-
1 Starter
-
2 starter
startersytič (aut.) mstartér (sport.) m -
3 starter
1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) účastník závodu2) (a person who gives the signal for the race to start.) startér3) (a device in a car etc for starting the engine.) startér* * *• předkrm -
4 starter
m• startér (osoba i zařízení) -
5 stárter
m• startér (osoba i zařízení) -
6 On met les auto en marche au moyen d'un starter électrique.
On met les auto en marche au moyen d'un starter électrique.Automobily se spouštějí elektrickým startérem.Dictionnaire français-tchèque > On met les auto en marche au moyen d'un starter électrique.
-
7 non-starter
(a horse or person that, though entered for a race, does not run.) nestartující* * *• neúspěšný člověk -
8 botón de partida
• startér -
9 controlador de pista
• startér -
10 juez de salida
• startér (soudce) -
11 стартер двигателя внутреннего сгорания
• startér spalovacího motoruРусско-чешский словарь > стартер двигателя внутреннего сгорания
-
12 стартер двигателя люминесцентной лампы
• startér zářivkyРусско-чешский словарь > стартер двигателя люминесцентной лампы
-
13 start
I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) vyrazit2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) začít3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) nastartovat, spustit, uvést v chod4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) rozběhnout2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) začátek, start2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) náskok•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) vyskočit2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) trhnutí2) (a shock: What a start the news gave me!) otřes* * *• začínat• zahájení• začátek• začít• zahájit• spouštět• spustit• start -
14 arrancador
• trhající• vytrhávajícím• drapák• spouštěč• startér• trhač• vyorávač• vytrhávač* * *m• spouštěcí spínač -
15 arranque
m• Am bída• Am chudoba• tech. spouštěč• tech. startér• impuls• nápad• odervání• odtržení• počátek• prchlivost• přicválání• rozhodnost• rozzuření• ukousnutí• urvání• utržení• vyrvání• vytržení• začátek• zánártí• zápěstí* * *m• stav. patka (oblouku, klenby)• naskočení (motoru)• nastartování (motoru)• prudký náraz• prudký úder• rozběhnutí (motoru)• rozjetí (automobilu)• rozjetí (podniku)• rozjezd (automobilu)• start (automobilu)• uvedení do provozu (podniku)• vyvrácení (stromů apod.)• záchvat (hněvu, radosti) -
16 arranque automático
• tech. samočinný spouštěč• tech. samočinný startér -
17 botón de arranque
• el. spouštěcí tlačítko• startér -
18 dar al contacto
• zmáčknout kontakt• zmáčknout startér -
19 mandón
• rozkazovačným• Ar štajgr• komandant• sekant• šéf* * *m• Ar důlní mistr• Ch startér (při závodech koní) -
20 motor de arranque
• spouštěcí stroj• startér
- 1
- 2
См. также в других словарях:
starter — [ startɛr ] n. m. • 1861; mot angl., de to start « faire partir » 1 ♦ Personne qui est chargée de donner le départ d une course de chevaux. Les chevaux sont sous les ordres du starter, le départ va être donné. ♢ Par anal. Personne chargée de… … Encyclopédie Universelle
starter — STÁRTER, (1) starteri, s.m., (2, 3) startere, s.n. 1. s.m. Persoană care dă semnalul de plecare într o cursă sportivă. 2. s.n. Carburator auxiliar folosit la pornirea unui motor cu ardere internă. 3. s.n. Dispozitiv care serveşte la aprinderea… … Dicționar Român
Starter — may refer to: * Automobile self starter, or motor starters, used to start large electrical motors * Fluorescent lamp Starter, used to jump start fluorescent lights since they require a charge in order to turn on (Refer to section 2.3) * Bread… … Wikipedia
Starter — Starter … Википедия
Starter (BD, Jidéhem) — Starter (bande dessinée) Starter est le nom de la rubrique automobile créée par Jacques Wauters en 1952 pour le Journal Spirou. André Franquin crée graphiquement le personnage du petit mécanicien Starter en 1956, en illustrant la chronique… … Wikipédia en Français
Starter (bande dessinee) — Starter (bande dessinée) Starter est le nom de la rubrique automobile créée par Jacques Wauters en 1952 pour le Journal Spirou. André Franquin crée graphiquement le personnage du petit mécanicien Starter en 1956, en illustrant la chronique… … Wikipédia en Français
Starter for 10 — Données clés Titre original Starter for 10 Réalisation Tom Vaughan Scénario David Nicholls Acteurs principaux James McAvoy Alice Eve Rebecca Hall Dominic Cooper … Wikipédia en Français
Starter jacket — Starter jackets are jackets made by the Starter Clothing Line that were a fad in the early 1990s. Starter jackets were typically designed to show allegiance to a particular professional or college sports team, and prominently featured both the… … Wikipedia
Starter (moto) — Starter (mécanique) Le starter est un dispositif utilisé pour faciliter le démarrage d un moteur à essence sur une moto ou certaines automobiles. Il est souvent indispensable par temps froid. La commande du starter prend la forme d une manette… … Wikipédia en Français
Starter Wife — Titre original The Starter Wife Autres titres francophones Molly (Québec) Genre Série tragi comique Créateur(s) Josann McGibbon Sara Parriott Production Gigi Levangie Grazer Debra Messing Josann McGibbon Sara Parriott Pays d’origine … Wikipédia en Français
Starter for 10 — Solicita una imagen para este artículo. Título Una chico listo Ficha técnica … Wikipedia Español