-
1 kąt stoku
• declivity angle -
2 угол наклона
angle of obliquity, ( относительно основной или горизонтальной плоскости) declivity angle, grade angle, inclination angle, tilt angle, angularity, bevel, cant, degree of faceting, inclination, lead, rake, slope, tiltРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол наклона
-
3 угол наклона
1) General subject: angle of slope, pitch, steeve (бушприта)2) Geology: angle of gradient, angle of taper, incidence angle3) Aviation: oblique angle4) Naval: angle of rake, angle of tilt, declivity angle5) Medicine: angulation6) Military: cant angle (цапф орудия), slope angle (брони относительно вертикальной плоскости)7) Engineering: amount of inclination, batter (шахты доменной печи), canting angle (относительно линии горизонта), dip, dip angle, inclination, rake, tilt, tilt angle, tip angle8) Agriculture: angle of tip, elevation angle9) Chemistry: angle of inclination10) Construction: angle of dip, deflection angle (упругой кривой), degree of tilt (аэроснимка), pitch (к горизонту)11) Mathematics: grade, obliquity, tilting angle (плоскости)12) Automobile industry: angle of obliquity (шатуна по отношению к оси цилиндра), discharge angle13) Mining: angle of hade14) Forestry: angle of bank15) Metallurgy: angle of dip (напр. пьезоэлемента)16) Physics: slope angle17) Electronics: altitude, angle of elevation, elevation18) Information technology: obliquing angle19) Oil: angle of lean, angle of lean (мачты), inclination (буровой скважины к горизонту), pitch (режущего инструмента), pitch angle, vertical drift20) Astronautics: angle of cant, cant angle21) Cartography: angle of bank (местности), angle of tilt (аэроснимка), tilt angle (аэроснимка), vertical angle22) Radiolocation: depression angle (напр. цели), descending vertical angle (напр. цели), minus angle (напр. цели), slope angle (напр. цели)23) Welding: work angle (электрода)24) Household appliances: inclination angle25) Drilling: angle of pitch (лопасти винта), outside slope26) Sakhalin energy glossary: drift angle (скважины)27) Oil&Gas technology angle of incidence28) Automation: angle of arrival (траектории), angularity, bevel, cant, declivity angle (относительно основной или горизонтальной плоскости), degree of faceting, grade angle, lead, slope29) Robots: pitch (звена или рабочего органа робота), pitch angle (звена или рабочего органа робота), swivel angle30) Makarov: angle of deflection, angle of slope (откоса), decline, deflection angle, hade, obliqueness, obliquity angle, tilt angle (основания в ДНК), tilting (аэроснимка)31) Gold mining: hade (дополнительный к углу падения)32) oil&gas: angle, deviation angle (скважины), inclination angle (скважины) -
4 declivio
declivio s.m. slope, declivity: declivio dolce, ripido, slight, steep slope; angolo massimo di naturale declivio, angle of rest; strada in declivio, sloping street.* * ** * *decliviopl. -vi /de'klivjo, vi/sostantivo m.declivity, (downward) slope. -
5 kaltevuuskulma
yks.nom. kaltevuuskulma; yks.gen. kaltevuuskulman; yks.part. kaltevuuskulmaa; yks.ill. kaltevuuskulmaan; mon.gen. kaltevuuskulmien kaltevuuskulmain; mon.part. kaltevuuskulmia; mon.ill. kaltevuuskulmiinangle of inclination (noun)* * *technology• angle of inclinationbuilding / construction industry• inclinationtechnology• gradient of slopetechnology• angle of tilttechnology• inclinationtechnology• angle of gradienttechnology• angle of declivitytechnology• angle of cambertechnology• angle of pitchtechnology• angle of rake -
6 угол наклона гребного вала
Универсальный русско-английский словарь > угол наклона гребного вала
-
7 наклон
1) General subject: batter, bevel, bias, cant, declination, decline, down, droop, gradient, hang, incidence, inclination, incline, lean, pitch, rake (мачты и т п), skew, slant, slope, tilt, tip, angling4) Medicine: version5) Sports: bending body, bow, duck, flection, flexion, reaching forward, stoop6) Military: pitch (в продольной плоскости), trim (относительно продольной оси)7) Engineering: canting, cocking, creep (шпунтового ограждения), descent, drift, drop, inclination tilt, taper, tilt operation, tilting action, tilting motion, turndown (конвертера)8) Chemistry: hade9) Construction: overhang, weathering (для стока дождевой воды)10) Mathematics: obliquity11) Economy: skewness12) Automobile industry: angular position, leaning, raking13) Architecture: set14) Mining: angle of gradient, batter (стоек дверного оклада), ben, hill, inclination (пластов)15) Cinema: angling down16) Forestry: canting-over, heel, heeling18) Textile: bevil19) Information technology: shear (геометрическое преобразование)20) Oil: degree of inclination (пласта), dip (скважины), tilting, topping21) Astronautics: off horizontal, off level ( to be o. l.), offsetting22) Cartography: tipping23) Topology: tangent24) Mechanics: angular inclination, pronation25) Drilling: grade26) Sakhalin energy glossary: hade (type of fault)27) Automation: angularity, bend, faceting, pitching28) Robots: bend (звена манипулятора), pronation (вниз), swivel29) General subject: leaning (передних колёс автогрейдера), pitch (в случае с отвалом бульдозера), tilt (рыхлителя бульдозера)31) Makarov: angular displacement, banking, batter (грани, напр. бетонной плотины), lilting motion, obliqueness, ply, tip-over32) Gold mining: rake ( напр. grade contours of the zone on longitudinal section suggested a higher grade rake to the south) (рудного тела)34) Dental implantology: angulation35) General subject: slope (о линейной функции) -
8 склон
1) General subject: bias, decline, declivity, descent, down, downhill, fall, flank (горы), hang, hillside, incline, mountainside, rake, shelving, side (горы), slant, slope, talus, versant, inclination2) Geology: bank (холма, оврага), brae, flank (горы, горного хребта), level, pendence, shelf, shoulder (горы), wold4) Poetical language: (горы и т.п.) vail5) Engineering: bluff7) Railway term: back fall8) Automobile industry: backfall, banking, downslope, sidelong ground, sloping ground9) Architecture: gradient, rising ground, tilt10) Mining: angle of gradient12) Oil: bent13) Ecology: hillslope -
9 уклон
acclivity, (напр. дороги или трубы) fall, decline, declivity, ( дороги) batter, bevel, bias, cant, canting, upraise dip горн., dip, ( на дороге) downgrade, dipping drift, drop, dip entry, negative grade, grade, gradient, inclination, incline, lean, ramp, sloping tunnel, pitch, run, slant, slope, ( калибра) taper* * *укло́н м.
