-
101 ретранслятор имитационных помех
ретранслятор имитационных помех
Устройство, которое может принимать сигнал, усиливать, задерживать или осуществлять с ним какие-либо другие манипуляции, а затем переизлучать его на той же несущей частоте с целью создания дезинформирующих помех.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ретранслятор имитационных помех
-
102 подделка данных
-
103 обман
deception, fraud -
104 иллюзия
deception, illusionРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > иллюзия
-
105 радиоэлектронное подавление
deception, electronic blanketing, electromagnetic [electronic] countermeasures, radio countermeasures, countermeasures, jammingРусско-английский политехнический словарь > радиоэлектронное подавление
-
106 ложь
deception, falsehood -
107 ложная работа средств связи
Military: communication cover, deception( deceptive) communication, deception communications, deception communications traffic, deception signal traffic, deceptive communications, manipulative communications deception (как мера РЭП), manipulative communications trafficУниверсальный русско-английский словарь > ложная работа средств связи
-
108 обман
Существительному обман соответствуют английские синонимы deceit и deception, которые могут взаимозаменяться в тех случаях, когда речь идет о намеренном обмане: to use (to practice) deceit и to use (to practice) deception. Deception может предполагать и ненамеренный обман: to fall into deception, optical deception. Deceit в этом случае не употребляется.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > обман
-
109 самообман
self-deception* * ** * *self-deception, self-delusion* * *ostrichismself-deceitself-deception -
110 противорадиолокационная маскировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противорадиолокационная маскировка
-
111 введение в заблуждение
1) General subject: circumvention, false representation, misrepresentation, passing off, passing-off (относительно происхождения товара), beguilement2) Military: confusion, (противника) deception, (противника) delusion, misdirection3) Construction: circumventing4) Law: false suggestion, (как основание недествительности договора) misrepresentation5) Information technology: fooling, misleading6) Patents: passing-off7) Business: deception, manipulative deception, misinformation8) leg.N.P. deceit9) Civil law: fraudУниверсальный русско-английский словарь > введение в заблуждение
-
112 передатчик дезинформирующих помех
1) Engineering: deception jammer (напр. имитационных)2) Astronautics: confusion-deception jammer, deception jammer, false-target jammerУниверсальный русско-английский словарь > передатчик дезинформирующих помех
-
113 радиодезинформация
1) Military: deception( deceptive) communication, deception communications, deceptive communications, radio disinformation2) Engineering: spoofing3) Astronautics: radio deceptionУниверсальный русско-английский словарь > радиодезинформация
-
114 обман
1) (действие)
deception
2) (ложь)
lies мн.
3) (заблуждение)
delusion* * ** * *1) deception; deceit, fraud; trickery 2) lie* * *beguilementbluffcajolementcheatcheatschousecircumventioncircumventionscozenagecozenagescraftdeceitdeceitsdeceptiondeceptionsdefraudationdelusiondishonestyduperiesduperyflamfraudfraudsgammongyphoaxhokumimpositionindirectionjuggleryletdownphonypretenceracketshamshammingshamstake-intrickery -
115 обман
сущ.bluff; deceipt; deception; falsehood; ( мошенничество) cheat; con (confidence) trick; defraudation; double-dealing; fraud; fraudulence; roguery; swindle; trickery; ( притворство) pretenceсовершать обман — to commit a fraud; defraud
сделка, совершённая под влиянием обмана — deal (transaction) made under the influence of fraud
- подразумеваемый обманфактически совершённый обман, фактически прямой обман — fraud in fact; positive fraud
- явный обман -
116 радиолокационная маскировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиолокационная маскировка
-
117 дезинформация
1) General subject: disinformation, misinformation2) Military: deception, delusion, dissemination of false information, false information, miscue, misguiding3) Economy: information pollution4) Security: deceptive information, information deception, misleading information, planted information, wrong information5) Intelligence service: smoke6) Phraseological unit: bill of goods -
118 дезинформирующая передача
Security: communication deception, information deceptionУниверсальный русско-английский словарь > дезинформирующая передача
-
119 дезинформирующие помехи
Military: deception efforts, deception jamming, deceptive activity (создаваемые средствами РЭП), spoof countermeasuresУниверсальный русско-английский словарь > дезинформирующие помехи
-
120 дезориентация путём имитации работы РЭС
Military: imitative electronic deception (противника), simulative electronic deception (противника)Универсальный русско-английский словарь > дезориентация путём имитации работы РЭС
См. также в других словарях:
déception — [ desɛpsjɔ̃ ] n. f. • XIXe; « tromperie » XIIe; lat. deceptio, de decipere → décevoir ♦ Fait d être déçu; sentiment pénible causé par un désappointement, une frustration. ⇒ déboire, déconvenue, désappointement, désenchantement, désillusion,… … Encyclopédie Universelle
Deception — steht für: Deception – Tödliche Versuchung, ein US amerikanischer Action Thriller Deception Island, eine der Südlichen Shetlandinseln in der Subantarktis Deception Pass, eine Meerenge im Nordwesten des US Bundesstaates Washington Deception Pass… … Deutsch Wikipedia
deception — 1 Deception, fraud, double dealing, trickery, chicane, chicanery mean the act or practice of, or the means used by, one who deliberately deceives in order to accomplish his ends. Deception may or may not imply blameworthiness, for it may be used… … New Dictionary of Synonyms
Deception — De*cep tion, n. [F. d[ e]ception, L. deceptio, fr. decipere, deceptum. See {Deceive}.] 1. The act of deceiving or misleading. South. [1913 Webster] 2. The state of being deceived or misled. [1913 Webster] There is one thing relating either to the … The Collaborative International Dictionary of English
deception — de·cep·tion /di sep shən/ n 1: an act of deceiving 2: something that deceives: deceit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Deception — Déception Pour les articles homonymes, voir Déception (homonymie) … Wikipédia en Français
Deception — Saltar a navegación, búsqueda Deception Título La lista El engaño Engaño Ficha técnica Dirección Marcel Langenegger Producción Robbie Brenner David L. Bushell Christopher Eberts Hugh Jackman … Wikipedia Español
deception — de‧cep‧tion [dɪˈsepʆn] noun [countable, uncountable] another word for deceit: • He pleaded guilty to charges of forgery and deception. * * * deception UK US /dɪˈsepʃən/ noun [C or U] ► dishonest or illegal methods that are used to get something … Financial and business terms
deception — [dē sep′shən, disep′shən] n. [ME decepcioun < OFr deception < L deceptio < pp. of decipere: see DECEIVE] 1. the act or practice of deceiving 2. the fact or condition of being deceived 3. something that deceives, as an illusion, or is… … English World dictionary
déception — DÉCEPTION. s. fém. Tromperie, séduction. Cela s est fait sans fraude ni déception. Il n est guère d usage qu au Palais … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deception — early 15c., from M.Fr. déception (13c., decepcion) or directly from L.L. deceptionem (nom. deceptio) a deceiving, from L. decept , pp. stem of decipere (see DECEIVE (Cf. deceive)) … Etymology dictionary