-
61 остатки органических веществ
Русско-английский научный словарь > остатки органических веществ
-
62 зубной налет
-
63 проба радиоактивных продуктов
Русско-английский военно-политический словарь > проба радиоактивных продуктов
-
64 мусор
debrisестественный космический мусорnatural space debrisискусственный космический мусор1.artificial space debris 2.technogenic space debrisкосмический мусорspace debris -
65 обломки
-
66 обломки
debris, wreckage* * *carcassdebrisflinderswreckwreckagewrite-off -
67 поток рыхлых отложений
debris avalanche; debris flowРусско-английский географический словарь > поток рыхлых отложений
-
68 струенаправляющая дамба
debris deflector, ( в верхнем бьефе) afflux bank, guide bank, afflux bund, guide bund, sausage dam, wing dam, flanking dike, training dike, wing dike, repelling groin, entrance jetty, jetty, ( в верхнем бьефе гидроузла) wing levee, levee, debris retaining structure, training wallРусско-английский политехнический словарь > струенаправляющая дамба
-
69 остатки
debrisостатки вспышки сверхновой1.debris of supernova 2.remnantостатки слияния галактикgalaxy merger remnant -
70 осколки
-
71 обломки
debris имя существительное: -
72 строительный мусор
Русско-английский синонимический словарь > строительный мусор
-
73 забрало
забрало
Забральная балка или забральная стенка водозаборного сооружения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забрало
-
74 захват осколков ядерного деления
захват осколков ядерного деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват осколков ядерного деления
-
75 конусные осыпи
конусные осыпи
выносы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конусные осыпи
-
76 механическое фракционирование обломков активной зоны
механическое фракционирование обломков активной зоны
(при выводе ядерного реактора из эксплуатации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое фракционирование обломков активной зоны
-
77 перфорация без образования осколков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация без образования осколков
-
78 поток обломков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток обломков
-
79 сетка для предотвращения попадания мусора в систему забора воды на ТЭС или АЭС
сетка для предотвращения попадания мусора в систему забора воды на ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка для предотвращения попадания мусора в систему забора воды на ТЭС или АЭС
-
80 твердый мусор
твердый мусор
Твердая или полутвердая субстанция, которая может препятствовать системе борьбы с разливом.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердый мусор
См. также в других словарях:
débris — [ debri ] n. m. • 1549; de l a. v. débriser (XIIe), de dé et briser 1 ♦ Cour. (rare au sing.) Reste d un objet brisé, d une chose en partie détruite. ⇒ fragment, morceau. Les débris d un vase. Débris de bouteille. ⇒ tesson. Débris de bois. ⇒… … Encyclopédie Universelle
débris — DÉBRIS. sub. mas. Les restes d un vaisseau qui a fait naufrage, d un bâtiment ruiné, d un palais détruit, d une ville saccagée. Il ne put rien sauver du débris, des débris de son vaisseau. Tout ce qu il put recueillir du débris de son naufrage,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Debris — Студийный альбом Ayria … Википедия
debris — Debris. s. m. Les restes d un vaisseau qui a fait naufrage. Il ne peut rien sauver du debris de son vaisseau. tout ce qu il peut recueillir du debris de son naufrage. On dit fig. Il luy resta de grandes choses du débris de sa fortune. avec ce qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Debris — (engl./frz. deɪˈbriː, dɛˈbriː, Überbleibsel, Rest, Abfall, Schmutz, Schutt, Geröll) steht für: Space Debris, siehe Weltraummüll Debris flow, in der Geologie ein Ausdruck für Schuttstrom Debris (Biologie), organisches Material, das im Meer zu… … Deutsch Wikipedia
debris — or débris [də brē′; ] also [ dā′brē′, dā′brē΄; ] chiefly Brit [ deb′rē] n. [Fr débris < OFr desbrisier, to break apart: see DE & BRUISE] 1. rough, broken bits and pieces of stone, wood, glass, etc., as after destruction; rubble 2. bits and… … English World dictionary
debris — 1708, from Fr. débris remains, waste, rubbish (16c.), from obsolete debriser break down, crush, from O.Fr. de (see DE (Cf. de )) + briser to break, from L.L. brisare, possibly of Gaulish origin (Cf. O.Ir. brissim I break ) … Etymology dictionary
Debris — (a. Geogr.), Stadt der Garamanten im inneren Libyen; hier eine Quelle, die um Mitternacht heißes, um Mittag kaltes Wasser gab … Pierer's Universal-Lexikon
debris — index discard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
DEBRIS — Ptol. Bediron, opp. Gramantum in Libya, ubi fons interdiu frigens, noctu fervens. Plin. Sol … Hofmann J. Lexicon universale
Debris — Nom assez répandu de la Seine Maritime au Pas de Calais. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Bris, Brix. Il existe notamment la commune de Brix dans la Manche, ou encore Briis dans l Essonne (Briis sous Forges). Le toponyme… … Noms de famille