5. Subjugar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • derribar — (Del lat. *deripāre, de ripa, orilla). 1. tr. Arruinar, demoler, echar a tierra muros o edificios. 2. Tirar contra la tierra, hacer dar en el suelo a una persona, animal o cosa. 3. Trastornar, echar a rodar lo que está levantado o puesto en alto …   Diccionario de la lengua española

  • derribar — (Derivado de riba < lat. ripa, orilla.) ► verbo transitivo 1 CONSTRUCCIÓN Demoler, echar al suelo una construcción: ■ derribaron las paredes interiores del edificio y conservaron en pie la fachada. SINÓNIMO abatir derruir tirar …   Enciclopedia Universal

  • derribar — (v) (Intermedio) echar al suelo una construcción destruyéndola Ejemplos: La torre de la catedral fue derribada en un bombardeo y reconstruida después de la guerra. Existe el proyecto de derribar la casa vieja y edificar en su lugar un parvulario …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • derribar — v tr (Se conjuga como amar) Tirar o hacer caer con ímpetu al suelo algo o a alguien que está en pie, derecho o en lo alto: Derribó al joven de un seco golpe en la quijada , El caballo derribó al jinete , derribar un edificio, derribar árboles …   Español en México

  • derribar — transitivo 1) tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir, echar a rodar, desmantelar, desfortalecer. ≠ alzar, construir. Tirar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • derribar — {{＃}}{{LM D12012}}{{〓}} {{ConjD12012}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12282}} {{［}}derribar{{］}} ‹de·rri·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Tirar o hacer caer al suelo: • El caballo derribó a su jinete.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • derribar(se) — Sinónimos: ■ derruir, demoler, destruir, destrozar, abatir, tumbar, tirar Antónimos: ■ construir, cimentar, levantar Sinónimos: ■ deponer, destituir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»