grade, gradient, slopeпреодолева́ть укло́н — climb [negotiate] a gradeпреодолева́ть укло́н в … гра́дусов — take a grade (handle a slope) of … degreesсмягча́ть укло́н — ease gradeукло́н дрена́жной трубы́ — fall of the drainукло́н кры́ши — slope [pitch] of the roofукло́н ле́стницы — slope of stairsукло́н моде́ли, лите́йный — pattern draftобра́тный укло́н — adverse gradientполо́гий укло́н — easy grade, easy gradientукло́н ре́жущей кро́мки метал. — shear (angle)укло́н труб — pitch of pipesштампо́вочный укло́н — draft* * * -
10 declinazione
f grammar declension* * *declinazione s.f.1 (gramm.) declension, inflexion: per tradurre dal latino bisogna conoscere le declinazioni, to translate from Latin you need to know the declensions2 (astr., geofisica) declination: declinazione magnetica, magnetic declination (o variation); declinazione nord, northing; declinazione sud, southing; angolo di declinazione, angle of declination* * *[deklinat'tsjone]sostantivo femminile1) ling. declension2) astr. declination•declinazione magnetica — geogr. magnetic declination
* * *declinazione/deklinat'tsjone/sostantivo f.1 ling. declension2 astr. declinationdeclinazione magnetica geogr. magnetic declination. -
11 скала
скала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cliff
A steep coastal declivity which may or may not be precipitous, the slope angle being dependent partly on the jointing, bedding and hardness of the materials from which the cliff has been formed, and partly on the erosional processes at work. Where wave attack is dominant the cliff-foot will be rapidly eroded and cliff retreat will take place, especially in unconsolidated materials such as clays, sands, etc., frequently leaving behind an abrasion platform at the foot of the cliff. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скала
См. также в других словарях:
declivity — n downward slope or slant, Scot, and North Eng. brae, hillside; decline, declension, descent, downgrade; drop, fall, dip; pitch, grade, angle; incline, hill, mount, rise … A Note on the Style of the synonym finder
Jerusalem (Before A.D. 71) — • This article deals with the destruction by the Romans after it had become the scene of the Redemption Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jerusalem (Before A.D. 71) Jerusalem (Before A.D. 71) … Catholic encyclopedia
obliquity — (New American Roget s College Thesaurus) Slanting position Nouns 1. obliquity, obliqueness, deviation, divergence; inclination, slope, slant; crookedness; leaning; bevel, tilt; bias, list, swag, cant, twist, distortion; bend (see curvature);… … English dictionary for students
in|cli|na|tion — «IHN kluh NAY shuhn», noun. 1. tendency; a tending toward a certain quality or condition; natural bent: »He has an inclination to become fat. SYNONYM(S): proneness, propensity. 2. preference; liking: »Most boys have an inclination for sports … Useful english dictionary
liquid crystal — a liquid having certain crystalline characteristics, esp. different optical properties in different directions when exposed to an electric field. [1890 95] * * * Substance that flows like a liquid but maintains some of the ordered structure… … Universalium
Banff — BANFF, a sea port, burgh, market town, and parish, in the county of Banff, of which it is the chief town, 165 miles (N. by E.) from Edinburgh, on the road from Aberdeen to Inverness; containing 3958 inhabitants. This place, called in ancient… … A Topographical dictionary of Scotland
Obliquity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Obliquity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 obliquity obliquity inclination slope slant crookedness &c. >Adj. Sgm: N 1 slopeness slopeness Sgm: N 1 leaning leaning &c. >V. Sgm: N … English dictionary for students
slope — v 1. slant, oblique, skew, fall obliquely, angle, bevel, pitch, grade, bank; ascend, rise; descend, drop or drop off, dip, sag, sink; list, lean, tip, tilt, cant, heel, Naut. careen. n 2. inclination, slant, bevel, pitch, grade, angle, skew, tilt … A Note on the Style of the synonym finder
tilt — I v 1. lean, tip, list, cant, heel, Naut. careen, lurch; slope, slant, oblique, fall obliquely, skew, angle, bevel, pitch, grade, bank; ascend, rise; descend, drop or drop off, dip, sag, sink. 2.Usu. tilt at rush at, charge; oppose, contest,… … A Note on the Style of the synonym finder
Slope — Slope, n. [Formed (like abode fr. abide) from OE. slipen. See {Slip}, v. i.] 1. An oblique direction; a line or direction including from a horizontal line or direction; also, sometimes, an inclination, as of one line or surface to another. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Slope of a plane — Slope Slope, n. [Formed (like abode fr. abide) from OE. slipen. See {Slip}, v. i.] 1. An oblique direction; a line or direction including from a horizontal line or direction; also, sometimes, an inclination, as of one line or surface to another.… … The Collaborative International Dictionary of English