-
1 meuble
Iразрыхлённый; рыхлый; несцементированный; сыпучийII m - meuble incorporé
- meuble du réfrigérateur
- meuble de séparation -
2 meuble
-
3 meublé
1. adj ( fém - meublée)être bien meublé — иметь хорошую обстановку••2. mhabiter en meublé — жить в меблированной квартире -
4 meuble
un meuble ancien — стари́нная вещь; les meubles de bureau (de jardin) — кабине́тная (садо́вая) ме́бель; un marchand de meubles — торго́вец ме́белью; un magasin de meubles — ме́бельный магази́н ║ un meuble par éléments — секцио́нная <комбини́рованная> ме́бель ║ maintenant je suis dans mes meubles — сейча́с я обзавёлся обстано́вкой; ● sauver les meubles — спаса́ть/спасти́ то, что мо́жно ещё спасти́des meubles anciens — стари́нная ме́бель;
-
5 meuble
1. adj1) движимый ( об имуществе)biens meubles par nature, meubles corporels — телесное движимое имущество (мебель, животные, материалы, товары)biens meubles par la détermination, meubles incorporels de la loi — бестелесное движимое имущество (рента, акции, авторские права и т. п.)2. m1) мебель, меблировка; домашняя обстановка••s'installer, être, vivre, se mettre dans ses meubles — обзавестись обстановкой2) юр. движимое имущество, движимость3) геральд. геральдическая фигура -
6 meuble
m -
7 meuble inutile
-
8 meuble
-
9 meuble à éléments
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > meuble à éléments
-
10 meuble de séparation
стр. ненесущая внутренняя стенаDictionnaire polytechnique Français-Russe > meuble de séparation
-
11 meuble du réfrigérateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > meuble du réfrigérateur
-
12 meuble incorporé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > meuble incorporé
-
13 meublé
-
14 meuble corporel
телесное [материальное] движимое имущество -
15 meuble immobilisé
движимое имущество, которому придан характер недвижимого (напр. в связи с его предназначением для обслуживания недвижимости) -
16 meuble incorporel
бестелесное [нематериальное] движимое имущество (права требования, кроме заключённых в ценных бумагах, а также право собственности на нематериальные объекты) -
17 meuble par détermination de la loi
имущество, движимое по определению законаDictionnaire de droit français-russe > meuble par détermination de la loi
-
18 meublé
-
19 meuble
подвижный; рыхлый; несцементированный; сыпучий -
20 meuble
1. прил.1) общ. сыпучий, рыхлый (о почве), подвижной, меблированный, движимый (об имуществе)2) тех. несцементированный, разрыхлённый3) стр. подвижный (о грунте)2. сущ.1) общ. меблированная комната, меблировка, домашняя обстановка, мебель, меблированная квартира2) юр. движимость, движимое имущество3) геральд. геральдическая фигура
См. также в других словарях:
meuble — [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
meublé — meuble [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
Meuble Héraldique — Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attribut … Wikipédia en Français
Meuble heraldique — Meuble héraldique Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attribut … Wikipédia en Français
Meublé — de tourisme Un meublé de tourisme, aussi appelé location de vacances ou location saisonnière, est une forme d hébergement touristique destinée à une clientèle de passage qui effectue un séjour de quelques journées, sur la base d une location… … Wikipédia en Français
meublé — meublé, ée (meu blé, blée) part. passé de meubler. Garni de meubles. Maison meublée. Appartement meublé. • Cette maison meublée est en ma bienséance, MOL. L Ét. V, 2. Être bien meublé, être bien en meubles. Être mal meublé, être mal en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meuble — vient de Mobile, et tantost est adjectif de tout genre, et signifie ce qui se meut, toutesfois le François en cette generale signification use plustost du Latin, en disant: Il est mobile comme le vent. Il dit neantmoins, terre meuble… … Thresor de la langue françoyse
meuble — Meuble. s. m. Terme de Pratique. Bien qui ne tient point lieu de fonds & qui se peut transporter. L argent est meuble. les dettes sont meubles. le mary est maistre des meubles. il luy a obligé tous ses biens, meubles & immeubles. meuble n a point … Dictionnaire de l'Académie française
Meublé à Nivelles — (Нивель,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Place Emile Delalieux 3, 1400 Нивель, Бе … Каталог отелей
Meublè Evoè — (Монтепульчано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via di Cagnano ,13 , 53045 Монтепульчано, Италия … Каталог отелей
Meuble Laurent — (Курмайор,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Circonvallazione 23 … Каталог отелей