-
21 requin à collerette
—1. LAT Chlamydoselachus anguineus Garman2. RUS плащеносная акула f, плащеносец m3. ENG frill(ed) [frill-gilled, Greenland, scaffold, silk] shark4. DEU Kragenhai m, (Aalförmiger) Krausenhai m5. FRA requin m frangé [lézard, à collerette]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à collerette
-
22 requin à grande gueule
—1. LAT Megachasma pelagios Taylor, Compagno et Struhsaker2. RUS пелагическая большеротая акула f3. ENG megamouth shark4. DEU —5. FRA requin m à grande gueuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à grande gueule
-
23 requin à grandes ailes
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à grandes ailes
-
24 requin à joues blanches
—2. RUS коромандельская акула f3. ENG white-checked [black-spotted] shark4. DEU —5. FRA requin m à joues blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à joues blanches
-
25 requin à longue dorsale
—1. LAT Pseudotriakis microdon Capello2. RUS мелкозубая акула f3. ENG false cat shark4. DEU Atlantischer Falscher Marderhai m5. FRA requin m à longue dorsaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à longue dorsale
-
26 requin à longues nageoires
—1. LAT Carcharhinus longimanus (Poey)2. RUS длиннокрылая [серая] акула f3. ENG oceanic whitetip shark4. DEU Weißspitzen-Menschenhai m, Weißspitzenhai m5. FRA requin m océanique [à longues nageoires], aileron m blanc du largeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à longues nageoires
-
27 requin à museau pointu
—1. LAT Rhizoprionodon acutus (Rüppelï)2. RUS остроносая длиннорылая акула f, молочная акула f, акула f Вальбема3. ENG Pacific sharp-nosed shark, milk (Walbeehm’s) sharp-nosed shark4. DEU —5. FRA requin m à museau pointu [à nez pointu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à museau pointu
-
28 requin à nez blanc
—1. LAT Nasolamia velox (Gilbert)2. RUS панамская белоносая акула f3. ENG white-nosed [requiem] shark4. DEU —5. FRA requin m à nez blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à nez blanc
-
29 requin à nez noir
—1. LAT Carcharhinus acronotus (Poey)2. RUS черноносая серая акула f3. ENG black-nosed shark4. DEU —5. FRA requin m à nez noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à nez noir
-
30 requin à nez rude
—2. RUS индийская ночная акула f3. ENG hard-nosed [Maclot’s] shark4. DEU —5. FRA requin m à nez rudeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à nez rude
-
31 requin à petites dents
—2. RUS равнозубая серая акула f3. ENG finetooth [smooth-toothed] shark4. DEU —5. FRA requin m à petites dentsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à petites dents
-
32 requin à pointe blanche
—2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à pointe blanche
-
33 requin à pointes noires
—2. RUS мальгашская ночная акула f3. ENG blacktip reef shark4. DEU —5. FRA requin m noir [à pointes noires], aileron m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à pointes noires
-
34 requin à queue noire
—1. LAT Carcharhinus wheeleri (Garrick)2. RUS чернопёрая акула f Уилера3. ENG black [black-tailed, black-finned] shark4. DEU Schwarzspitzenhai m5. FRA requin m à queue noire, aileron m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à queue noire
-
35 requin à taches noires
—1. LAT Carcharhinus sealei (Pietschmann)2. RUS серая акула f Сейла3. ENG black-spotted shark4. DEU —5. FRA requin m à taches noiresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à taches noires
-
36 requin aveugle des roches
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin aveugle des roches
-
37 requin aveugle gris-bleue
—2. RUS серо-голубая шорная акула f3. ENG blue-gray carpet shark4. DEU —5. FRA requin m aveugle gris-bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin aveugle gris-bleue
-
38 requin bécane
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin bécane
-
39 requin blanc
—1. LAT Carcharhinus falciformis (Bibron)2. RUS шёлковая [флоридская, широкоротая] акула f3. ENG silky [silk, sickle-shaped] shark4. DEU —5. FRA requin m blanc [soyeux]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin blanc
-
40 requin blanc, grand
—1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin blanc, grand
См. также в других словарях:
requin — [ rəkɛ̃ ] n. m. • 1539; requien 1578; requiem XVIIe ; o. i.; p. ê. de requiem, par allus. à la mort rapide qu il provoque; ou p. ê. de quien, forme norm. de chien (de mer) ou orquin, de l it. orchino, d orca « orque » 1 ♦ Poisson sélacien… … Encyclopédie Universelle
Requin-taupe bleu — Requin mako Requin mako … Wikipédia en Français
Requin baleine — Requin baleine … Wikipédia en Français
Requin maquereau — Requin mako Requin mako … Wikipédia en Français
Requin-tigre — Pour l espèce de requin Galeocerdo cuvier, voir Requin tigre. Requin Tigre est un super vilain appartenant à l univers de Marvel Comics, apparu pour la première fois dans Sub Mariner #5, en 1968. C est un ennemi de Namor, le Prince des mers … Wikipédia en Français
Requin bar — Requin dagsit Requin dagsit Requin gris de récif Requin à queue noire … Wikipédia en Français
Requin gris de récif — Requin dagsit Requin dagsit Requin gris de récif Requin à queue noire … Wikipédia en Français
Requin à queue noire — Requin dagsit Requin dagsit Requin gris de récif Requin à queue noire … Wikipédia en Français
Requin chasseur — Requin bouledogue Requin bouledogue … Wikipédia en Français
Requin du Zambèze — Requin bouledogue Requin bouledogue … Wikipédia en Français
Requin canal — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français