Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

de+un+arma+de+fuego

  • 101 gun

    n
    MILIT ametralladora f, arma de fuego f, cañón m, escopeta f, pistola f, revólver m

    English-Spanish technical dictionary > gun

  • 102 accuracy

    s.
    1 exacitud, precisión (de cálculo, reporte, medición); fidelidad (de translación, descripción); precisión (de arma de fuego, disparo)
    2 exactitud, precisión, veracidad. (plural accuracies)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > accuracy

  • 103 backfire

    s.
    1 incendio provocado para contener el avance de otro.
    2 petardeo, explosión prematura, o en el escape, de motores de explosión.
    3 explosión hacia atrás de un arma de fuego.
    4 contrafuego, encendido prematuro, petardeo.
    v.
    1 tener efecto retroactivo, acarrear consecuencias, producir un efecto indeseado, salir al revés.
    2 hacer explosiones.
    3 traer consecuencias, redundar.
    4 petardear, explotar hacia atrás.
    vi.
    petardear (coche) (pt & pp backfired)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > backfire

  • 104 caliber

    s.
    calibre (de arma de fuego); calibre categoría (de persona)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caliber

  • 105 calibre

    s.
    1 calibre, la abertura, hueco y diámetro del cañón de un arma de fuego.
    2 grado de capacidad, mérito o facultades intelectuales (quality).
    3 peso total del armamento de un buque.
    4 calibre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > calibre

  • 106 carabine

    s.
    carabina, arma de fuego pequeña.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > carabine

  • 107 carbine

    s.
    1 carabina, arma de fuego pequeña.
    2 carabina, fusil pequeño.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > carbine

  • 108 discharge

    s.
    1 descarga. (electridad)
    2 descargo, finiquito, carta de pago; liquidación, pago (of debt, liabilities); cumplimiento (of duty).
    3 dimisión de algún empleo; exención.
    4 descargo, absolución; puesta en libertad (from prison); baja (release/from army); alta (from hospital).
    5 perdón de algún delito.
    6 rescate.
    7 ejecución.
    8 derrame, desagüe, cantidad o volumen de agua que sale por un orificio en un tiempo dado; emisión (de gases tóxicos); vertido (de aguas residuales, desperdicios).
    s.
    1 alta (de paciente); puesta en libertad (de prisionero); licencia (de soldado)
    2 descarga, disparo (de arma de fuego)
    3 emisión (of gas, chemical); supuración (of pus, fluid)
    4 despido, despido de personal, cesación de trabajo, despedida de trabajo.
    5 desahogo, exeat.
    6 descargo, quitamiento, quitanza.
    7 secreción, flujo, secreción de fluido por una abertura.
    8 dada de alta.
    9 flujo vaginal.
    vt.
    1 dar el alta a (patient); poner en libertad (prisoner); despedir (employee); licenciar (soldier)
    2 descargar, disparar (firearm)
    3 emitir (gas, chemical); supurar (pus, fluid)
    4 cumplir (duty); saldar (debt); abonar (fine)
    5 bajar.
    6 descargarse, desembocar, vaciarse, descargar.
    7 dar de baja, sacar de filas.
    8 exonerar, absolver, licenciar, solventar.
    9 descartar.
    10 cesantear, correr del trabajo, remover, despedir.
    11 destituir, remover del cargo.
    12 detonar.
    13 dar de alta.
    14 secretar, secretar líquido por una abertura.
    vi.
    1 descargarse, soltarse.
    2 desembocar, descargar (river). (pt & pp discharged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > discharge

  • 109 firearm

    s.
    arma de fuego.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > firearm

  • 110 fire-arm

    s.
    arma de fuego.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fire-arm

  • 111 G.S.W.

    s.
    herida por arma de fuego.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > G.S.W.

  • 112 gat

    s.
    arma de fuego, pistola, revólver.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gat

  • 113 gunshot wound

    s.
    herida por arma de fuego, herida de bala, escopetazo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gunshot wound

  • 114 harquebuss

    s.
    arcabuz, arma de fuego que precedió al mosquete.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > harquebuss

  • 115 missile fracture

    s.
    fractura por arma de fuego.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > missile fracture

  • 116 open sight

    s.
    alza de ranura, alza entallada, mira de un arma de fuego.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > open sight

