-
61 delay-time report
Военный термин: донесение, принимаемое с задержкой -
62 delay-time constant
-
63 delay-time dispersion
English-russian dictionary of physics > delay-time dispersion
-
64 delay-time recorder
регистратор времени задержки, регистратор времени запаздывания -
65 delay-time curve
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > delay-time curve
-
66 delay time supervision
English-Russian dictionary of modern telecommunications > delay time supervision
-
67 delay time-frequency response
English-Russian dictionary of modern telecommunications > delay time-frequency response
-
68 delay-time report
донесение, принимаемое с задержкой -
69 delay time margin
-
70 delay time supervision
English-Russian dictionary of Information technology > delay time supervision
-
71 delay-time register
English-Russian dictionary of electronics > delay-time register
-
72 turn-on delay time
- время задержки при включении импульса излучения полупроводникового излучателя
- время задержки включения полевого транзистора
- время задержки включения оптоэлектронного переключателя
время задержки выключения оптоэлектронного переключателя
время задержки выключения
t0,1зд
tDLN
Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе оптоэлектронного переключателя от напряжения низкого уровня к напряжению высокого уровня, измеренный на уровне 0,9 или на заданных значениях напряжения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
время задержки включения полевого транзистора
время задержки включения
Интервал времени между 10%-ным значением амплитуды фронта входного импульса, включающего полевой транзистор, и 10%-ным значением амплитуды фронта выходного импульса.
Обозначение
tзд.вкл
td(on)
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
время задержки при включении импульса излучения полупроводникового излучателя
время задержки при включении
tзд.из
td
Интервал времени между 10% значения импульса тока и 10% значения импульса силы излучения полупроводникового излучателя, измеренный по фронту импульсов.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
29. Время задержки при включении импульса излучения полупроводникового излучателя
Время задержки при включении
Turn-on delay time
tзд.из
Интервал времени между 10 % значения импульса тока и 10 % значения импульса силы излучения полупроводникового излучателя, измеренный по фронту импульсов
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
83. Время задержки включения оптоэлектронного переключателя
Время задержки включения
Turn-on delay time
t1и0зд
Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе оптоэлектронного переключателя от напряжения высокого уровня к напряжению низкого уровня, измеренный на уровне 0,1 или на заданных значениях напряжения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turn-on delay time
-
73 repair delay time
время задержки на устранение неисправностей
(по вине обслуживающего персонала)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair delay time
-
74 technician delay time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technician delay time
-
75 group delay time
время групповой задержки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
групповое время задержки (замедления)
групповое время распространения
ГВЗ (замедления)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group delay time
-
76 turn-off delay time
- время задержки выключения полевого транзистора
- Время задержки выключения оптоэлектронного переключателя
время задержки выключения полевого транзистора
время задержки выключения
Интервал времени между 90%-ным значением амплитуды среза входного импульса, вызвавшего включение полевого транзистора, и 90%-ным значением амплитуды среза выходного импульса.
Обозначение
tзд.выкл
td(off)
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
84. Время задержки выключения оптоэлектронного переключателя
Время задержки выключения
Turn-off delay time
t0и1зд
Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе оптоэлектронного переключателя от напряжения низкого уровня к напряжению высокого уровня, измеренный на уровне 0,9 или на заданных значениях напряжения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turn-off delay time
-
77 gate controlled turn-off delay time
время запаздывания по управляющему электроду тиристора
Интервал времени между заданным моментом в начале импульса запирающего тока управления тиристора и моментом, когда основной ток понижается до заданного значения, близкого к начальному значению при переключении тиристора из открытого состояния в закрытое с помощью импульса запирающего тока управления.
Обозначение
tу,зп
tgl
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
119. Время запаздывания по управляющему электроду тиристора
E. Gate controlled turn-off delay time
F. Temps de retard par la gâchette
ty,зп
Интервал времени между заданным моментом в начале импульса запирающего тока управления тиристора и моментом, когда основной ток понижается до заданного значения, близкого к начальному значению при переключении тиристора из открытого состояния в закрытое с помощью импульса запирающего тока управления
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gate controlled turn-off delay time
-
78 repair-delay time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair-delay time
-
79 preset delay time
заданная выдержка времени
(в реле времени)
[Интент]
заданное время
заданный период времени
заданная задержка
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
If the user does not press a key on the front panel user interface (HMI) during this set time period, then the selection of a switchgear unit is cancelled.
[Schneider Electric]Если в течение данного заданного времени пользователь не нажмет кнопку на передней панели ЧМИ, то выбор коммутационного аппарата отменяется.
[Перевод Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- реле электрическое
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preset delay time
-
80 switching delay time
время задержки переключения
(в системе с резервированием)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching delay time
См. также в других словарях:
delay time — vėlinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay interval; delay time; retardation time vok. Retardationszeit, f; Verzögerungszeit, f; Verzugszeit, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n; интервал задержки, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
delay time — vėlinimo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas tarp signalo išsiuntimo ir jo patekimo į tam tikro įtaiso įėjimą akimirkų. atitikmenys: angl. delay interval; delay time vok. Verzögerungsintervall, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
delay time — vėlinimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay time; retardation time vok. Verzögerungszeit, f; Zeitverzögerung, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n pranc. durée de retard, f; période de retard, f; temps de… … Automatikos terminų žodynas
delay time — The time it takes between sending data on one computer and receiving a response. The higher the delay, the less efficient some file transfer protocol are. See also protocol … Dictionary of telecommunications
delay time — The amount of time an arriving aircraft must lose to cross the meter fix at the assigned meter fix time. This is the difference between ACLT (actual calculated landing time) and VTA (vectored time of arrival). See also actual calculated landing… … Aviation dictionary
Round-trip delay time — In telecommunications, the term round trip delay time or round trip time (RTT) has the following meanings: # The elapsed time for transit of a signal over a closed circuit, or time elapsed for a message to a remote place and back again. # In… … Wikipedia
Round-Trip delay Time — Pour les articles homonymes, voir RTT. Le Round Trip delay Time ou RTT est, dans les réseaux informatiques, le temps que met un signal pour parcourir l ensemble d un circuit fermé. Cette valeur est importante, car elle intervient de façon… … Wikipédia en Français
Round-trip delay time — Saltar a navegación, búsqueda Round Trip delay Time (o RTT). Se aplica en el mundo de las telecomunicaciones y redes informáticas al tiempo que tarda un paquete enviado desde un emisor en volver a este mismo emisor habiendo pasado por el receptor … Wikipedia Español
envelope delay time — grupinio vėlinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. envelope delay time; group delay time vok. Gruppenlaufzeit, f; Gruppenverzögerungszeit, f rus. время групповой задержки, n; время задержки огибающей, n pranc. temps de… … Fizikos terminų žodynas
group delay time — grupinio vėlinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. envelope delay time; group delay time vok. Gruppenlaufzeit, f; Gruppenverzögerungszeit, f rus. время групповой задержки, n; время задержки огибающей, n pranc. temps de… … Fizikos terminų žodynas
Round-trip delay time — Pour les articles homonymes, voir RTD et RTT. Le round trip delay time (RTD) ou round trip time (RTT) est, dans les réseaux informatiques, le temps que met un signal pour parcourir l ensemble d un circuit fermé. Cette valeur est importante, car… … Wikipédia en Français