-
1 deduct
(to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) déduire[-ʃən]
(something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.)
déduction -
2 tax
tax [tæks]1. noun• before/after tax avant/après l'impôt• how much tax do you pay? combien d'impôts payez-vous ?a. [+ goods] taxer ; [+ income, person] imposer ; [+ patience] mettre à l'épreuve ; [+ strength] éprouverb. ( = accuse) to tax sb with (doing) sth accuser qn de (faire) qch3. adjective[system, incentive] fiscal4. compounds• for tax purposes pour des raisons fiscales ► tax return noun (feuille f de) déclaration f de revenus* * *[tæks] 1. 2.transitive verb1) imposer [earnings, person]; taxer [luxury goods]2) Automobile3) ( strain) mettre [quelque chose] à l'épreuve [patience] -
3 deduct
déduire; (tax) prélever;∎ to deduct £10 from the price déduire 10 livres du prix;∎ after deducting expenses après déduction des frais -
4 tax
1 noun(on income) impôt m, contributions f pl; (on goods, services, imports) taxe f;∎ most of my income goes on tax la plus grande partie de mes revenus va aux impôts;∎ I paid over $5,000 in tax j'ai payé plus de 5000 dollars d'impôts;∎ there is a high tax on whisky le whisky est fortement taxé;∎ to put a ten percent tax on sth imposer ou taxer qch à dix pour cent;∎ to levy a tax on sth frapper qch d'une taxe;∎ to be liable to tax être assujetti(e) à l'impôt;∎ after tax après impôt;∎ exclusive of tax hors taxe;∎ tax and spend = politique alliant une fiscalité élevée et de fortes dépenses publiquestax adjustment redressement m fiscal ou d'impôt; tax allowance abattement m fiscal, déduction f fiscale;tax assessment avis m d'imposition, fixation f de l'impôt;tax audit vérification f fiscale;tax authorities administration f fiscale;tax avoidance évasion f fiscale;tax band tranche f d'imposition;tax base assiette f fiscale;tax benefit avantage m fiscal;tax bite proportion f du revenu pris par l'impôt;tax bracket tranche ou fourchette f d'imposition;tax break allègement m fiscal;tax burden pression f fiscale, poids m de la fiscalité;tax ceiling plafond m fiscal ou de l'impôt;tax centre centre m des impôts;tax code barème m fiscal;tax collector percepteur m d'impôt, receveur m des contributions;tax consultant conseiller(ère) m, f fiscal(e);tax credit aide f fiscale, avoir m fiscal;tax cut baisse f ou réduction f des impôts;tax cutting baisse ou réduction des impôts;tax deducted at source impôt retenu à la base ou à la source;tax deduction déduction fiscale;tax deduction at source perception f à la source;tax evasion fraude f ou évasion fiscale;tax exemption exemption f d'impôt;tax exile = personne qui réside à l'étranger pour minimiser la responsabilité fiscale;tax form déclaration f d'impôts;tax fraud fraude fiscale;EU tax harmonization harmonisation f fiscale;tax haven paradis m fiscal;tax holiday = période de grâce accordée pour le paiement des impôts;tax incentive incitation f fiscale, avantage fiscal;tax inspection contrôle m fiscal;tax inspector inspecteur(trice) m, f des contributions directes ou des impôts;tax law droit m fiscal;tax laws législation f fiscale;tax loophole échappatoire f fiscale;tax loss déficit m fiscal reportable;tax on luxury goods taxe de luxe;tax office centre des impôts;tax official agent m du fisc;tax privilege privilège m fiscal;tax provision disposition f fiscale;tax resources ressources f pl fiscales;tax rate taux m d'imposition;tax rebate dégrèvement m fiscal;tax reduction abattement fiscal;tax regime régime m fiscal;tax relief dégrèvement fiscal;tax return déclaration de revenu, feuille f d'impôt;tax revenue recettes f pl ou rentrées f pl fiscales;tax roll rôle m d'impôt ou des contributions;tax rules réglementation f fiscale;tax schedule barême d'imposition;tax shelter avantage fiscal;tax shield protection f fiscale;tax survey enquête f fiscale;tax system régime fiscal ou d'imposition;tax threshold minimum m imposable, seuil m d'imposition;tax on value taxation f à la valeur;tax on weight taxation au poids;tax year année f fiscale ou d'imposition(person, company) imposer, frapper d'un impôt; (goods, services, imports) taxer, frapper d'un taxe;∎ the rich will be more heavily taxed les riches seront plus lourdement imposés;∎ luxury goods are taxed at 28 percent les articles de luxe sont taxés à 28 pour cent;∎ small businesses are being taxed out of existence accablées d'impôts, les petites entreprises disparaissentTax cutting can encourage people to do the right thing. Tax relief for charitable giving, and a tax holiday for charities, is accepted by both major parties, and does help increase the amount of charitable money.