  • 117 piece

    adv.
    a piece -> por unidad.
    s.
    1 trozo, pedazo (de papel, carne, torta); pieza (de tela, música); artículo (artículo de periódico)
    2 pieza (in games, of jigsaw puzzle); ficha (in dominoes, drafts)
    five/fifty pence piece moneda de cinco/cincuenta peniques
    4 pieza (de artillería); pipa (familiar) (arma de fuego)fierro (Am.)
    they are all of a piece están cortados por el mismo patrón
    to be still in one piece estar sano(a) y salvo(a)
    to give somebody a piece of one's mind cantar las cuarenta a alguien
    he said his piece dijo lo que pensaba
    piece by piece paso por paso, poco a poco
    to fall to pieces caerse a pedazos
    6 muestra.
    7 monada.
    8 cuete.
    v.
    1 unir las piezas de, acomodar las partes de, reensamblar.
    2 parchar una pieza a, parchar.
    vi.
    juntase, unirse una cosa con otra. (pt & pp pieced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > piece

  • 118 rifle

    s.
    rifle, fusil.
    vt.
    1 revolver (house, office); rebuscar en (en busca de algo)(pockets, drawer)
    2 saquear, desvalijar, pillar.
    vi.
    proveer a un arma de fuego de raya o muesca espiral.
    (pt & pp rifled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rifle

  • 119 sabot

    s.
    1 zueco, almadreña.
    2 disco adherido a un proyectil para hacerle mantener determinada posición dentro del cañón de un arma de fuego.
    3 pieza de empalme para acortar una cuerda del arpa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sabot

  • 120 sear

    adj.
    1 seco, marchito, ajado; se dice ordinariamente de las plantas que se han secado.
    2 gastado, cascado.
    3 chamusco, quemadura.
    s.
    1 linguete o fiador en la llave de un arma de fuego que mantiene el gatillo en seguro o montado.
    2 quemadura.
    3 Sear, nombre propio.
    vt.
    1 quemar, abrasar (skin)
    2 chamuscar, quemar, abrasar, aburar.
    3 arder.
    4 marchitarse.
    5 agostar, marchitar.
    (pt & pp seared)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sear

Страницы

См. также в других словарях:

  • Arma de fuego — Saltar a navegación, búsqueda Fusil Chassepot El Arma de fuego es un dispositivo destinado a propulsar uno o múltiples proyectiles por medio de presión de gases con el fin de tiro a distancia, éste término se aplica únicamente a los dispositivos… …   Wikipedia Español

  • Arma de fuego — ► locución MILITAR Arma que dispara proyectiles al golpear su percutor sobre un cartucho de pólvora u otro material explosivo. * * * Arma de fuego, arma que utiliza una ignición (fuego) para provocar una explosión y de esta forma lanzar un objeto …   Enciclopedia Universal

  • Herida por arma de fuego — Cráneo humano masculino mostrando un orificio de salida por bala en el hueso parietal, años 1950. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • Ejecución por arma de fuego — Saltar a navegación, búsqueda La ejecución por arma de fuego es un método de ejecución diferente al fusilamiento que consiste en ejecutar a un condenado mediante un disparo. China Tradicionalmente, el método de ejecución en China era un disparo… …   Wikipedia Español

  • fractura por arma de fuego — Fractura producida por la penetración de un proyectil, como una bala o un trozo de metralla. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Arma de fuego, alejarla, que el diablo suele cargarla. — Advierte que las armas de fuego no se hallen al alcance de cualquiera, por el peligro, tantas veces confirmado, de que pueden dispararse accidentalmente …   Diccionario de dichos y refranes

  • Culata (arma de fuego) — Saltar a navegación, búsqueda Fusil aleman Sturmgewehr 44, con culata de madera, que dio origen al Ruso Ak 47 …   Wikipedia Español

  • Arma — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arma (desambiguación). Armas de la Edad del Bronce. Un arma es una herramienta de agresión útil para la caza y …   Wikipedia Español

  • arma — (Del lat. arma, ōrum, armas). 1. f. Instrumento, medio o máquina destinados a atacar o a defenderse. 2. Mil. Cada uno de los institutos combatientes de una fuerza militar. El arma de infantería, de caballería, de artillería. 3. p. us. Rebato o… …   Diccionario de la lengua española

  • fuego — (Del lat. focus). 1. m. Calor y luz producidos por la combustión. 2. Materia encendida en brasa o llama; p. ej., el carbón, la leña, etc. 3. incendio. 4. quemador. Una cocina de tres fuegos. 5. Efecto de disparar las armas de fuego …   Diccionario de la lengua española

  • arma — sustantivo femenino 1. Objeto que sirve para atacar o defenderse: arma antiaérea, arma nuclear, arma ligera, arma pesada, arma secreta. arma táctica. arma arrojadiza 1.1. Objeto que puede ser lanzado con intención de hacer daño: Una botella puede …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»