-
21 фондирование долга
1) Economy: securitization of debt (перевод долговых обязательств в фондовые бумаги; явление, непосредственно связанное с образованием вторичного рынка долговых обязательств))2) Banking: debt securitizationУниверсальный русско-английский словарь > фондирование долга
-
22 (to) securitize
(to) securitize /sɪˈkjʊərɪtaɪz/ (econ., fin.)v. t.cartolarizzare, titolarizzare ( debiti, ecc.)securitizationn. [u]securitizzazione, cartolarizzazione, titolarizzazione ( dei crediti d'imposta vantati dal fisco, ecc.): debt securitization, cartolarizzazione dei debiti. -
23 (to) securitize
(to) securitize /sɪˈkjʊərɪtaɪz/ (econ., fin.)v. t.cartolarizzare, titolarizzare ( debiti, ecc.)securitizationn. [u]securitizzazione, cartolarizzazione, titolarizzazione ( dei crediti d'imposta vantati dal fisco, ecc.): debt securitization, cartolarizzazione dei debiti. -
24 секуритизация долга
Универсальный русско-английский словарь > секуритизация долга
-
25 секьюритизация долга
Универсальный русско-английский словарь > секьюритизация долга
-
26 фондирование долга
securitization of debt -
27 секьюритизация долговых обязательств
New russian-english economic dictionary > секьюритизация долговых обязательств
-
28 секьюритизация долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > секьюритизация долга
-
29 секьюритизация долговых обязательств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > секьюритизация долговых обязательств
-
30 фондирование долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фондирование долга
-
31 ABCP
ABCP (Abk. für 1. asset-backed commercial paper, 2. asset-backed commercial paper program) 1. BANK, FIN vermögensbesichertes Commercial Paper n, vermögensbesichertes CP n, forderungsgedecktes Commercial Paper n, forderungsgedecktes CP n, forderungsunterlegtes Commercial Paper n, ABCP n, (infrml) ABCP-Papier n (short-term debt instrument backed by a pool of assets provided by the issuer; the assets used as collateral include trade receivables, consumer debt receivables and structured debt instruments like CDOs = collateralized debt obligations; Commercial Paper, besichert durch einen Forderungspool heterogener, teilweise komplexer Finanzinstrumente mit intransparenter Risikostruktur, einer Kombination aus elementaren Anlageinstrumenten und Derivaten; Emission durch ABCP-Zweckgesellschaften = ABCP-conduits); 2. BANK, FIN ABCP-Programm n (issues of revolving asset-backed commercial paper, predominantly with an original maturity of up to one year; asset-backed securitization of e.g. trade receivables, consumer debt receivables and structured debt instruments; Emissionsprogramm, das revolvierend forderungsbesichertes Commercial Paper überwiegend mit einer Ursprungslaufzeit von längstens einem Jahr begibt) -
32 asset-backed securities
сокр. ABS фин. ценные бумаги, обеспеченные активами (долговые ценные бумаги, обеспеченные дебиторской задолженностью, будущими поступлениями по выданным автомобильным кредитам и т. д.; одной из наиболее распространенных разновидностей таких ценных бумаг являются ценные бумаги, обеспеченные ипотеками)Syn:See:asset-backed commercial paper, Certificates for Amortizing Revolving Debts, Certificates for Automobile Receivables, collateralized debt obligation, collateral trust bond, credit card backed securities, equipment bond, mortgage-backed securities, pass-through security, pay-through security, plastic bonds, securitization
* * *
ABSs asset-backed securities ценные бумаги, обеспеченные активами: 1) ценные бумаги на основе других активов или обеспеченные активами; 2) ценные бумаги на основе пула кредитов (автомобильных, ипотечных, по кредитным карточкам) или с обеспечением; такие облигации дают неделимое право на участие в секьюритизированных активах и выплачивают доход за счет поступления процентов по кредитам в их основе.Англо-русский экономический словарь > asset-backed securities
-
33 collateralized bond obligation
сокр. CBO фин. облигация, обеспеченная облигациями* (облигация, обеспеченная пулом других облигаций; сходна с облигацией, обеспеченной пулом закладных, но в отличие от последней, в обеспечении данной облигации представлены бумаги с разным кредитным рейтингом, а не с разными сроками до погашения)See:Англо-русский экономический словарь > collateralized bond obligation
-
34 collateralized loan obligation
сокр. CLO фин., банк. облигация, обеспеченная займами* (финансовый инструмент, сходный с облигацией, обеспеченной пулом ипотек, и отличающийся только тем, что в качестве обеспечения выступают не ипотеки или облигации, а ожидаемые поступления по выданным эмитентом облигаций кредитам)See:Англо-русский экономический словарь > collateralized loan obligation
