-
61 qualified high-deductible health plan
сокр. QHDHP страх., амер. план страхования здоровья с высокой франшизой [с высоким нестрахуемым минимумом\] и налоговыми льготами* (план страхования здоровья, удовлетворяющий законодательно установленным требованиям к размеру нестрахуемого минимума и общей годовой величине медицинских расходов, которые застрахованный обязан покрывать за счет собственных средств; участие в плане, удовлетворяющем таким требованиям, дает право на использование сберегательного счета здоровья и получение налоговых льгот при осуществлении взносов на такой счет)See:Англо-русский экономический словарь > qualified high-deductible health plan
-
62 tax-deductible
прил.гос. фин. исключаемый [вычитаемый\] из налогооблагаемой базы* (о расходах, которые уменьшают налогооблагаемый доход, напр., проценты по ипотечным кредитам, благотворительные взносы и т. п.)Tangible Drilling Cost is 100% tax-deductible. — Материальные затраты на бурение полностью вычитаются из налогооблагаемой суммы.
See:* * * -
63 tax-deductible
исключаемый из суммы, подлежащей обложению подоходным налогом исключаемый из суммы, подлежащей обложению подходным налогом tax-deductible подлежащей обложению налогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tax-deductible
-
64 aggregate annual deductible
страх. = annual aggregate deductibleАнгло-русский экономический словарь > aggregate annual deductible
-
65 aggregate deductible
страх. агрегатная [суммарная, совокупная\] франшиза (франшиза, установленная в виде единой суммы для всей совокупности убытков, понесенных страхователем в течение установленного периода)See: -
66 high deductible health plan
страх., амер. = high-deductible health planАнгло-русский экономический словарь > high deductible health plan
-
67 high-deductible insurance
страх. страхование с высокой франшизой [с высоким нестрахуемым минимумом\]*See:Англо-русский экономический словарь > high-deductible insurance
-
68 non-deductible
прил.гос. фин. = nondeductible
* * *
не подлежащий вычету, невычитаемый (напр., при налогообложении); см. deductible. -
69 qualified high deductible health plan
страх., амер. = qualified high-deductible health planАнгло-русский экономический словарь > qualified high deductible health plan
-
70 tax-deductible interest
гос. фин. вычитаемые из налогооблагаемой базы проценты* (расходы на выплату процентов по полученным займам, которые налогоплательщик может вычесть из общей суммы дохода при расчете налогооблагаемой прибыли, напр., проценты по некоторым ипотечным кредитам)See:
* * *
процентные платежи, вычитаемые из налогов (США): 1) процентные платежи по первым ипотекам, кредитам на разницу между стоимостью дома и суммой первой ипотеки, по вторым ипотекам, ограниченным первоначальной ценой дома плюс затраты на ремонт; 2) процентные платежи по потребительским кредитам до 1990 г.Англо-русский экономический словарь > tax-deductible interest
-
71 conditional franchise (non-deductible)
Общая лексика: условная (нев (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=deductible+%22conditional+franchise&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=)Универсальный англо-русский словарь > conditional franchise (non-deductible)
-
72 conditional franchise non-deductible
Страхование: условная невычитаемая франшиза (There can be conditional franchise (non-deductible) http://www.ingos.ru/en/assistant/glossary/letter_6/printable.php?&&print=1)Универсальный англо-русский словарь > conditional franchise non-deductible
-
73 cost recoverable / deductible
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затраты, относимые к возмещаемым / доходы, уменьшающие сумму возмещаемых затрат (Profits and losses associated with currency hedging should be cost recoverable/deductible.)Универсальный англо-русский словарь > cost recoverable / deductible
-
74 tax-deductible
-
75 tax-deductible
вычет из налогооблагаемого дохода
Полученные платежи, льготы, выгоды и т.д., которые разрешается вычитать из совокупного дохода налогоплательщика при калькуляции его налогооблагаемого дохода (taxable income).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax-deductible
-
76 disappearing deductible
страх. исчезающая франшиза* (франшиза, величина которой постепенно уменьшается по мере увеличения размера убытка и по достижении определенной величины убытка становится равна нулю; напр., страховым полисом может быть предусмотрено, что базовая франшиза составляет 100 д. ед., и что страховщик выплатит 125% от суммы убытка, полученной сверх 100 д. ед., 150% от суммы убытка, полученной сверх 200 д. ед., а при получении убытка в размере 300 д. ед. выплатит полную сумму убытка)* * *. An insurance policy where losses below a certain amount are excluded. Those above a certain amount are paid in full and those in between are paid a multiple of the loss. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > disappearing deductible
-
77 tax deductible
налоговый вычет: расходы, которые уменьшают налогооблагаемый доход; в США вычитаться могут штатные и местные налоги, проценты по ипотечным кредитам, благотворительные расходы. -
78 Time deductible
Страхование: временная франшиза -
79 VAT deductible and carried forward
Бухгалтерия: Вычеты по НДС и суммы НДС, отнесённые на будущие периодыУниверсальный англо-русский словарь > VAT deductible and carried forward
-
80 aggregate annual deductible
Страхование: агрегатная годовая франшизаУниверсальный англо-русский словарь > aggregate annual deductible
См. также в других словарях:
deductible — de·duc·ti·ble 1 /di dək tə bəl/ adj: allowable as a deduction de·duc·ti·bil·i·ty / ˌdək tə bi lə tē/ n deductible 2 n: a clause in an insurance policy that relieves the insurer of responsibility for an initial specified loss of the kind insured… … Law dictionary
déductible — [ dedyktibl ] adj. • 1931; du lat. deductum → déduire ♦ Fin. Qu on peut déduire (d un revenu, d un bénéfice). Charges déductibles du revenu. ● déductible adjectif (latin deductum, de deducere, déduire) Qui peut être déduit : Frais professionnels… … Encyclopédie Universelle
Deductible — De*duct i*ble, a. 1. Capable of being deducted, taken away, or withdrawn. [1913 Webster] Not one found honestly deductible From any use that pleased him. Mrs. Browning. [1913 Webster] 2. Deducible; consequential. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deductible — deductible. (Del ingl. deductible). adj. deducible … Enciclopedia Universal
deductible — 1610s, that may be deduced, also that may be deducted; from L. deducere (see DEDUCE (Cf. deduce)). As a noun, deductible thing, by 1927 … Etymology dictionary
deductible — (Del ingl. deductible). adj. deducible … Diccionario de la lengua española
deductible — [dē dukt′ə bəl, di dukt′ə bəl] adj. 1. that can be deducted 2. that is allowed as a deduction in computing income tax [deductible expenses] n. 1. a clause in an insurance policy stating that the insurer will pay that portion of a loss, damage,… … English World dictionary
deductible — ► ADJECTIVE ▪ able to be deducted, especially from taxable income. DERIVATIVES deductibility noun … English terms dictionary
Deductible — In an insurance policy, the deductible is the amount of expenses that must be paid out of pocket before an insurer will pay any expenses.[1] It is normally quoted as a fixed quantity and is a part of most policies covering losses to the policy… … Wikipedia
deductible — An amount or period which must be deducted before an insurance payout or settlement is calculated. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. deductible de‧duct‧i‧ble 1 [dɪˈdʌktbl] noun 1. [countable usually plural] ACCOUNTING a payment that is… … Financial and business terms
Deductible — 1. The amount you have to pay out of pocket for expenses before the insurance company will cover the remaining costs. 2. An amount subtracted from an individual s adjusted gross income to reduce the amount of taxable income. Also known as tax… … Investment dictionary