-
1 lunatic
A n2 † Jur dément/-e m/f ; -
2 lunatic
lunatic ['lu:nətɪk]1 noun∎ he's a complete lunatic! il est fou à lier!, il est complètement cinglé!►► lunatic asylum asile m d'aliénés;pejorative lunatic fringe extrémistes mpl fanatiques -
3 lunatic
adj.aliéné; dément; insane;[d.] déficient mental; fam. cinglé; dingue; barje; zinzinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lunatic
-
4 unhinged
adj.dérangé; déséquilibré; dément; insane; arg. cinglé; dingue; barjeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unhinged
-
5 criminally insane
-
6 maniacal
[mə'naɪəkl]adjective Psychology maniaque; fig dément -
7 manic
manic [ˈmænɪk][person] surexcité ; (clinically) maniaque ; [energy] frénétique ; [grin] de dément (e) ; [laughter] hystérique* * *['mænɪk]1) ( manic-depressive) maniaco-dépressif/-ive; ( obsessive) obsessionnel/-elle2) fig frénétique -
8 insane
[in'sein]1) (mad; mentally ill.) dément2) (extremely foolish: It was insane to think he would give you the money.) insensé•- insanity -
9 criminally insane
-
10 maniacal
-
11 criminally
criminally ['krɪmɪnəlɪ]criminellement;∎ to be criminally insane être dément;∎ the criminally insane les fous dangereux;∎ he's been criminally negligent sa négligence est criminelle;∎ figurative it's criminally wasteful c'est un crime de gaspiller comme ça -
12 decent
decent ['di:sənt](a) (proper, morally correct) décent, convenable;∎ decent, church-going folk des gens comme il faut, qui vont à la messe tous les dimanches;∎ after a decent length of time après une période de temps convenable;∎ to do the decent thing se comporter ou agir dans les règles; (marry woman one has made pregnant) faire son devoir, réparer;∎ are you decent? (dressed) es-tu habillé?(b) (satisfactory, reasonable → housing, wage) décent, convenable; (→ price) convenable, raisonnable;∎ I earn a decent wage je gagne un salaire décent;∎ wait until you have a decent amount of money attends d'avoir suffisamment d'argent;∎ a decent meal un bon repas;∎ a decent night's sleep une bonne nuit de sommeil;∎ the rooms are a decent size les pièces sont de bonne taille;∎ to speak decent French parler assez bien ou parler convenablement le français∎ British he's a decent sort (of chap) c'est un type bien;∎ that's very decent of you c'est très sympa de ta part -
13 demented
demented [dɪ'mentɪd]dément; figurative fou (folle);∎ to be demented with grief/anger/worry être fou de douleur/de colère/d'inquiétude;∎ to drive sb demented rendre qn fou -
14 non compos mentis
Un panorama unique de l'anglais et du français > non compos mentis
-
15 undeviating
undeviating [‚ʌn'di:vɪeɪtɪŋ](course, path) droit, direct; (faithfulness) qui ne se dément pasUn panorama unique de l'anglais et du français > undeviating
-
16 unreal
unreal [‚ʌn'rɪəl](a) (appearance, feeling)∎ it all seems so unreal tout paraît si irréel;∎ an unreal situation une situation artificielle∎ his arrogance is unreal! il est d'une arrogance pas possible ou pas croyable ou dingue!
См. также в других словарях:
dément — dément, ente [ demɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • XVe, rare av. XIXe (1863); lat. demens, rac. mens « esprit » 1 ♦ Qui est dans un état de démence. ⇒ aliéné, fou. N. Un dément. « D un sensible, elle [l automobile] fait un nerveux et d un nerveux un dément … Encyclopédie Universelle
dement — DEMÉNT, Ă, demenţi, te, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. Alienat mintal, nebun. 2. adj. De om nebun; nebunesc. – Din fr. dément, lat. demens, ntis. Trimis de ana zecheru … Dicționar Român
Dement — Dément Pour les articles homonymes, voir Alone in the Dark. Dément (Alone in the Dark) est un film américain réalisé par Jack Sholder, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Dement — ist der Familienname folgender Personen: William C. Dement (* 1928), US amerikanischer Pionier der Schlafforschung Siehe auch: Demenz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
dément — dément, ente (dé man, man t ) adj. Terme de médecine. Qui est atteint de démence ; qui concerne cette affection. Substantivement. Un dément. ÉTYMOLOGIE Lat. demens, de la préposition de, hors, et mens, esprit : hors de son esprit, qui a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dément — dément, e adj. Extraordinaire : Un film dément … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Dement — De*ment , v. t. [L. dementare, fr. demens, mentis, out of one s mind, mad; de + mens mind. See {Mental}, and cf. {Dementate}.] To deprive of reason; to make mad. [R.] Bale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dement — De*ment , a. [L. demens, mentis.] Demented; dementate. [R.] J. H. Newman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dement — index discompose, disorient, obsess Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dement — 1540s, to drive mad, probably from M.Fr. démenter, from L.L. dementare to drive out of one s mind, from phrase de mente (a less technical term than insanitas), from DE (Cf. de) + mente, ablative of mens mind (see MIND (Cf. mind) (n.)) … Etymology dictionary
dement — [dē ment′] vt. [< L dementare < demens (gen. dementis), mad, out of one s mind < de , out from + mens, MIND] Archaic to make insane … English World dictionary