-
101 Reprivatisierung
Reprivatisierung f WIWI re-denationalization, reprivatization* * *f <Vw> re-denationalization, reprivatization* * *Reprivatisierung
reprivatization, reversion to private ownership (Br.), hiving off, hive-off, denationalization;
• Reprivatisierung verstaatlichter Industriegebiete hive-off of state industries. -
102 Reprivatisierung
f reprivatization, denationalization* * *die Reprivatisierungdenationalisation* * *Re|pri|va|ti|sie|rung [reprivati'ziːrʊŋ]fdenationalization* * *Re·pri·va·ti·sie·rung<-, -en>f reprivatization, return to private ownership* * *Reprivatisierung f reprivatization, denationalization -
103 privatización
f.privatization, denationalization.* * *1 privatization* * ** * *femenino privatization* * *= privatisation [privatization, -USA], denationalisation [denationalization, -USA].Ex. This article discusses the impact of such trends as aging population, privatisation, and the paperless society on library facilities.Ex. Christa Kranzl, the Austrian Transport Secretary, said complete denationalisation of road haulage would harm competition.* * *femenino privatization* * *= privatisation [privatization, -USA], denationalisation [denationalization, -USA].Ex: This article discusses the impact of such trends as aging population, privatisation, and the paperless society on library facilities.
Ex: Christa Kranzl, the Austrian Transport Secretary, said complete denationalisation of road haulage would harm competition.* * *privatization* * *
privatización sustantivo femenino
privatization
' privatización' also found in these entries:
English:
privatization
* * *privatization, sell-off* * *f privatization -
104 privatizzazione
privatizzazione s.f. privatization, denationalization: la privatizzazione degli ospedali pubblici, the privatization of the state-run hospitals.* * *[privatiddzat'tsjone]sostantivo femminile privatization, denationalization* * *privatizzazione/privatiddzat'tsjone/sostantivo f.privatization, denationalization. -
105 реприватизация
1) Law: denationalization2) Economy: denationalization (предприятий, отраслей), return into private hands, reprivatization, re-privatisation3) Current usage: (web-usage) reverting privatization and/or changing ownership of privatized property (I think the English word "re-privatization" means returning nationalized property to the original owner) -
106 Entstaatlichung
f1. denationalization, privatization2. einer Kirche: disestablishment* * *1. denationalization, privatization2. einer Kirche: disestablishment -
107 dénationalisation
-
108 денационализация
жен. denationalizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > денационализация
-
109 национальный
прил. national;
(государственный) State потеря национальных особенностей ≈ амер. denationalizationнациональн|ый -
1. national;
~ вопрос the problem of nationalities;
~ое движение national movement;
~ая культура national culture;
~ округ national area;
2. (государственный) national;
State attr. ;
~ суверенитет national sovereignty;
~ гимн national anthem;
~ доход эк. national income;
~ банк national bank;
~ая денежная система эк. national monetary system;
~ое меньшинство national minority.Большой англо-русский и русско-английский словарь > национальный
-
110 denationalisation
сущ.эк. = denationalization* * *снятие с государства функций прямого хозяйственного управления, передача соответствующих полномочий на уровень предприятий, замена вертикальных связей горизонтальными, которые могут происходить и без смены собственника см. privatisation -
111 reprivatization
сущ.эк. реприватизация, денационализация (передача в частную собственность государственной и общественной собственности или возвращение ранее национализированной собственности частным лицам)Syn:Ant:See: -
112 денатурализация
1) Law: unnaturalization2) Economy: denationalization, denaturalization -
113 денационализация
1) General subject: privatization, denationalization2) Economy: re-privatization, reprivatization (передача в частную собственность) -
114 лишение гражданства
1) General subject: expatriation2) Law: denationalization, denationalizing, denaturalizing, revocation of citizenship, unnaturalization, withdrawal of nationality, deprivation of citizenship3) Economy: denaturalization4) Diplomatic term: termination of citizenship5) Business: revocation6) leg.N.P. deprivation of nationalityУниверсальный русско-английский словарь > лишение гражданства
-
115 продажа государственной собственности частным компаниям
1) General subject: denationalization2) American: defederalizationУниверсальный русско-английский словарь > продажа государственной собственности частным компаниям
-
116 разгосударствление
1) Economy: denationalization, destatization, reducing state involvement2) Energy system: deregulationУниверсальный русско-английский словарь > разгосударствление
-
117 утрата гражданства
1) Law: denationalization, loss of citizenship2) Economy: loss of nationality3) leg.N.P. loss of nationality or citizenshipУниверсальный русско-английский словарь > утрата гражданства
-
118 утрата национальных особенностей
General subject: denationalizationУниверсальный русско-английский словарь > утрата национальных особенностей
-
119 утрата национальных характеристик
Diplomatic term: denationalizationУниверсальный русско-английский словарь > утрата национальных характеристик
-
120 лишение гражданства
denaturalization; deprivation (revocation, termination, withdrawal) of citizenship (of nationality)* * *
См. также в других словарях:
Denationalization — De*na tion*al*i*za tion, n. [Cf. F. d[ e]nationalisation.] The act or process of denationalizing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
denationalization — (Amer.) n. privatization, act of removing from government control or ownership; changing an industry from state or public ownership to private ownership; (Politics) deprivation of national rights (also denationalisation) … English contemporary dictionary
denationalization — denationalize de‧na‧tion‧al‧ize [diː næʆnəlaɪz] also denationalise verb [transitive] to sell a business or industry that is owned by the state, so that it is owned privately; = PRIVATIZE: • There was no attempt to denationalize the giant state… … Financial and business terms
Denationalization — The act of changing a government run firm into a private sector firm. In order to accomplish this transition, the government must either sell or otherwise redistribute the formerly government run firm in a way that is equitable to citizens.… … Investment dictionary
denationalization — denationalize (also denationalise) ► VERB ▪ transfer from public to private ownership. DERIVATIVES denationalization noun … English terms dictionary
Denationalization of history — is term that is describes process by which international community, the European Union and nongovernmental organizations will prescribe the way in which various countries should come to terms with their past or write their history.[1]… … Wikipedia
denationalization — noun see denationalize … New Collegiate Dictionary
denationalization — See denationalize. * * * … Universalium
denationalization — noun The act or process of denationalizing, of removing from government control … Wiktionary
denationalization — privatization … Accounting dictionary
denationalization — See privatization … Big dictionary of business and management