-
1 denunciation
/di,nʌnsi'eiʃn/ Cách viết khác: (denouncement)/di'naunsmənt/ * danh từ - sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt - sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ - sự tuyên bố bãi ước - sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...) -
2 die Ankündigung
- {advertisement} sự quảng cáo, bài quảng cáo, tờ quảng cáo, tờ yết thị, tờ thông báo - {announcement} lời rao, lời loan báo, cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố - {intimation} sự báo cho biết, sự cho biết, điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý, điều gợi cho biết - {notice} thông tri, yết thị, lời báo trước, sự báo trước, thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn, sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết = die drohende Ankündigung {denunciation}+ -
3 die Denunziation
- {delation} sự tố cáo, sự tố giác, sự mách lẻo, sự báo cáo - {denunciation} sự vạch mặt, sự lên án, sự phản đối kịch liệt, sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước, sự đe doạ, sự hăm doạ -
4 die Kündigung
- {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói - sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa - {dismissal} sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải, sự gạt bỏ, sự xua đuổi, sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa, sự đánh đi, sự bỏ không xét, sự bác - {notice} thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước, sự báo trước, thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn, sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết - {warning} dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc, sự báo nghỉ việc = die Kündigung (Vertrag) {denunciation}+ = die Kündigung (Hypothek) {foreclosure}+ = die monatliche Kündigung {a months warning}+ = mit monatlicher Kündigung {subject to a month's notice}+ = das Geld auf tägliche Kündigung (Kommerz) {day to day money}+ -
5 die Anklage
- {accusation} sự kết tội, sự buộc tội, sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng - {arraignment} sự thưa kiện, sự công kích, sự công khai chỉ trích) một ý kiến, một người nào), sự đặt vấn đề nghi ngờ - {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng &), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội - cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {denouncement} sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án, sự phản đối kịch liệt, sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước, sự đe doạ, sự hăm doạ - {denunciation} - {impeachment} sự đặt thành vấn đề nghi ngờ, sự gièm pha, sự nói xấu, sự bôi nhọ, sự bắt lỗi, sự chê trách, sự buộc tội phản quốc, sự buộc trọng tội - {indictment} sự truy tố, bản cáo trạng - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội = Anklage erheben {to accuse}+ = die Anklage vertreten (Jura) {to prosecute}+ = unter Anklage stehen [wegen] {to be on trial [for]}+ = unter Anklage stellen {to put one's trial}+ = die von der großen Jury erhobene Anklage (Jura) {presentment}+
См. также в других словарях:
Denunciation — • Making known the crime of another to one who is his superior Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Denunciation Denunciation … Catholic encyclopedia
Denunciation — or abrogation refers to the announcement of a treaty s termination. Some treaties contain a termination clause that specifies that the treaty will terminate if a certain number of nations denounce the treaty. For instance, the Single Convention… … Wikipedia
Denunciation — De*nun ci*a tion, n. [L. denuntiatio, ciatio.] 1. Proclamation; announcement; a publishing. [Obs.] [1913 Webster] Public . . . denunciation of banns before marriage. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. The act of denouncing; public menace or accusation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Denunciatĭon — (v. lat. Denunciatio), 1) Anzeige, öffentliche Bekanntmachung, wie D. litis, s. Litis den.; D. matrimonii, das kirchliche Aufgebot von Brautleuten; 2) die Benachrichtigung des Gerichts ohne vorausgegangene Aufforderung über die Verübung eines… … Pierer's Universal-Lexikon
denunciation — I noun accusal, accusatio, accusation, anathema, aspersion, backbiting, blame, calumny, carping, castigation, censure, charge, chiding, commination, complaint, condemnation, contumely, coup de bee, criticism, damnation, decrial, defamation,… … Law dictionary
denunciation — early 15c., act of declaring or stating something, from L. denuntiationem (nom. denuntiatio), from pp. stem of denuntiare (see DENOUNCE (Cf. denounce)). Meaning a charge is mid 15c … Etymology dictionary
denunciation — [n] condemnation, criticism accusation, arraignment, blame, castigation, censure, charge, cursing, damning, denouncement, derogation, dressing down*, fulmination, incrimination, indictment, invective, knock*, obloquy, rap*, reprehension,… … New thesaurus
denunciation — ► NOUN ▪ the action of denouncing. DERIVATIVES denunciatory adjective … English terms dictionary
denunciation — [dē nun΄sē ā′shən, dinun΄sē ā′shən] n. [ME denunciacioun < L denuntiatio < denuntiatus, pp. of denuntiare, to announce, denounce < de , intens. + nuntiare, ANNOUNCE] the act of denouncing denunciatory [di nun΄sə tôr΄ē] adj. denunciative… … English World dictionary
denunciation — [[t]dɪnʌ̱nsie͟ɪʃ(ə)n[/t]] denunciations 1) N VAR: oft N of n Denunciation of someone or something is severe public criticism of them. On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics... He has been scathing in his denunciation of… … English dictionary
denunciation — noun ADJECTIVE ▪ angry, bitter, fierce (esp. BrE), strong ▪ public ▪ ritual VERB + DENUNCIATION ▪ … Collocations dictionary
