-
1 deciding
• päättäminen• ratkaiseva -
2 allow
• hyvittää• tunnustaa• varata• sietää• antaa lupa• antaa• päästää• myöntää• myöntää (antaa)• sallia• suoda• suostua• laillistaa• laskea• poistaa• luvata* * *1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) sallia2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) ottaa lukuun3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) antaa•- make allowance for -
3 casting vote
• ratkaiseva ääni* * *(the deciding vote of the chairman of a meeting when the other votes are equally divided.) ratkaiseva ääni -
4 crisis
• hätätila• pulamedicine, veterinary• taudin käänne• mullistus• murrostila• murros• muutos• murroskausi• taite• kriisiaika• kriisi• kumous• kriisitilanne• kriisikausi• käännekohta• käännemedicine, veterinary• kova taudinkohtaus* * *plural - crises; noun1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.) kriisi, käännekohta2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.) kriisi -
5 criterion
• tunnusmerkki• arvosteluperuste• ratkaiseva tunnusmerkki• koetinkivi• mitta• mittapuu• peruste• kriteeri* * *plural - criteria; noun(a standard used or referred to in judging something: What are your criteria for deciding which words to include in this dictionary?) kriteeri -
6 decision
• johtopäätös• tuomio• päätöksenteko• päättäväisyys• päättäminen• päätös• päätäntävalta• ratkaisu• ratkaiseminen• selvittäminen• suoritus• lopputulos* * *di'siʒən(the act of deciding; a judgement: a time/moment of decision; I think you made the wrong decision.) päätös -
7 judge
• otaksua• palkintotuomari• ruotia• toimia tuomarina• tuomita• tuntijalaw• tuomita (olla tuomarina)• tuomari• antaa palautetta• arvostelutuomari• arvioida• asiantuntija• arvostella• päätellä• ratkaista• repostella• harkita• kritikoida• kritisoidalaw• käräjätuomari• pitää* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) antaa tuomio2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) toimia arvostelutuomarina3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) arvioida4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tuomita2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tuomari2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arvostelutuomari3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) asiantuntija•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
8 life-and-death
adjective (serious and deciding between life and death: a life-and-death struggle.) elämän ja kuoleman -
9 make allowance for
• ottaa huomioon* * *(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) ottaa huomioon -
10 play off
( in games) to play a final deciding game after a draw (noun play-off) ratkaisuottelu -
11 point of view
• näkökohta• näkökulma• näkemys• näkökanta• ajatuskanta• ajattelutapa• asenne• katsantokanta• katsomus• kanta• mielipide• suhtautumistapa• suhtautuminen• käsityskanta• käsitys* * *(a way or manner of looking at a subject, matter etc: You must consider everyone's point of view before deciding.) näkökanta
См. также в других словарях:
deciding — index critical (crucial), crucial, determinative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deciding — [adj] determining chief, conclusive, critical, crucial, decisive, important, influential, key, necessary, prime, principal, significant; concepts 546,568 Ant. inconclusive, insignificant, secondary, trivial, uncritical, unimportant … New thesaurus
deciding — decidingly, adv. /di suy ding/, adj. that settles a question or dispute or leads to a final decision; determining; decisive: the deciding vote; The weather will be the deciding factor as to whether we have the picnic or not. [1650 60; DECIDE +… … Universalium
deciding — de|cid|ing [ dı saıdıŋ ] adjective usually before noun producing the final result of a situation or event: In the end, money will be the deciding factor. I had the deciding vote … Usage of the words and phrases in modern English
deciding — UK [dɪˈsaɪdɪŋ] / US adjective [usually before noun] producing the final result of a situation or event In the end, money will be the deciding factor. I had the deciding vote … English dictionary
deciding — I noun the cognitive process of reaching a decision a good executive must be good at decision making • Syn: ↑decision making • Derivationally related forms: ↑decide • Hypernyms: ↑higher cognitive p … Useful english dictionary
Deciding — Decide De*cide , v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb. n. {Deciding}.] [L. dec[=i]dere; de + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d[ e]cider. Cf. {Decision}.] 1. To cut off; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Our seat… … The Collaborative International Dictionary of English
deciding — adjective Date: 1611 that decides ; decisive < drove in the deciding run > … New Collegiate Dictionary
deciding — adj. Deciding is used with these nouns: ↑factor … Collocations dictionary
deciding — adjective the deciding factor may be the size of your budget Syn: determining, decisive, conclusive, key, pivotal, crucial, critical, significant, major, chief, principal, prime See note at crucial … Thesaurus of popular words
deciding — de•cid•ing [[t]dɪˈsaɪ dɪŋ[/t]] adj. cvb settling a question or dispute; determining; decisive: the deciding vote[/ex] • Etymology: 1650–60 de•cid′ing•ly, adv … From formal English to slang