-
5 tax
A n gen taxe f (on sur) ; ( on individual) impôt m ; sales tax taxe à l'achat ; to collect/levy a tax percevoir un impôt ; to increase ou raise taxes augmenter les impôts ; to cut taxes diminuer les impôts ; before tax brut ; after tax après déduction des impôts ; tax is deducted at source les impôts sont retenus à la source ; to pay tax, be liable for tax être imposable ; to pay £1,000 in tax verser 1 000 livres sterling d'impôts ; to pay a substantial sum in tax verser une grosse somme au fisc ; to pay tax on one's earnings être imposé sur ce qu'on gagne.B vtr1 taxer [profits, earnings] ; imposer [person] ; to be taxed at a rate of 18% [person] être imposé au taux de 18% ; [sum, income, profit] être taxé à 18% ; luxury goods are heavily taxed les articles de luxe sont lourdement taxés ; to be taxed at a higher/lower rate être soumis à un taux d'imposition plus élevé/moins élevé ;2 Aut to tax a vehicle payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles) ; the car is taxed till November la vignette est valable jusqu'en novembre ;3 fig (strain, stretch) mettre [qch] à l'épreuve [patience, goodwill, wits] ; this will tax your wits! ceci mettra tes méninges à l'épreuve!■ tax with:▶ tax [sb] with accuser qn de [misdeed]. -
6 deduct
deduct [dɪ'dʌkt]déduire, retrancher; (tax) prélever;∎ to deduct £10 from the price déduire ou retrancher 10 livres du prix;∎ to deduct 25 percent from a salary prélever 25 pour cent d'un salaire;∎ to be deducted at source (tax) être prélevé à la source;∎ after deducting expenses après déduction des frais
См. также в других словарях:
deduct — [[t]dɪdʌ̱kt[/t]] deducts, deducting, deducted VERB When you deduct an amount from a total, you subtract it from the total. [V n from n] The company deducted this payment from his compensation... [be V ed] Up to 5% of marks in the exams will be… … English dictionary
gross — adjective 1》 unattractively large or bloated. 2》 vulgar; coarse. ↘informal very unpleasant; repulsive. 3》 blatantly wrong or unacceptable: gross human rights abuses. 4》 (of income, profit, or interest) without deduction of tax or other… … English new terms dictionary
gross — ► ADJECTIVE 1) unattractively large or bloated. 2) vulgar; unrefined. 3) informal very unpleasant; repulsive. 4) complete; blatant: a gross exaggeration. 5) (of income, profit, or interest) without deduction of tax or other contributions; total.… … English terms dictionary
grossly — gross ► ADJECTIVE 1) unattractively large or bloated. 2) vulgar; unrefined. 3) informal very unpleasant; repulsive. 4) complete; blatant: a gross exaggeration. 5) (of income, profit, or interest) without deduction of tax or other contributions;… … English terms dictionary
grossness — gross ► ADJECTIVE 1) unattractively large or bloated. 2) vulgar; unrefined. 3) informal very unpleasant; repulsive. 4) complete; blatant: a gross exaggeration. 5) (of income, profit, or interest) without deduction of tax or other contributions;… … English terms dictionary
deduct — verb ADVERB ▪ at source (BrE) ▪ Tax is deducted at source. ▪ automatically ▪ This amount will be automatically deducted from your salary. PREPOSITION … Collocations dictionary
discount — verb (t) 1. /ˈdɪskaʊnt / (say diskownt) to deduct an amount from the purchase price of (an item): they are discounting refrigerators this week. 2. /ˈdɪskaʊnt / (say diskownt) to purchase or sell (a bill or note) before maturity at a reduction… …
deduct — verb (T) to take away an amount or part from a total; subtract: deduct sth from: The dues will be deducted from his weekly pay cheques. deductible adjective … Longman dictionary of contemporary English
deduct — UK [dɪˈdʌkt] / US verb [transitive] Word forms deduct : present tense I/you/we/they deduct he/she/it deducts present participle deducting past tense deducted past participle deducted to take an amount or number from a total deduct something from… … English dictionary
deduct — de‧duct [dɪˈdʌkt] verb [transitive] 1. to take away an amount from a total: • Brazil has about 48 million bags of coffee available for sale; from this, deduct about eight million bags for domestic use. 2. ACCOUNTING to take away an amount from an … Financial and business terms
mark — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 spot/line ADJECTIVE ▪ dirty, grubby ▪ visible ▪ distinguishing, identifying ▪ Does he have any distinguishing marks? … Collocations dictionary