-
61 управление маркетинга
necon. departamento de estudios de mercado, departamento de marketing -
62 хозяйственный
хозя́йственн||ый1. mastruma, ekonomia;\хозяйственныйая де́ятельность ekonomia agado;2. (экономный) ŝparema.* * *прил.1) económico, de economíaхозя́йственное управле́ние — departamento administrativo, administración f
хозя́йственная де́ятельность — actividad (gestión) económica
хозя́йственный год — año económico
хозя́йственная жизнь — vida económica
2) ( связанный с домашним хозяйством) de uso domésticoхозя́йственные това́ры — artículos de uso doméstico
хозя́йственное мы́ло — jabón de lavar
3) ( о человеке) económico, parsimonioso; racional ( рациональный)4) ( властный) autoritario, imperiosoхозя́йственный тон — tono imperioso
* * *прил.1) económico, de economíaхозя́йственное управле́ние — departamento administrativo, administración f
хозя́йственная де́ятельность — actividad (gestión) económica
хозя́йственный год — año económico
хозя́йственная жизнь — vida económica
2) ( связанный с домашним хозяйством) de uso domésticoхозя́йственные това́ры — artículos de uso doméstico
хозя́йственное мы́ло — jabón de lavar
3) ( о человеке) económico, parsimonioso; racional ( рациональный)4) ( властный) autoritario, imperiosoхозя́йственный тон — tono imperioso
* * *adjgener. (âëàñáñúì) autoritario, (связанный с домашним хозяйством) de uso domэstico, aprovechado, de economìa, hacendero, hacendoso, imperioso, parsimonioso, racional (рациональный), amante del hogar, económico, ejercicio -
63 цех
цех1. fako, metiejo;2. ист. gildo, metia korporacio;\цехово́й 1. faka;2. ист. gilda, korporacia.* * *м. (мн. цехи, цеха́)1) (на заводе, фабрике) taller mпрока́тный, лите́йный цех — taller de laminación, de fundición
сбо́рочный цех — taller de montaje, departamento para el montaje
ремо́нтный цех — taller de reparación
нача́льник цеха — jefe de taller
2) ист. corporación f, gremio m* * *м. (мн. цехи, цеха́)1) (на заводе, фабрике) taller mпрока́тный, лите́йный цех — taller de laminación, de fundición
сбо́рочный цех — taller de montaje, departamento para el montaje
ремо́нтный цех — taller de reparación
нача́льник цеха — jefe de taller
2) ист. corporación f, gremio m* * *n1) gener. taller2) eng. oficina, sala, cuarto3) hist. corporación, gremio -
64 бухгалтерия
oficina de contabilidad, contabilidad, departamento de contabilidad, ordenación de pagos, teneduría de libros, teneduríaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > бухгалтерия
-
65 бюллетень статистического управления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > бюллетень статистического управления
-
66 отдел
agencia, departamento, división, sección -
67 отделение
agencia, departamento, desagregación, (напр. компании) dependencia, ( учреждения) ramo, sección, separaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отделение
-
68 плановый отдел
oficina de planificación, departamento de planificaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > плановый отдел
-
69 управление
administración, conducción, control, departamento, mando, manejo, dirección, gerencia, gestión, junta, proceso administrativoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > управление
-
70 Административный департамент безопасности
Diccionario universal ruso-español > Административный департамент безопасности
-
71 МРЭО
-
72 ОТК
-
73 РОВД
-
74 РЭУ
abbrmunicip.eng. (ремонтно-эксплуатационное управление) Departamento de reparación y explotación -
75 Статистическое бюро Управления международных социально-экономических проблем ООН
adjecon. Oficina de Estadìstica del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales Internacionales, Naciones UnidasDiccionario universal ruso-español > Статистическое бюро Управления международных социально-экономических проблем ООН
-
76 Управление по делам коренных жителей
Diccionario universal ruso-español > Управление по делам коренных жителей
-
77 бомбоотсек
n -
78 бухгалтерия
ж.1) contabilidad f, teneduría de librosдвойна́я бухгалте́рия — contabilidad por partida doble
2) ( отдел) oficina de contabilidad, contaduría f* * *ж.1) contabilidad f, teneduría de librosдвойна́я бухгалте́рия — contabilidad por partida doble
2) ( отдел) oficina de contabilidad, contaduría f* * *n1) gener. (îáäåë) oficina de contabilidad, contabilidad, contadurìa, ordenación de pagos (de cuentas), tenedurìa, partida2) econ. oficina de contabilidad, ordenación de pagos, tenedurìa de libros, departamento de contabilidad -
79 бюллетень статистического управления
Diccionario universal ruso-español > бюллетень статистического управления
-
80 государственный департамент
adj1) gener. Departamento de Estado2) law. Ministerio de Estado (ÑØÀ), Secretaria de la Defensa Naciona del EstadoDiccionario universal ruso-español > государственный департамент
См. также в других словарях:
departamento — sustantivo masculino 1. Cada una de las partes de un edificio, vehículo, mueble: Los cajones de la mesa de despacho tienen varios departamentos. Seis personas ocupaban un departamento del tren. Sinónimo: compartimento. 2. Sección de un organismo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Departamento — Saltar a navegación, búsqueda La palabra departamento (del francés: département) tiene diferentes significados. Una división administrativa en una empresa. Una división docente e investigadora en una Facultad universitaria (departamento… … Wikipedia Español
Departamento 3-3 — (Салинас,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Avenida 10 y calle 43, 241550 Салинас, Э … Каталог отелей
Departamento — (Spanish pronunciation: [departaˈmento]) is the Spanish term for a department. As country subdivision it can be found in several countries of Latin America … Wikipedia
Departamento — (span. für Departement) ist eine Bezeichnung für politisch territoriale Einheiten in verschiedenen spanischsprachigen Ländern Mittel und Südamerikas: in Argentinien sind die Provinzen in 376 Departamentos untergliedert, siehe Departamentos in… … Deutsch Wikipedia
departamento — s. m. 1. Circunscrição marítima que compreende várias capitanias. 2. Distrito administrativo (na França e noutras nações). 3. Repartição administrativa. 4. Divisão, setor. 5. Pelouro. 6. Divisão de uma casa. ‣ Etimologia: francês départemen … Dicionário da Língua Portuguesa
departamento — (Del fr. departement). 1. m. Cada una de las partes en que se divide un territorio cualquiera, un edificio, un vehículo, una caja, etc. 2. Ministerio o ramo de la Administración Pública. 3. Distrito a que se extiende la jurisdicción o mando de un … Diccionario de la lengua española
Departamento — (Del fr. departement.) ► sustantivo masculino 1 Cada una de las partes en que se divide un espacio cualquiera, como un edificio, un territorio, una caja, un almacén, una oficina: ■ han cambiado el departamento de cuentas de la oficina. 2… … Enciclopedia Universal
departamento — {{#}}{{LM D11917}}{{〓}} {{SynD12187}} {{[}}departamento{{]}} ‹de·par·ta·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un todo,{{♀}} parte o sección que es resultado de dividirlo o de estructurarlo: • La caja de herramientas tiene un departamento… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
departamento — s m 1 Cada una de las partes en que se divide una institución, una universidad, una empresa, etc: departamento de asuntos indígenas, departamento de computación, departamento de empaques 2 Cada una de las casas que forman parte de un edificio;… … Español en México
departamento — (m) (Básico) unidad de división de un local, un país, una organización o universidad Ejemplos: Mi mejor amiga trabaja en la misma empresa que yo, en el departamento de ventas. Pregunta por las becas en el departamento de relaciones… … Español Extremo Basic and Intermediate