Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

default+on+mortgage+payments

  • 1 default

    1.
    [dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]
    1) noun

    in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

    lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

    2) (Computing) Voreinstellung, die
    2. intransitive verb

    default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

    * * *
    de·fault
    [dɪˈfɔ:lt, AM -ˈfɑ:lt]
    I. vi
    1. FIN (failure to pay) in Verzug geraten
    to \default on payments mit Zahlungen in Verzug geraten
    ▪ to \default to sth program sich automatisch auf den standardmäßig eingestellten Wert einstellen
    II. n
    1. of contract Nichterfüllung f, Vertragswidrigkeit f
    by \default im Unterlassungsfall
    2. (failure to pay debt) Versäumnis nt, Nichtzahlung f
    the company is in \default die Firma befindet sich in Verzug
    in \default of payment... bei Zahlungsverzug...
    ▪ by \default automatisch
    the copier always sets itself by \default to make just one copy der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein
    he was elected by \default er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt
    to win by \default automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)
    4. ( form: absence)
    ▪ in \default of sth in Ermangelung einer S. gen geh
    III. n modifier voreingestellt, Standard-
    \default mechanism Standardmechanismus m
    \default option Standardversion f
    \default program Standardprogramm nt
    * * *
    [dɪ'fɔːlt]
    1. n
    1) (= failure to appear JUR) Nichterscheinen nt vor Gericht; (SPORT) Nichtantreten nt; (= failure to perform duty) Versäumnis f; (= failure to pay) Nichtzahlung f
    2) (= lack, absence) Mangel m

    in default of, due to default of — in Ermangelung +gen

    3) ['diːfɔːlt]
    (COMPUT) Default m, Standard(wert) m, Voreinstellung f
    2. vi
    (= not appear JUR) nicht erscheinen; (SPORT) nicht antreten; (= not perform duty, not pay) säumig sein

    it always defaults to the C drive (Comput) — es wird immer das Laufwerk C angesprochen

    3. attr
    ['diːfɔːlt] (COMPUT) parameter voreingestellt
    * * *
    default [dıˈfɔːlt]
    A s
    1. Unterlassung f, (Pflicht)Versäumnis n, Nachlässigkeit f
    2. WIRTSCH Nichterfüllung f, (Leistungs-, Zahlungs) Verzug m:
    be in default im Verzug sein (on mit);
    default of interest Zinsverzug;
    on default of payment wegen Nichtzahlung
    3. JUR Nichterscheinen n vor Gericht:
    judg(e)ment by default Versäumnisurteil n;
    be sentenced by default in Abwesenheit verurteilt werden;
    make default nicht (vor Gericht) erscheinen
    4. SPORT Nichtantreten n:
    by default kampflos
    5. Mangel m, Fehlen n:
    in default of in Ermangelung von (od gen), mangels (gen);
    in default whereof widrigenfalls
    6. IT Default m, Voreinstellung f;
    default value Standardwert m
    B v/i
    1. seinen Verpflichtungen nicht nachkommen:
    default on sth etwas vernachlässigen oder versäumen, mit etwas im Rückstand sein
    2. WIRTSCH seinen (Zahlungs) Verpflichtungen nicht nachkommen, im Verzug sein:
    default on a debt eine Schuld nicht bezahlen
    3. JUR
    a) nicht (vor Gericht) erscheinen
    b) durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren
    4. SPORT
    a) nicht antreten
    b) durch Nichtantreten den Kampf etc verlieren
    C v/t
    1. einer Verpflichtung nicht nachkommen, in Verzug geraten mit, einen Vertrag brechen:
    defaulted bonds US Not leidende Obligationen;
    defaulted mortgage in Verzug befindliche Hypothek
    2. JUR das Nichterscheinen feststellen von, wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen
    3. SPORT nicht zu einem Kampf etc antreten
    * * *
    1.
    [dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]
    1) noun

    in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

    lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

    2) (Computing) Voreinstellung, die
    2. intransitive verb

    default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

    * * *
    n.
    Nichteinhaltung f.
    Standard -s m.
    Versäumnis n.
    Voreinstellung f.
    Vorgabe -n f.
    Ziel -e n.

    English-german dictionary > default

См. также в других словарях:

  • Mortgage underwriting in the United States — is the process a lender uses to determine if the risk of offering a mortgage loan to a particular borrower under certain parameters is acceptable. Most of the risks and terms that underwriters consider fall under the three C’s of underwriting:… …   Wikipedia

  • Mortgage modification — is a process where the terms of a mortgage are modified outside the original terms of the contract agreed to by the lender and borrower (i.e mortgagor and mortgagee). In general, any loan can be modified. Contents 1 Background 2 Types of… …   Wikipedia

  • Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets …   Wikipedia

  • Mortgage underwriting — is the process a lender uses to determine if the risk (especially the risk that the borrower will default[1] ) of offering a mortgage loan to a particular borrower is acceptable. Most of the risks and terms that underwriters consider fall under… …   Wikipedia

  • Mortgage fraud — is crime in which the intent is to materially misrepresent or omit information on a mortgage loan application to obtain a loan or to obtain a larger loan than would have been obtained had the lender or borrower known the truth. In United States… …   Wikipedia

  • Mortgage discrimination — or mortgage lending discrimination is the practice of banks, governments or other lending institutions denying loans to one or more groups of people primarily on the basis of race, ethnic origin, sex or religion. One of the most notable instances …   Wikipedia

  • Mortgage-backed security — Securities Securities Bond Stock Investment fund Derivative Structured finance Agency security …   Wikipedia

  • Default (finance) — Finance Financial markets Bond market …   Wikipedia

  • Mortgage industry of the United States — Historical U.S. Prime Rates The Mortgage industry of the United States is a major financial sector. The federal government created several programs, or government sponsored entities, to foster mortgage lending, construction and encourage home… …   Wikipedia

  • mortgage — the transfer of right of ownership of a property from a debtor to a creditor as security for a debt, with the proviso that once the debt is paid ownership is transferred back. Glossary of Business Terms (1) noun A legal instrument that creates a… …   Financial and business terms

  • Mortgage — A loan secured by the collateral of some specified real estate property which obliges the borrower to make a predetermined series of payments. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. mortgage mort‧gage 1 [ˈmɔːgɪdʒ ǁ ˈmɔːr ] noun… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»