Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

dead-tree

  • 1 tree

    [tri:] n ծառ. կոշիկի կաղապար. tall/ spreading/dead tree բարձր/ճյուղաշատ, բազմա ճյուղ/չորացած ծառ. hollow tree փչա կավոր ծառ. family tree փխբ. տոհմածառ. up a tree անելանելի վիճակում/դրության մեջ. հմկրգ. ծառատիպ սխեմա. tree grammer ծառատիպ կառուցվածքների քե րականություն. tree graph ծա ռա տիպ գրաֆ. tree name բաղա դրյալ/հիերարխիկ անուն. tree search որոնում ծառում. tree traversal/walking ծառի շրջանցումը

    English-Armenian dictionary > tree

  • 2 cut

    I
    [kʌt] n կտրվածք, կտրված տեղ. վերք. a deep cut խոր կտրվածք. a cut after shaving վերք սափրվելուց հետո. the surgeon made a cut վիրաբույժը կտրվածք արեց. (հարված) a cut with a sword դաշույնի հարված. Whose cut is it? թղթխ. Ո՞վ է թուղթը կտրում. a cut and thrust աշխույժ վեճ. (մի կտոր) a cut of cloth/meat գործվածքի/մսի մի կտոր. (ոճ, ձև) the cut of hair/coat մազերի կտրվածքը/ոճը. վերարկուի ձևը. (իջեցում, կրճատում, նվազեցում). a cut in prices/salary գների/աշ խա տավարձի իջե ցում. a power cut էլ. էներգիայի անջա տում. make cuts in the book/film գրքում/ ֆիլ մում կրճատումներ կատարել. a short cut փխբ. ուղիղ ճանապարհ. take a short cut ուղիղ գնալ. (ծանոթության խզում) give one a direct cut ծանոթությունը խզել
    II
    [kʌt] v կտրել, կտրտել, հատել. cut in two/into pieces/in half երկու կտոր անել. կտոր-կտոր անել. կիսել. The baby has cut a tooth Երեխան ատամ է հանել. The strap cuts my shoulder Գոտին ուսս կտրում է. cut smb’s throat մեկի կոկորդը կտրել. cut (up) the bread/meat հացը/միսը կտրատել. cut flowers/a spray of lilac ծաղիկ/յասամանի ճյուղ կտրել. cut a notch/one’s name on a tree ծառի վրա փորվածք անել/անունը փորել. (կտրել, խու զել) cut smb’s hair մազերը կտրել. cut one’s beard միրուքը կարճացնել. cut a lawn մարգագետինը խուզել. cut hay/grass/corn խոտը /կանաչը հնձել. հացահատիկը հավաքել. cut a clearing in the forest անտառում բացատ հատել. The coat is well cut Վերարկուն լավ է ձևած. (կրճատել) cut prices/salary/costs of production գները/աշ խա տա վար ձը/ար տադրական ծախսերը կրճատել. (տարբեր) cut smn dead անտեսել, հաշվի չառնել. cut smn to the heart/quick խիստ խոցել, վիրավորել. cut and run արագ հեռանալ. cut across կտրել անցնել. cut across a field դաշտը ուղիղ կտրել անցնել. have everything cut and dried ամեն ինչ կանոնավոր դասավորել/դասակարգել. cut a lօng story short կարճ ասած. cut a lesson դաս բաց թողնել. cut one’s losses հրաժարվել անշահավետ գործից. cut your coat according to your cloth ոտքերը վերմակի չափով մեկնել. The knife won’t cut Դանակը չի կտրում. Cheese cuts easily Պանիրը հեշտությամբ է կտրվում. The lines cut Գծերը հատվում են. It cuts both ways Գործը կարող է երկկերպ վերջա նալ/Փայտը երկու ծայր ունի/. cut away կտրել, խուզել. cut away a branch ճյուղը կտրել. cut back խուզել. cut back shrubs թփերը խու զել. cut back on expenditure/fuel կրճատել ծախ սերը/վառելիքի օգտագործումը. cut down կրճատել, անտառահատել. cut down on sugar կրճատել շաքարի օգտագործումը. cut down trees ծառերը հատել. cut smb down to size մեկին իր տեղը դնել. cut free from ազատել. cut in խառնվել, խցկվել. cut in on/into conversation խոսակցությանը խառնվել. cut loose կապերը խզել. cut off կտրել. The town is cut off by floods Հեղեղի պատճառով քաղաքը կտրված է շրջապատից. cut of allowance թոշակը/ապրուս տը կտրել. cut off with a shilling ժառանգությունից զրկել. cut off the gas գազն ան ջատել. We have been cut off հեռ. Մեզ անջատեցին. cut short խոսքը կտրել. cut through միջով անցնել. cut up կտրտել, կտրատել. cut up all the meat ամբողջ միսը կտրտել. cut up rough զայրանալ. cut out կտրել. հանել. ձևել. խաղից դուրս գալ. be cut out for the job այդ աշ խատանքի համար ստեղծված լինել. cutand- dried շաբլոնային, կաղապարային. ծեծված. հմկրգ. cut command խմբագրման հրահանգ. cut form էջ. cut set հատույթ

    English-Armenian dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • Dead tree — may refer to: Forestry and ecology Coarse woody debris, fallen dead trees and the remains of large branches on the ground in forests. Large woody debris, logs, branches, and other wood that falls into streams and rivers. Snag, a standing, partly… …   Wikipedia

  • dead tree — 1. adjective made of or pertaining to paper, especially as opposed to a digital alternative My question is basically do you need better on line programs to search the docs ... , or actually different dead tree style. 2. noun a) A quantity of… …   Wiktionary

  • Dead Tree —    The last White Tree of Gondor, which died at the same time as Belecthor II the ninth Ruling Steward; for lack of a seedling, the dead tree was left standing in the courts of Minas Tirith …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • dead-tree — adjective Date: 1993 being the print version of a work available in both print and electronic formats < the dead tree edition of the paper > …   New Collegiate Dictionary

  • dead tree edition — noun (comput sl) A paper version of material also available electronically • • • Main Entry: ↑dead …   Useful english dictionary

  • dead tree — tree that is not living, tree that no longer grows or produces leaves …   English contemporary dictionary

  • Dead Tree Radio — WDTR, otherwise known as Dead Tree Radio , is a local Vermont State college program. The radio station began in Spring of 2008. Adam Keller helped start WDTR with the help of Ken Schneck, the dean of students. In 2005 the Dead Tree Radio station… …   Wikipedia

  • dead tree edition — (ded TREE i.dish.un) n. The paper version of an online newspaper, magazine or journal. Also: dead tree edition. Example Citation: The drawback of listening to the latest in Jean Auel s cave lit series is that you can t skim. . . . In the print… …   New words

  • dead tree edition — noun Paper version of a publication that can be found online. dead tree edition Derogatory cyberspeak for the paper version of a periodical.... Syn: hard copy Ant: soft copy, e zine, e book …   Wiktionary

  • The Old Dead Tree — Origin Paris, France Genres Progressive death metal Gothic metal Alternative metal Years active 1997–2009 Labels S …   Wikipedia

  • Old dead tree — The Old Dead Tree The Old Dead Tree Pays d’origine  France Genre(s) Gothic metal Doom Metal Années actives 1997 – Aujourd hui …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»