-
21 папа
-
22 папа
-
23 картофель
карто́фельterpomo(j);\картофельный terpoma.* * *м.patatas f pl; papa f (Лат. Ам.)жа́реный карто́фель — patatas fritas
карто́фель в мунди́ре — patatas cocidas con monda
хрустя́щий карто́фель — patatas fritas
* * *м.patatas f pl; papa f (Лат. Ам.)жа́реный карто́фель — patatas fritas
карто́фель в мунди́ре — patatas cocidas con monda
хрустя́щий карто́фель — patatas fritas
* * *n1) gener. papa (Лат. Ам.), patata, patatas2) Chil. malla (один из сортов) -
24 папка
па́пкаpaperujo, aktujo;kartona teko (картонная).* * *I м. прост.( отец) papá m, papi mII ж.планше́тная па́пка — cuaderno de croquis
2) уст. ( картон) papelón m, cartón m* * *I м. прост.( отец) papá m, papi mII ж.планше́тная па́пка — cuaderno de croquis
2) уст. ( картон) papelón m, cartón m* * *n1) gener. (äëà áóìàã) carpeta, cartapacio, vaina de cartón (обложка), cartera, cartón, pasta2) obs. (êàðáîñ) papelón3) law. pliego -
25 папский
прил.de papa, papalпа́пский престо́л — santa sede, sede apostólica
па́пский посо́л — nuncio (legado) del papa
* * *adjgener. de papa, apostólico, pontifical, papal -
26 дедушка
м.1) grand-père m (pl grands-pères), grand-papa m (pl grands-papas)2) ( в обращении к старику) père un tel* * *n1) gener. bon-papa, grand-père2) colloq. père3) child.sp. papi, papulifère, pépé (Fais un bisou à ton pépé.), grand-papa, pépère -
27 папа
-
28 батюшка
1) General subject: dear friend, father, old boy, papa, priest2) French: abbe (обращение к священнику)3) Religion: Pater( Pere, "Father", сокр. P.), abbe (A member of the French secular clergy in major or minor orders)4) Makarov: papa (у православных) -
29 богатый покровитель-красавчик
Jargon: sugar papa, sweet papaУниверсальный русско-английский словарь > богатый покровитель-красавчик
-
30 скала из голубой глины
Универсальный русско-английский словарь > скала из голубой глины
-
31 папа
-
32 папа
сущ.• jazgarz• kleik• papa• papież• przecier• przecieranie• tata• tato• tatuś* * *papa книжн., (ри́мский) papież, tata, tatuś -
33 толь
-
34 дед
дедavo;♦ \дед-моро́з avo-frosto;\дедушка avo, aveto.* * *м.1) abuelo m2) мн. перен.де́ды ( предки) — abuelos m pl, antepasados m pl
3) прост. veterano m; "abuelo" m ( en el ejército)••дед-моро́з, рожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus
* * *м.1) abuelo m2) мн. перен.де́ды ( предки) — abuelos m pl, antepasados m pl
3) прост. veterano m; "abuelo" m ( en el ejército)••дед-моро́з, рожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus
* * *n1) gener. abuelo2) simpl. "abuelo" (en el ejército), veterano3) mexic. mocho4) Cub. achicabo -
35 картофелина
-
36 картофельный
-
37 картошина
-
38 мороз
моро́зfrosto;\морозить frosti, malvarmigi;на дворе́ \морозит frostas.* * *м.си́льный моро́з — helada fuerte, frío intenso
треску́чий моро́з — frío crudo, se hielan hasta las piedras
10 гра́дусов моро́за — 10 grados bajo cero
уда́рили моро́зы — las heladas aumentaron
••меня́ моро́з по ко́же (по спине́) подира́ет, у меня́ моро́з по ко́же пробега́ет — tengo carne de gallina, me dan escalofríos
дед-моро́з — Papá Noël, Santa Claus; abuelo de los fríos (de las nieves) ( en Rusia)
* * *м.си́льный моро́з — helada fuerte, frío intenso
треску́чий моро́з — frío crudo, se hielan hasta las piedras
10 гра́дусов моро́за — 10 grados bajo cero
уда́рили моро́зы — las heladas aumentaron
••меня́ моро́з по ко́же (по спине́) подира́ет, у меня́ моро́з по ко́же пробега́ет — tengo carne de gallina, me dan escalofríos
дед-моро́з — Papá Noël, Santa Claus; abuelo de los fríos (de las nieves) ( en Rusia)
* * *n2) Ecuad. lancha -
39 папаша
м. прост.1) papá m2) ( обращение к пожилому человеку) papaíto m* * *nsimpl. (обращение к пожилому человеку) papaйto, papá -
40 папенькин сынок
ncolloq. niño de papá, hijo de papá
См. также в других словарях:
papa — [ papa ] n. m. • 1256; du lat. pappus « aïeul » 1 ♦ Terme affectueux par lequel les enfants même devenus adultes désignent leur père. Oui, papa. Demande à papa, à ton père. Un papa gâteau (⇒ gâteau) . Un papa poule (⇒ 1. poule) . Jouer au papa et … Encyclopédie Universelle
Papa John's Pizza — Type Public (NASDAQ: PZZA) Industry sandwiches, pizza … Wikipedia
Papá Goriot — Autor Honoré de Balzac Género … Wikipedia Español
Papa Roach — live at the Zwarte Cross festival in Lichtenvoorde on July 18, 2010. Background information Origin Vacaville, California, United States … Wikipedia
Papa Don't Preach — Single par Madonna extrait de l’album True Blue Face A Papa Don t Preach Face B Pretender … Wikipédia en Français
Papa (Begriffsklärung) — Papa steht für: Papa, Kosewort für Vater Papa, im Lateinischen und Italienischen Bezeichnung für den Papst Papa, in der internationalen Buchstabiertafel den Buchstaben P Papa, in Österreich und Tschechien ein Ausdruck für Tschüss Centro… … Deutsch Wikipedia
Papa Roach — Papa Roach … Википедия
Papa Wemba — was born Jules Shungu Wembadio Pene Thabani Kikumba in 1949 in Lubefu (Kasai DR Congo). He is a Congolese Rumba (later known as Soukous) musician, one of Africa s most popular musicians, and prominent in World music.Musical historyPapa Wemba was… … Wikipedia
Papa Lazarou — is a fictional character in the BBC TV comedy programme The League of Gentlemen. He appeared in two episodes, a Christmas special, and the film The League of Gentlemen s Apocalypse. The character is part written by and played by Reece… … Wikipedia
Papa Don't Preach — Saltar a navegación, búsqueda «Papa Don t Preach» Sencillo de Madonna del álbum True Blue Lado B « Pretender (US) Ain t No Big Deal (Europa) Think of Me (Japón)» Publicación … Wikipedia Español
Papa — or PAPA may refer to: P, in the ICAO spelling alphabet Papa class submarine Pāpa, in Hinduism, the Sanskrit word for the concept of sin Papa is a word used in many languages as an affectionate term for father People: Ernest Hemingway (1899–1961) … Wikipedia