Перевод: с английского на датский

с датского на английский

deposit+at

  • 1 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring
    * * *
    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring

    English-Danish dictionary > deposit

  • 2 deposit

    Indskud eller lån med løbetid fra få dage til flere år. Se også certificate of deposit.

    Anglo-danske finansiel ordbog > deposit

  • 3 deposit

    Indskud eller lån med løbetid fra få dage til flere år. Se også certificate of deposit.

    English-Danish financial dictionary > deposit

  • 4 deposit

    deponering {fk}

    English-Danish mini dictionary > deposit

  • 5 certificate of deposit

    Et kortfristet omsætteligt indlånsbevis. Handles fortrinsvis mellem pengeinstitutter. Forkortes CD.

    Anglo-danske finansiel ordbog > certificate of deposit

  • 6 Euro certificate of deposit

    Kortfristede omsættelige indlånsbeviser, der udstedes af banker i Euro market, fortrinsvis i London.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Euro certificate of deposit

  • 7 Federal Deposit Insurance Corporation

    En obligatorisk statslig forsikringsordning for bank- og sparekasseindskud i USA. Amerikanske banker og sparekasser er forpligtet til i FDIC at forsikre alle indskud for op til USD 100.000 pr. indskud. Kan sammenlignes med Indskydergarantifonden i Danmark. Forkortes FDIC.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Federal Deposit Insurance Corporation

  • 8 forward-forward deposit

    En aftale om på en bestemt fremtidig dato at modtage et indlån eller afgive et udlån af aftalt størrelse for en aftalt periode til en aftalt rente.

    Anglo-danske finansiel ordbog > forward-forward deposit

  • 9 savings deposit

    Privat opsparingsindskud i bank eller sparekasse.

    Anglo-danske finansiel ordbog > savings deposit

  • 10 time deposit

    Et kortfristet indskud/lån. Pengeinstitutternes indbyrdes placering/fremskaffelse af likviditet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > time deposit

  • 11 to deposit

    at deponere

    English-Danish mini dictionary > to deposit

  • 12 to deposit [money]

    at indbetale

    English-Danish mini dictionary > to deposit [money]

  • 13 certificate of deposit

    Et kortfristet omsætteligt indlånsbevis. Handles fortrinsvis mellem pengeinstitutter. Forkortes CD.

    English-Danish financial dictionary > certificate of deposit

  • 14 Euro certificate of deposit

    Kortfristede omsættelige indlånsbeviser, der udstedes af banker i Euro market, fortrinsvis i London.

    English-Danish financial dictionary > Euro certificate of deposit

  • 15 Federal Deposit Insurance Corporation

    En obligatorisk statslig forsikringsordning for bank- og sparekasseindskud i USA. Amerikanske banker og sparekasser er forpligtet til i FDIC at forsikre alle indskud for op til USD 100.000 pr. indskud. Kan sammenlignes med Indskydergarantifonden i Danmark. Forkortes FDIC.

    English-Danish financial dictionary > Federal Deposit Insurance Corporation

  • 16 forward-forward deposit

    En aftale om på en bestemt fremtidig dato at modtage et indlån eller afgive et udlån af aftalt størrelse for en aftalt periode til en aftalt rente.

    English-Danish financial dictionary > forward-forward deposit

  • 17 savings deposit

    Privat opsparingsindskud i bank eller sparekasse.

    English-Danish financial dictionary > savings deposit

  • 18 time deposit

    Et kortfristet indskud/lån. Pengeinstitutternes indbyrdes placering/fremskaffelse af likviditet.

    English-Danish financial dictionary > time deposit

  • 19 plaque

    1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) mindeplade
    2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) platte
    3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) plak
    * * *
    1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) mindeplade
    2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) platte
    3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) plak

    English-Danish dictionary > plaque

  • 20 CD

    Forkortelse af certificate of deposit.

    Anglo-danske finansiel ordbog > CD

См. также в других словарях:

  • deposit — de·pos·it 1 /di pä zət/ vt 1: to place for safekeeping or as security may deposit the property with the court; esp: to put in a bank account 2 in the civil law of Louisiana: to place (movable property) under a deposit the depository can not make… …   Law dictionary

  • Deposit — may refer to: Deposit (town), New York Deposit (village), New York Deposit account, a bank account that allows money to be deposited and withdrawn by the account holder Demand deposit, the funds held in demand deposit accounts in commercial banks …   Wikipedia

  • Deposit — De*pos it, n. [L. depositum, fr. depositus, p. p. of deponere: cf. F. d[ e]p[^o]t, OF. depost. See {Deposit}, v. t., and cf. {Depot}.] 1. That which is deposited, or laid or thrown down; as, a deposit in a flue; especially, matter precipitated… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deposit — n Deposit, precipitate, sediment, dregs, lees, grounds mean matter which settles to the bottom of or is let fall from suspension in a fluid (as air or water). Deposit, the most comprehensive term, refers to matter let fall by a natural or… …   New Dictionary of Synonyms

  • déposit — ● déposit nom masculin (anglais deposit, dépôt) En Bourse, synonyme de couverture. ● déposit (synonymes) nom masculin (anglais deposit, dépôt) Synonymes : couverture …   Encyclopédie Universelle

  • deposit — ► NOUN 1) a sum of money placed in a bank or other account. 2) a sum payable as a first instalment or as a pledge. 3) a returnable sum paid to cover possible loss or damage. 4) a layer or body of accumulated matter. 5) the action or an act of… …   English terms dictionary

  • Deposit — De*pos it, v. t. [imp. & p. p. {Deposited}; p. pr. & vb. n. {Depositing}.] [L. depositus, p. p. of deponere. See {Depone}, and cf. {Deposit}, n.] 1. To lay down; to place; to put; to let fall or throw down (as sediment); as, a crocodile deposits… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deposit — Deposit, NY U.S. village in New York Population (2000): 1699 Housing Units (2000): 823 Land area (2000): 1.257708 sq. miles (3.257448 sq. km) Water area (2000): 0.059620 sq. miles (0.154416 sq. km) Total area (2000): 1.317328 sq. miles (3.411864… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Deposit, NY — U.S. village in New York Population (2000): 1699 Housing Units (2000): 823 Land area (2000): 1.257708 sq. miles (3.257448 sq. km) Water area (2000): 0.059620 sq. miles (0.154416 sq. km) Total area (2000): 1.317328 sq. miles (3.411864 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • deposit — [n1] down payment; money saved drop, installment, money in the bank, partial payment, pledge, retainer, security, stake, warranty; concepts 340,344 Ant. debit, withdrawal deposit [n2] accumulation of solid alluvium, delta, deposition, dregs,… …   New thesaurus

  • deposit — [dē päz′it, dipäz′it] vt. [< L depositus, pp. of deponere, to put down < de , down + ponere, to put: see POSITION] 1. to place or entrust for safekeeping 2. to put (money) in a bank, as for safekeeping or to earn interest 3. to put down as… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»