-
121 высокой пробы
• ВЫСШЕЙ <ВЫСОКОЙ, ЧИСТОЙ> ПРОБЫ[NPgen; these forms only; nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ (s.o. or sth.) embodying the type or quality specified to the highest possible degree:- first-rate;- first-class;- [of a positive type or quality only] sterling [NP].♦ Николай Иванович был часовщиком высшей пробы: он мог починить любые часы - даже такие, с которыми не могли справиться другие мастера. Nikolai Ivanovich was a watchmaker of the highest caliber: he could repair any watch, even the ones that other masters were unable to fix.♦ Этот на вид приличный человек оказался мошенником высшей пробы. This respectable-looking man turned out to be a first-class scoundrel.Большой русско-английский фразеологический словарь > высокой пробы
-
122 высшей пробы
• ВЫСШЕЙ <ВЫСОКОЙ, ЧИСТОЙ> ПРОБЫ[NPgen; these forms only; nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ (s.o. or sth.) embodying the type or quality specified to the highest possible degree:- first-rate;- first-class;- [of a positive type or quality only] sterling [NP].♦ Николай Иванович был часовщиком высшей пробы: он мог починить любые часы - даже такие, с которыми не могли справиться другие мастера. Nikolai Ivanovich was a watchmaker of the highest caliber: he could repair any watch, even the ones that other masters were unable to fix.♦ Этот на вид приличный человек оказался мошенником высшей пробы. This respectable-looking man turned out to be a first-class scoundrel.Большой русско-английский фразеологический словарь > высшей пробы
-
123 чистой пробы
• ВЫСШЕЙ <ВЫСОКОЙ, ЧИСТОЙ> ПРОБЫ[NPgen; these forms only; nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ (s.o. or sth.) embodying the type or quality specified to the highest possible degree:- first-rate;- first-class;- [of a positive type or quality only] sterling [NP].♦ Николай Иванович был часовщиком высшей пробы: он мог починить любые часы - даже такие, с которыми не могли справиться другие мастера. Nikolai Ivanovich was a watchmaker of the highest caliber: he could repair any watch, even the ones that other masters were unable to fix.♦ Этот на вид приличный человек оказался мошенником высшей пробы. This respectable-looking man turned out to be a first-class scoundrel.Большой русско-английский фразеологический словарь > чистой пробы
-
124 большой руки
• БОЛЬШОЙ < ПЕРВОЙ> РУКИ obsoles, coll[NPgen; these forms only; nonagreeing modif]=====⇒ possessing or exhibiting a high degree of a specific quality:- of the first water (order, magnitude);- first-class;- first-rate;- darn good.♦ [Бодаев:] Только вы с ним поосторожнее, он плут большой руки (Островский 7). [В.:] You had better be on your guard with him; he's a knave of the first water (7a).♦ "Кто ты есть такой, Лашков? Полжизни наганом промахал, а теперь: "Ваши билетики, граждане!" А Витька мой - мастер-лекальщик первой руки, не тебе... чета" (Максимов 3). "Who d'you think you are, Lashkov? You spend half your life waving a revolver at people, and now it's 'tickets, citizens, please!' Victor's a craftsman, a first-class template-maker, so he's a cut above you" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > большой руки
-
125 первой руки
• БОЛЬШОЙ < ПЕРВОЙ> РУКИ obsoles, coll[NPgen; these forms only; nonagreeing modif]=====⇒ possessing or exhibiting a high degree of a specific quality:- of the first water (order, magnitude);- first-class;- first-rate;- darn good.♦ [Бодаев:] Только вы с ним поосторожнее, он плут большой руки (Островский 7). [В.:] You had better be on your guard with him; he's a knave of the first water (7a).♦ "Кто ты есть такой, Лашков? Полжизни наганом промахал, а теперь: "Ваши билетики, граждане!" А Витька мой - мастер-лекальщик первой руки, не тебе... чета" (Максимов 3). "Who d'you think you are, Lashkov? You spend half your life waving a revolver at people, and now it's 'tickets, citizens, please!' Victor's a craftsman, a first-class template-maker, so he's a cut above you" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > первой руки
-
126 степень
ж.1) ( мера) degree, extent, rate, level2) ( ступень) grade3) мат. power, order•- высокая степень слабоумия
- высшая степень
- крайняя степень
- степень адаптации
- степень активности
- степень дисперсии
- степень диссоциации
- степень доминирования
- степень интенсивности цвета
- степень надежности
- степень насыщения
- степень подготовки
- степень понятности
- степень приближения
- степень психической ориентированности
- степень разборчивости
- степень свободы
- степень совпадения
- степень специфичности
- степень точности
- степень уверенности
- степень утомления -
127 кратность вырождения
degeneracy, degree of degeneracy эл., degeneracy orderРусско-английский словарь по электронике > кратность вырождения
-
128 кратность
multiplicity, degree, order, ratio
См. также в других словарях:
degree of order — tvarkos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degree of order vok. Ordnungsgrad, m rus. степень упорядоченности, f pranc. degré d’ordre, m … Fizikos terminų žodynas
Order of Freedom — badge and ribbon bar Award of … Wikipedia
Order of St. Vladimir — The Cross of Saint Vladimir (Russian: Орден Святого Владимира) was an Imperial Russian Order established in 1782 by Empress Catherine II in memory of the deeds of Saint Vladimir, the Grand Prince and the Baptizer of the Kievan Rus. Motto Benefit … Wikipedia
Order of the Coif — The Order of the Coif is an honor society for United States law school graduates. A student at an American law school who earns a Juris Doctor degree and graduates in the top 10 percent of his or her class is eligible for membership if the… … Wikipedia
degree — [[t]dɪgri͟ː[/t]] ♦♦ degrees 1) N COUNT: with supp, usu N of n You use degree to indicate the extent to which something happens or is the case, or the amount which something is felt. These man made barriers will ensure a very high degree of… … English dictionary
Order of the Hero of Socialist Labour — This article is about a Yugoslavian decoration. For other uses, see Hero of Socialist Labour (disambiguation). Order of the Hero of Socialist Labour Order of the Hero of Socialist labour badge and ribbon bar … Wikipedia
Order of the Dannebrog — Dannebrogordenen Order of the Dannebrog, Breast Star with Grand Cross, unofficial model Awarded by Denm … Wikipedia
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au … Wikipedia
Order — Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the books in … The Collaborative International Dictionary of English