-
41 Механика деформируемых тел
Mechanics of deformable solidsMechanics of deformable solid bodiesDeformable solid body mechanicsDeformable body mechanicsMechanics of deformable bodiesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Механика деформируемых тел
-
42 волочение на деформируемой оправке
Engineering: deformable mandrel drawing, deformable-mandrel drawingУниверсальный русско-английский словарь > волочение на деформируемой оправке
-
43 легкообрабатываемая сталь
1) Metallurgy: (мягкая) easily deformable steel, easily deformable steel2) Automation: (резанием) free-cutting steel, (резанием) free-machining steelУниверсальный русско-английский словарь > легкообрабатываемая сталь
-
44 механика деформируемого твёрдого тела
Универсальный русско-английский словарь > механика деформируемого твёрдого тела
-
45 механика деформируемых тел
1) Mathematics: mechanics of deformable solids2) Physics: mechanics of deformable bodiesУниверсальный русско-английский словарь > механика деформируемых тел
-
46 деформационный шов
-
47 деформирующаяся деталь
Dictionnaire russe-français universel > деформирующаяся деталь
-
48 деформировать
1. deforming2. deformed3. deformable4. deform5. warping6. distorted7. distort (refl.); distort; distortedдеформировать во времени — creep; creep (refl.)
8. distort; distort (refl.)9. distorting; distorting (refl.) -
49 реологическая модель деформируемой среды
реологическая модель деформируемой среды
Диаграмма силового поведения простейших механич. элементов в координатах «напряжение — деформация» или «напряжение — скорость деформации», моделирующая поведение сплошных сред. Три фундаментальных св-ва реальных материалов — упругость, пластичность и вязкость — представляются в виде механич. системы: упругость — пружиной, пластичность — грузом на плоскости, вязкость — цилиндром с поршнем, к-рый при перемещении вытесняет жидкость через зазор у стенок цилиндра. Простейшие модели сред: линейно-упругая, подчин. закону Гука о = ?е; линейно-вязкая, подчин. закону вязкости Ньютона ст = r\(dt/dt); жесткая, идеально- пластическая — груза, жестко-пластич. среда с линейным упрочнением — параллельное соединение пружины и груза и др.); упруго-вязкие модели (среда Максвелла — последовательное соединение цилиндра и пружины, моделир. релаксацию напряжений; среда Фо(й)гта — паралл. соединение этих элементов, отражающая ползучесть; вязко-пластич. модели (среда Шведова—Бингама —паралл. соединение цилиндра и груза и др); более сложные модели, напр., среда Кельвина, где к упруго-вязкому паралл. элементу последоват. подсоединен упругий элемент.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реологическая модель деформируемой среды
-
50 подвижный деформирующийся барьер
2.11 подвижный деформирующийся барьер (mobile deformable barrier): Приспособление, состоящее из тележки и ударного элемента, с помощью которого наносят удар по испытуемому транспортному средству.
Источник: ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный деформирующийся барьер
-
51 шов деформационный
шов деформационный
Шов 2. между конструктивными элементами, допускающий некоторое относительное их смещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шов деформационный
-
52 деформируемый
adj. deformable, deformedРусско-английский словарь математических терминов > деформируемый
-
53 деформируемый
-
54 механика
1) mechanics
2) <engin.> mechanism
3) movement
– аналитическая механика
– волновая механика
– горная механика
– квантовая механика
– классическая механика
– матричная механика
– механика грунтов
– механика жидкостей
– механика небесная
– механика полета
– небесная механика
– нелинейная механика
– орбитальная механика
– прикладная механика
– статистическая механика
– строительная механика
– точная механика
кнопка вызова механика — < railways> maintainer's call button
механика абсолютно твердого тела — mechanics of rigid bodies
механика входа в атмосферу — entry mechanics
механика гиперзвукого полета — hypervelocity flight mechanics
механика горных пород — rock mechanics
механика деформируемых тел — mechanics of deformable bodies
механика жидкостей и газов — mechanics of fluids
механика материальной точки — particle mechanics
механика сплошных сред — mechanics of continua
механика твердого тела — mechanics of rigid body
-
55 свободно деформируемый
Русско-английский технический словарь > свободно деформируемый
-
56 волочение труб на деформируемой оправке
• волочение n труб на деформируемой оправкеenglish: core drawingdeutsch: Ziehen n mit verformbarem Dornfrançais: étirage m des tubes sur mandrin déformableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на деформируемой оправке
-
57 сталь деформируемая
• сталь f деформируемаяenglish: wrought steeldeutsch: Schmiedestahl mfrançais: acier m déformableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь деформируемая
-
58 Вакуумирование расплава алюминиевых деформируемых сплавов в специальном миксере
Универсальный русско-английский словарь > Вакуумирование расплава алюминиевых деформируемых сплавов в специальном миксере
-
59 Отбор проб для определения содержания водорода из алюминия и алюминиевых деформируемых сплавов
Универсальный русско-английский словарь > Отбор проб для определения содержания водорода из алюминия и алюминиевых деформируемых сплавов
-
60 Приготовление алюминиевых деформируемых сплавов в индукционных плавильных печах типа ИАК-16
Универсальный русско-английский словарь > Приготовление алюминиевых деформируемых сплавов в индукционных плавильных печах типа ИАК-16
См. также в других словарях:
déformable — ● déformable adjectif Qui peut être déformé. ⇒DÉFORMABLE, adj. Qui peut être déformé. La transmission du mouvement à l essieu est réalisée par un dispositif déformable (BAILLEUL, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 76). La mécanique des solides… … Encyclopédie Universelle
deformable — adj. Susceptible de deformarse o de ser deformado. No es forzoso que la deformación signifique menoscabo: ‘Un sombrero de ala deformable’. * * * deformable. adj. Que se puede deformar … Enciclopedia Universal
deformable — adj. Que se puede deformar … Diccionario de la lengua española
deformable — {{#}}{{LM D11696}}{{〓}} {{[}}deformable{{]}} ‹de·for·ma·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede deformar: • Este tipo de tejido es bastante deformable.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deformable — adjective Capable of being reshaped. The adaptive optical systems in modern astronomical telescopes compensate for atmospheric distortion by using deformable mirrors … Wiktionary
deformable — deform ► VERB ▪ distort the shape or form of; make misshapen. DERIVATIVES deformable adjective deformation noun … English terms dictionary
Deformable mirror — A deformable mirror can be used to correct wavefront errors in an astronomical telescope … Wikipedia
Deformable body — A deformable body is a physical body that deforms, meaning it changes its shape or volume while being acted upon by an external force. The relative position of any points on a deformable body can change. They are the opposite of rigid bodies and… … Wikipedia
deformable — adjective see deform … New Collegiate Dictionary
deformable — See deformability. * * * … Universalium
déformable — (entrée créée par le supplément) (dé for ma bl ) adj. Qui peut être déformé. • Les ventricules du coeur, déformables pendant qu ils sont relâchés, MAREY Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXX, p. 186 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré