-
41 attest to the U.S. citizenship and identity of the bearer
Общая лексика: удостоверять принадлежность к гражданству США и личность гражданина (англ. оборот взят из описания паспорта, размещенного на сайте U.S. Department of Homeland Security; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > attest to the U.S. citizenship and identity of the bearer
-
42 in partnership with
1) Общая лексика: в рамках партнерства2) Экономика: с участием, совместно с3) Политика: в партнерстве с (англ. оборот взят на сайте U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security) -
43 Bureau of Citizenship and Immigration Services
Подразделение Министерства национальной безопасности США [ Department of Homeland Security, U.S.], в задачи которого входит контроль за исполнением законодательства об иммиграции и натурализации [ naturalization]. В его функции входит определение оснований для разрешения на въезд в страну иностранных граждан, рассмотрение их прошений, контроль за въездом; контроль за иностранцами, находящимися на территории страны, вопросы натурализации [ naturalization] и предоставления гражданства [ citizenship], расследование правонарушений, совершенных иностранцами, а также контроль за иностранцами, въехавшими в страну нелегально [ illegal alien], и их высылка из страны. Служба контролирует въезд в страну в аэропортах, морских портах и других точках пересечения границы США. Создано в январе 2003 одновременно с министерством, к Бюро отошли функции Службы иммиграции и натурализации [ Immigration and Naturalization Service] и прибавились функции участия в борьбе с терроризмом и проникновением террористов в страну.English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of Citizenship and Immigration Services
-
44 DHS
-
45 Federal Emergency Management Agency
сокр FEMAФедеральное агентство в составе Министерства национальной безопасности [ Department of Homeland Security, U.S.]. Создано в 1979 как независимое агентство [ independent agency] с целью координации действий федеральных органов власти в чрезвычайных ситуациях, возникающих в результате человеческой деятельности, стихийных бедствий или ядерной войны. Агентство действует в тесном контакте с властями штатов и местными властямиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Emergency Management Agency
-
46 September 11
11 сентября, террористические акты 11 сентября 2001Скоординированные террористические акты, в результате которых на территории США погибли около 3 тыс. человек - самые крупные по масштабу и количеству жертв акции такого рода. Утром 11 сентября 19 арабов-террористов захватили 4 авиалайнера с пассажирами и направили их на несколько "объектов". Первые удары были нанесены по Центру международной торговли [ World Trade Center] в г. Нью-Йорке: два самолета на полной скорости врезались в башни Центра, которые загорелись и вскоре обрушились, став братской могилой для тысяч людей. Третий самолет был направлен на Вашингтон и упал на здание Пентагона [ Pentagon], что также привело к человеческим жертвам и частичному разрушению здания. Угонщики четвертого самолета, по имеющимся у следствия данным, также намеревались направить его на Вашингтон, но из-за оказанного пассажирами сопротивления не смогли осуществить это - лайнер рухнул в поле в штате Пенсильвания. Следствие установило, что террористы были связаны с исламистской группой "Аль-Каида" [al-Qaeda], возглавляемой и финансируемой саудовским гражданином Осамой бин-Ладеном [Osama bin Laden], который объявил "священную" войну Соединенным Штатам. В ответ США в лице Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)] объявили войну терроризму [War on Terrorism]. Было создано специальное ведомство, призванное бороться с терроризмом - Министерство национальной безопасности [ Department of Homeland Security, U.S.]. Следствие и созданная позднее комиссия Конгресса по расследованию событий 11 сентября [9/11 Commission] выявили, помимо прочего, недостаточную готовность разведывательного сообщества [ Intelligence Community] к такого рода спланированным атакам. Дата 11 сентября останется в истории страны символом мужества американских полицейских и пожарных, многие из которых погибли, спасая людей.тж September 11 Attacks, 9/11English-Russian dictionary of regional studies > September 11
-
47 United States Fire Administration
сокр USFAПодразделение Федерального агентства по управлению страной в чрезвычайных ситуациях [ Federal Emergency Management Agency]. Формулирует федеральную политику в области пожарной безопасности, распространяет информацию о мерах по предотвращению пожаров. В ее ведении находятся Национальная академия пожарной охраны [National Fire Academy], Национальный центр подготовки к чрезвычайным ситуациям [National Emergency Training Center] в г. Эммитсберге, шт. Мэриленд, и Национальный центр информации о пожарах [National Fire Data Center]English-Russian dictionary of regional studies > United States Fire Administration
-
48 USA Patriot Act of 2001
Законодательный акт, расширяющий полномочия федерального правительства по расследованию террористической деятельности и преследованию лиц, подозреваемых в такой деятельности. Принят вскоре после террористических актов 11 сентября 2001 [ September 11], в условиях возросшей угрозы международного терроризма. В частности, закон разрешает властям задерживать иностранцев на срок месяц и более без предъявления обвинений и проводить закрытые судебные слушания таких дел; предусмотрены меры по укреплению национальных границ. Вопрос о конституционности различных положений закона поднимается многими защитниками прав человека.тж Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001English-Russian dictionary of regional studies > USA Patriot Act of 2001
-
49 DHS
сокр. от Department of Homeland Security; амер.
См. также в других словарях:
Department of Homeland Security — n. A department of the U.S. Cabinet that is charged with protecting U.S. territory from natural and man made hazards, including terrorist attacks. abbrv. DHS The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
Department of Homeland Security — Heimatschutzministerium Eingerichtet: 25. November 2002 Minister Janet Napolitano Stellvertreter Paul A. Schneider Hausha … Deutsch Wikipedia
Department of Homeland Security — Département de la Sécurité intérieure des États Unis United States Department of Homeland Security Motto: Preserving our Freedoms, Protecting America Juridiction Gouvernement fédéral des États Unis … Wikipédia en Français
Department of Homeland Security Office of Inspector General — Contents 1 Purpose 2 Mission statement 3 External links 4 The Inspector General 5 … Wikipedia
Department of Homeland Security Appropriations Act, 2007 — H.R. 5441 redirects here. For the star (HD 127986), see CP Boötis. The Department of Homeland Security Appropriations Act, 2007[1] (H.R. 5441) is a U.S. act signed into law by President George W. Bush on October 4, 2006[2]. The appropriation bill … Wikipedia
Department of Homeland Security — noun the federal department that administers all matters relating to homeland security • Syn: ↑Homeland Security • Hypernyms: ↑executive department • Part Meronyms: ↑Federal Emergency Management Agency, ↑FEMA, ↑ … Useful english dictionary
Department of Homeland Security — (abbr DHS) the US government department created in 2002 to protect the country from terrorist attack. The department provides advice on security to the government and to private companies, and prepares for emergency situations. It also includes… … Universalium
United States Department of Homeland Security — DHS redirects here. For other uses, see DHS (disambiguation). United States Department of Homeland Security Agency overview Formed … Wikipedia
Chief Privacy Officer, Department of Homeland Security — Chief Privacy Officer Chief Freedom of Information Act (FOIA) Officer Agency overview Agency executives Mary Ellen Callahan, Chief Privacy Officer Chief Freedom of Information Act (FOIA) Officer [ 2009 ] Parent agency Department of Homeland… … Wikipedia
Privacy Office of the U.S. Department of Homeland Security — Contents 1 Privacy Office Overview 2 Who Do They Serve? 3 What Do They Do? 4 How You Can Work With Privacy … Wikipedia
United States Department of Homeland Security — Heimatschutzministerium Eingerichtet: 25. November 2002 Minister Janet Napolitano Stellvertreter Paul A. Schneider Haush … Deutsch Wikipedia
