-
1 dead-heat
[dédhí:t]nounneodločna tekma -
2 dead heat
(a race, or a situation happening in a race, in which two or more competitors cross the finishing line together.) neodločen (tekma) -
3 dead
[ded] 1. adjective1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) mrtev2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) pokvarjen3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) popoln2. adverb(completely: dead drunk.) popolnoma- deaden- deadly 3. adverb(extremely: deadly dull; deadly serious.) zelo- dead end- dead-end
- dead heat
- dead language
- deadline
- deadlock* * *I [ded]adjectivemrtev, brez življenja, crknjen; nedostavljiv (pošiljka); popoln; izumrl, neveljaven; otopel, otrpel; zamolkel, moten; slep (okno); jalov (sloj); temen (noč); ugašajoč; globok (spanje); ovenel; neraben, slab, izločen; neodločen (tekma)American colloquially dead above the ears — neumen, topoglavdead end — slepa ulica; figuratively zagataAmerican dead freight — nepokvarljiv tovorAmerican slang dead from the neck up — trapast, butastmilitary dead ground — ozemlje, ki je zunaj streljajadead letter — nedostavljivo pismo; izumrl običaj; zakon, ki ga ne spoštujejodead level figuratively enoličnost, neučinkovitostto make a dead set on — napasti z vso odločnostjo; truditi se, da se komu približamocolloquially dead men ( —ali marines) — izpite, prazne steklenicedead nuts on — popolnoma zaverovan, navdušen za kajdead office — pogrebni obredi, zadušnicadead reckoning marine približna ocena (dolžine poti)dead stock — mrtvi kapital; neprodajno blagodead weight — lastna teža; figuratively huda ovira napredkadead wood — posušen les; izvržek, izbirekdead silence — popolna, mrtva tišinaII [ded]adverbskrajno, popolnoma, docelato cut s.o. dead — ignorirati koga, ne pozdraviti gaIII [ded]nounsmrtna tišina, mrtvilothe dead plural mrtvi, pokojniki, umrlicolloquially on the dead — odločno, resno; plural mineralogy jalovina -
4 heat
[hi:t] 1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) toplota2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) vročina3) (the hottest time: the heat of the day.) vročina4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) jeza5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) krog2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) segreti (se)- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat See also:- hot* * *I [hi:t]nounvročina, toplina, toplota; žar, gorečnost, strast; silovitost; jeza, razjarjenost; višek napetosti; spolni nagon, spolna razdraženost živalskih samicsport posamezen tek, krog; plural tekmovanje v teku; American slang pritisk, nasilje; juridically in the heat of passion — v afektuat one heat — na en mah, v enem tekua bitch in heat — psica, ki se gonisport a dead heat — neodločen izid tekasport the final heat — finalni tekAmerican slang to turn on heat — ostro poseči vmesAmerican slang to turn the heat on s.o. — pritisniti na kogaAmerican slang the heat is on — ostro je, nevarno jeAmerican slang the heat is off — pomirilo se je, ni več nevarnostiII [hi:t]1.transitive verbsegreti, segrevati, pogreti (up, with, by); razvneti, razburiti;2.intransitive verbsegreti se, pogreti se, vneti se, razburiti se
См. также в других словарях:
dead-heat — [ dɛd(h)it ] n. m. • 1841; angl. dead « 2. mort » et heat « course » ♦ Hippisme Dans une course de chevaux, Arrivée simultanée de deux ou plusieurs concurrents. Par ext. Épreuve terminée par un dead heat. Des dead heats. ● dead heat, dead heats… … Encyclopédie Universelle
Dead Heat — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Books 3 Science 4 … Wikipedia
Dead heat — Dead Dead (d[e^]d), a. [OE. ded, dead, deed, AS. de[ a]d; akin to OS. d[=o]d, D. dood, G. todt, tot, Icel. dau[eth]r, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. daubs; prop. p. p. of an old verb meaning to die. See {Die}, and cf. {Death}.] 1. Deprived of life;… … The Collaborative International Dictionary of English
dead heat — dead heats N COUNT If a race or contest is a dead heat, two or more competitors are joint winners, or are both winning at a particular moment in the race or contest. In American English, you can say that a race or contest is in a dead heat. The… … English dictionary
dead´-heat´er — dead heat, a race that ends in a tie: »The dead heat in the first race, naturally, made for two daily doubles (New York Times). dead heat «DEHD HEET», intransitive verb. to end a race in a tie: »After a lapse of about 10 minutes the judge… … Useful english dictionary
Dead Heat — Dead|heat [ dɛdhi:t], das; [s], s, (auch:) Dead Heat, das; [s], s [engl. dead heat, aus: dead = tot u. heat = (Vor)lauf; Anstrengung, eigtl. = Hitze] (Sport): totes Rennen; Rennen, bei dem mehrere Teilnehmer gleichzeitig im Ziel eintreffen, bei… … Universal-Lexikon
Dead Heat — steht für: Thunderbolt (1995), einen Hongkong Actionfilm aus dem Jahr 1995 Dead Heat – Tödliches Rennen, ein kanadisches Actiondrama aus dem Jahr 2002 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
dead heat — If a race ends in a dead heat, two or more finish with exactly the same result … The small dictionary of idiomes
Dead heat — (engl., spr. dedd hīt), s. Totes Rennen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dead heat — index deadlock, draw (tie) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dead heat — n a situation during or at the end of a race or competition in which two or more competitors have the same number of points etc, have reached the same level, or have taken the same time to complete a particular distance … Dictionary of contemporary English