-
1 deliberazione
deliberazióne f 1) решение; резолюция prendere una deliberazione -- принять решение; принять резолюцию votare una deliberazione -- поставить резолюцию на голосование per deliberazione... -- в соответствии с постановлением... 2) обсуждение mettere in deliberazione -- поставить на обсуждение fatto senza deliberazione -- необдуманный (напр поступок) 3) psicol процесс принятия решения dopo matura deliberazione -- по зрелом размышлении -
2 deliberazione
deliberazióne f 1) решение; резолюция prendere una deliberazione — принять решение; принять резолюцию votare una deliberazione — поставить резолюцию на голосование per deliberazione … — в соответствии с постановлением … 2) обсуждение mettere in deliberazione — поставить на обсуждение fatto senza deliberazione — необдуманный ( напр поступок) 3) psicol процесс принятия решения dopo matura deliberazione — по зрелом размышлении -
3 deliberazione
f1) решение; резолюцияprendere una deliberazione — принять решение; принять резолюциюvotare una deliberazione — поставить резолюцию на голосованиеper deliberazione... — в соответствии с постановлением...2) обсуждениеfatto senza deliberazione — необдуманный (напр. поступок)3) психол. процесс принятия решения•Syn:Ant: -
4 deliberazione
-
5 deliberazione
ж.решение, постановление* * *сущ.1) общ. решение, постановление2) экон. обсуждение3) фин. резолюция, положение (законодательный акт) -
6 deliberazione
= deliberaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > deliberazione
-
7 deliberazione assembleare
решение собрания, резолюция собрания; решение ассамблеи -
8 deliberazione collegiale
-
9 deliberazione assemblare
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > deliberazione assemblare
-
10 deliberazione assembleare
сущ.экон. резолюция собрания, решение собранияИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione assembleare
-
11 deliberazione collegiale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > deliberazione collegiale
-
12 deliberazione degli amministratori
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > deliberazione degli amministratori
-
13 deliberazione di classe
сущ.1) экон. решение, принимаемое акционерами, владеющими определённым видом акций2) фин. решение, принимаемое акционерами, владеющими определённым классом акцийИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione di classe
-
14 deliberazione ordinaria
сущ.фин. решение, принимаемое простым большинствомИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione ordinaria
-
15 deliberazione ponderato a
сущ.общ. продуманное решениеИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione ponderato a
-
16 deliberazione speciale
сущ.фин. специальное решениеИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione speciale
-
17 deliberazione straordinaria
сущ.фин. решение, принимаемое абсолютным большинством голосовИтальяно-русский универсальный словарь > deliberazione straordinaria
-
18 dopo matura deliberazione
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > dopo matura deliberazione
-
19 fatta la deliberazione matura
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fatta la deliberazione matura
-
20 mandare a voti una deliberazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > mandare a voti una deliberazione
См. также в других словарях:
deliberazione — /delibera tsjone/ s.f. [dal lat. deliberatio onis ]. 1. [decisione di un organo collegiale: comunicare, notificare una d. ] ▶◀ decisione, delibera, deliberato, disposizione, ordinanza, provvedimento. ⇓ decreto. 2. (non com.) [momento di… … Enciclopedia Italiana
deliberazione — deliberazióne (s.f.) Fontanier, riconduce la d. alla sottoclasse delle figure per ragionamento o per combinazione : essa si identificherebbe con le valutazioni razionali del pro e del contro di una possibile decisione, con esitazioni… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
deliberazione — 1de·li·be·ra·zió·ne s.f. 1. CO TS burocr. il deliberare e il suo risultato: votare una deliberazione, trasmettere una deliberazione, per deliberazione del parlamento, del consiglio dei ministri, ecc. Sinonimi: delibera, 1deliberato, 1disposizione … Dizionario italiano
deliberazione — {{hw}}{{deliberazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ponderata decisione presa da persona o organismo competente. 2 (lett.) Fermo proposito, intenzione; SIN. Decisione, risoluzione … Enciclopedia di italiano
deliberazione — pl.f. deliberazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
deliberazione — s. f. 1. fermo proposito, intenzione, decisione, risoluzione, determinazione, partito, consiglio (lett.) □ giudizio 2. delibera, provvedimento, decreto, disposto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Кварталы Рима — кварталы … Википедия
voto — {{hw}}{{voto}}{{/hw}}s. m. 1 (relig.) Nel cattolicesimo, promessa fatta a Dio, alla Vergine o a un Santo, di azione loro gradita, di impegno a evitare il peccato e sim.: fare un –v; far voto di recarsi in pellegrinaggio; sciogliere qlcu. da un… … Enciclopedia di italiano
risoluzione — /risolu tsjone/ (ant. resoluzione) s.f. [dal lat. tardo resolutio onis scioglimento, annullamento , der. di resolvĕre risolvere ]. 1. a. (giur.) [l annullare un negozio giuridico: r. del contratto ] ▶◀ annullamento, Ⓖ invalidamento, rescissione,… … Enciclopedia Italiana
statuizione — /statui tsjone/ s.f. [der. di statuire ], non com. 1. [atto dello statuire] ▶◀ deliberazione, istituzione, sanzione, [di una legge, un decreto e sim.] emanazione. ◀▶ annullamento, revoca, [di una legge, un decreto e sim.] abolizione, [di una… … Enciclopedia Italiana
Nicholas Green — For other people named Nicholas Green, see Nicholas Green (disambiguation). Nicholas Green Born September 9, 1987(1987 09 09) California, United States Died October 1, 1994(1994 10 01) (aged 7) Messina, Italy … Wikipedia