Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

derogate+from

  • 1 derogate

    dero·gate
    [ˈderə(ʊ)geɪt, AM -rəgeɪt]
    vi ( form)
    ▪ to \derogate from sth
    1. (detract from) etw einschränken
    to \derogate from sb's rights jds Rechte beschneiden
    2. (deviate from) von etw dat abweichen
    * * *
    ['derəgeɪt]
    vi
    * * *
    derogate [ˈderəʊɡeıt]
    A v/i
    1. (from) Abbruch tun, abträglich sein, schaden (dat), beeinträchtigen, schmälern (akk)
    2. abweichen ( from von einer Norm etc):
    derogate from o.s. sich zu seinem Nachteil verändern
    B v/t herabsetzen, verächtlich machen
    * * *
    v.
    schaden v.
    vermindern v.

    English-german dictionary > derogate

  • 2 derogate

    dero·gate [ʼderə(ʊ)geɪt, Am -rəgeɪt] vi
    ( form);
    to \derogate from sth
    1) ( detract from) etw einschränken;
    to \derogate from sb's rights jds Rechte ntpl beschneiden
    2) ( deviate from) von etw dat abweichen

    English-German students dictionary > derogate

  • 3 derogation

    dero·ga·tion
    [ˌderə(ʊ)ˈgeɪʃən, AM -rəˈ-]
    1. (lessening) Einschränkung f
    2. (debasement) Entwürdigung f
    his rude acts were a \derogation of his rank of colonel sein rüdes Verhalten war eine Schande für seinen Rang als Oberst
    3. LAW Teilaufhebung f, Abbruch m
    * * *
    ["derə'geISən] of power, dignity etc) Beeinträchtigung f, Schmälerung f, Abbruch m ( of, from gen)
    * * *
    1. Beeinträchtigung f, Schmälerung f:
    be a derogation from ( oder of, to) → academic.ru/19801/derogate">derogate A 1
    2. Herabsetzung f (to gen)
    3. JUR teilweise Aufhebung (of, to gen)
    * * *
    n.
    Beeinträchtigung f.
    Verminderung f.

    English-german dictionary > derogation

См. также в других словарях:

  • derogate from — detract from. → derogate derogate from deviate from. → derogate …   English new terms dictionary

  • derogate from — index depreciate, discredit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • derogate from — phrasal verb [transitive] Word forms derogate from : present tense I/you/we/they derogate from he/she/it derogates from present participle derogating from past tense derogated from past participle derogated from formal 1) derogate from something… …   English dictionary

  • derogate from something — ˈderogate from sth derived to ignore a responsibility or duty Main entry: ↑derogatederived …   Useful english dictionary

  • derogate from — Disparage, detract from, take something from, be derogatory of or to, lessen, diminish, compromise, be hostile to …   New dictionary of synonyms

  • derogate from — …   Useful english dictionary

  • Derogate — Der o*gate, v. i. 1. To take away; to detract; to withdraw; usually with from. [1913 Webster] If we did derogate from them whom their industry hath made great. Hooker. [1913 Webster] It derogates little from his fortitude, while it adds… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • derogate — ► VERB formal 1) (derogate from) detract from. 2) (derogate from) deviate from. 3) disparage. DERIVATIVES derogation noun. ORIGIN Latin derogare abrogate …   English terms dictionary

  • derogate — /ˈdɛrəgeɪt/ (say deruhgayt) Rare –verb (t) (derogated, derogating) 1. to belittle or disparage. –phrase 2. derogate from, a. to detract from, as from authority, estimation, etc.: to fail will derogate from one s work as leader. b. to degenerate… …  

  • derogate — verb, formal 1) his contribution was derogated by critics Syn: disparage, denigrate, belittle, deprecate, deflate; decry, discredit, cast aspersions on, run down, criticize; defame, vilify, abuse, insult …   Thesaurus of popular words

  • derogate — [ dɛrəgeɪt] verb formal 1》 (derogate from) detract from. 2》 (derogate from) deviate from. 3》 disparage. Derivatives derogation noun derogative adjective Origin ME: from L …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»