-
1 oś swobodna nienapędowa
• dead axleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oś swobodna nienapędowa
-
2 ölü dingil
dead axle -
3 holttengely
dead axle -
4 неподвижна ос
dead axledead axlesfixed axlefixed axlesrigid axlerigid axlesstationary axlestationary axlesstationary shaftstationary shafts -
5 kruta osovina
• axle beam; axle body; axle solid; beam axle; dead axle; king beam; rigid axle; solid axle -
6 pyörimätön akseli
dead axle; fixed axle; stationary axle -
7 вал неподвижный
dead axle; fixed axle; stationary axleРусско-английский словарь по деталям машин > вал неподвижный
-
8 холостая ось
dead axle, loose axleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > холостая ось
-
9 неведущий мост
dead axle, nondriving axle -
10 неподвижная ось
dead axle ж.-д., fixed axle -
11 kiinteä kannatinakseli
dead axle; fixed axle; stationary shaftSuomi-Englanti sanakirja koneenosien > kiinteä kannatinakseli
-
12 неподвижная ось
dead axle; fixed axle; stationary shaftРусско-английский словарь по деталям машин > неподвижная ось
-
13 неподвижная ось
dead axis, fixed axis, dead axleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неподвижная ось
-
14 Starrachse
-
15 kruta osovina
• rigid axle• solid axle• dead axle• non driving axle• king beam• axle solid• axle body• axle beam• beam axle -
16 холостая ось
1) Engineering: dead axle, free axle, loose axle, non-coupled axle2) Construction: blind axle3) Automobile industry: pony axle -
17 поддържащ мост
авто.dead axleавто.dead axlesавто.fixed axleавто.fixed axlesавто.rigid axleавто.rigid axles -
18 неподвижная ось
1) Engineering: bearing axle, rigid axle, stationary axle2) Mathematics: fixed axis3) Railway term: dead axle4) Automobile industry: fixed axle5) Mechanics: stationary shaft -
19 неведущий мост
Automobile industry: dead axle, non-driving axle, nondriving axle, rigid axle -
20 неведущий мост перед ведущим мостом
Automobile industry: pusher axle (A dead axle located immediately in front of a drive axle is called a pusher axle)Универсальный русско-английский словарь > неведущий мост перед ведущим мостом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dead axle — An axle that does not rotate nor is driven but merely forms a base upon which to attach the wheels. Also see beam axle. It contrasts with a live axle … Dictionary of automotive terms
dead axle — noun an axle that carries a wheel but without power to drive it • Hypernyms: ↑axle • Hyponyms: ↑axletree * * * noun : an axle that carries a road wheel but has no provision for driving it … Useful english dictionary
dead axle — /dɛd ˈæksəl/ (say ded aksuhl) noun an axle on which wheels rotate but which does not itself rotate. Compare live axle …
Axle — For other uses, see Axle (disambiguation). Not to be confused with Axl (disambiguation) or Axel (disambiguation). Train wheels are affixed to a straight axle, such that both wheels rotate in unison. This is called a wheelset. An axle is a… … Wikipedia
axle — An axle is a shaft on which the wheels revolve. A full floating axle is used to drive the rear wheels. It does not hold them on nor support them. A semi floating or one quarter floating axle is used to drive the wheels, hold them on, and support… … Dictionary of automotive terms
dead — [ded] adj. [ME ded < OE dēad, akin to ON dauthr, OHG tōt, Goth dauths: orig. pp. of an old v. base appearing in ON deyja, OS dojan, OHG touwen, all < IE base * dheu , DIE1] 1. no longer living; having died 2. naturally without life;… … English World dictionary
dead — I. adjective Etymology: Middle English deed, from Old English dēad; akin to Old Norse dauthr dead, deyja to die, Old High German tōt dead more at die Date: before 12th century 1. deprived of life ; no longer alive 2. a. (1) having the appearance… … New Collegiate Dictionary
dead rear axle — A rear axle that does not turn. E.g., rear axle of front wheel drive car … Dictionary of automotive terms
Beam axle — Solid axle and Panhard rod on a 2002 Mazda MPV A beam axle is a suspension system, also called a solid axle, in which one set of wheels is connected laterally by a single beam or shaft. A live axle is a type of beam axle in which the shaft (or… … Wikipedia
live axle — noun the axle of a self propelled vehicle that provides the driving power • Syn: ↑driving axle • Hypernyms: ↑axle • Part Holonyms: ↑drive line, ↑drive line system * * * noun … Useful english dictionary
de Dion axle — A rear axle setup developed by Count de Dion in the 19th century in which the driving wheels are attached to curved dead axle that is attached to the frame by a central pivot, the differential unit is bolted to the frame and is connected to the… … Dictionary of automotive terms