dell'allenatore+e+delle+riserve

1 panca; panchina; sedile

2 scanno, seggio ( di giudice o vescovo)

3 banco (di lavoro): carpenter's bench, banco da falegname; (mecc.) bench lathe, tornio da banco

4 (naut.) banco ( di barca)

5 – (leg.) the bench, la funzione di giudice; ( in tribunale) il giudice, la corte; (collett.) la magistratura, i giudici (pl.), i magistrati (pl.): to address the bench, rivolgersi al giudice (o alla corte); to be on the bench, essere giudice, far parte della magistratura; to be raised to the bench, essere nominato giudice; to retire from the bench, lasciare la magistratura; andare in pensione

6 (al pl.) (polit., in GB) seggi, banchi ( su cui siedono i parlamentari); ( per estens.) parlamentari, deputati: the Tory benches, i banchi dei conservatori; i deputati conservatori

7 – ( sport) the bench, la panchina ( dell'allenatore e delle riserve); ( per estens.) la panchina, l'allenatore, le riserve (pl.): on the bench, in panchina

8 (geol.) ripiano; terrazzo; argine naturale

9 (ind. min.) banco orizzontale

10 palco ( nelle mostre canine)

● bench mark ► benchmark □ (autom.) bench seat, sedile posteriore unito □ bench table, sedile di pietra (lungo una parete o intorno a una colonna, in un edificio religioso) □ (ind.) bench test, prova al banco □ bench warmer ► benchwarmer □ (leg. USA) bench warrant, mandato di cattura ( emesso da un giudice) □ ( sport e fig.) to warm the bench, fare panchina; stare in panchina.

1 munire di panche (o panchine)

2 fare partecipare ( un cane) a una mostra

3 ( sport USA) richiamare in panchina.