-
35 collateralized mortgage obligation
сокр. CMO фин., банк. облигация, обеспеченная ипотеками [пулом ипотек, ипотекой\] (облигация, обеспеченная поступлениями по ипотечным кредитам; пул ипотек делится на транши по сроку погашения, и сумма основного долга периодически погашается)See:collateralized bond obligation, collateralized debt obligation, collateralized loan obligation, companion bond, planned amortization class bond, targeted amortization class bond, mortgage pool, mortgage lien, securitization
* * *
abbrev.: CMO обеспеченная ипотечная облигация: облигация, обеспеченная пулом ипотек на внутреннем рынке США; такие облигации выпускаются с фиксированной ставкой на основе ипотек с разными сроками (кратко-, средне- и долгосрочные транши).* * *облигация, обеспеченная пулом ипотекАнгло-русский экономический словарь > collateralized mortgage obligation
-
36 asset-backed securities
сокр. ABS фин. ценные бумаги, обеспеченные активами (долговые ценные бумаги, обеспеченные дебиторской задолженностью, будущими поступлениями по выданным автомобильным кредитам и т. д.; одной из наиболее распространенных разновидностей таких ценных бумаг являются ценные бумаги, обеспеченные ипотеками)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > asset-backed securities
-
37 collateralized bond obligation
сокр. CBO фин., банк. облигация, обеспеченная облигациями* (облигация, обеспеченная пулом других облигаций; сходна с облигацией, обеспеченной пулом закладных, но в отличие от последней, в обеспечении данной облигации представлены бумаги с разным кредитным рейтингом, а не с разными сроками до погашения)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized bond obligation
-
38 collateralized loan obligation
сокр. CLO фин., банк. облигация, обеспеченная займами* (финансовый инструмент, сходный с облигацией, обеспеченной пулом ипотек, и отличающийся только тем, что в качестве обеспечения выступают не ипотеки или облигации, а ожидаемые поступления по выданным эмитентом облигаций кредитам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized loan obligation
-
39 collateralized mortgage obligation
сокр. CMO фин., банк. облигация, обеспеченная ипотеками [пулом ипотек, ипотекой] (облигация, обеспеченная поступлениями по ипотечным кредитам; пул ипотек делится на транши по сроку погашения, и сумма основного долга периодически погашается)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized mortgage obligation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debt relief — is the partial or total forgiveness of debt, or the slowing or stopping of debt growth, owed by individuals, corporations, or nations. From antiquity through the 19th century, it refers to domestic debts, in particular agricultural debts and… … Wikipedia
Debt restructuring — is a process that allows a private or public company – or a sovereign entity – facing cash flow problems and financial distress, to reduce and renegotiate its delinquent debts in order to improve or restore liquidity and rehabilitate so that it… … Wikipedia
Debt evasion — is the intentional act of trying to avoid attempts by creditors to collect or pursue one s debt. At an elementary level, this includes the refusal to answer one s phone by screening one s calls or by ignoring mailed notices informing the debtor… … Wikipedia
Debt — For other uses, see Debt (disambiguation). Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract … Wikipedia
Debt levels and flows — Public debt as a percent of GDP (2010) … Wikipedia
Debt buyer — A debt buyer is a company, sometimes a collection agency or a private debt collection law firm, that purchases delinquent or charged off debts from a creditor for a fraction of the face value of the debt. The debt buyer can then collect on its… … Wikipedia
Debt of developing countries — The debt of developing countries is external debt incurred by governments of developing countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the… … Wikipedia
Debt-snowball method — The debt snowball method is a debt reduction strategy, whereby one who owes on more than one account pays off the accounts starting with the smallest balances first while paying the minimum on larger debts. Once the smallest debt is paid off, one … Wikipedia
Debt bondage — Part of a series on Slavery Contemporary slavery … Wikipedia
Debt consolidation — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Emp … Wikipedia
Debt crisis — The debt crisis is the general term for the proliferation of massive state debts relative to tax revenues, especially in reference to Latin American during the 1980s, and the United States and the European Union since the mid 2000s.[1][2][3][4]… … Wikipedia