-
121 seksenlik
озвонч. -ği1) содержа́щий во́семьдесят / досто́инством в во́семьдесят каких-л. едини́цseksenlik limon sandığı — я́щик на во́семьдесят лимо́нов
2) восьмидесятиле́тний -
122 sıkılmak
скуча́ть* * *-e1) быть вы́жатымçorbaya limon sıkılır — в суп выжима́ют лимо́н
2) тоскова́ть, скуча́ть, томи́ться3) стесня́ться, смуща́ться, конфу́зитьсяkonuşmaya sıkılmış — он стесня́лся разгова́ривать
sıkıldım da söyliyemedim — я засмуща́лся и ничего́ не мог сказа́ть
4) быть в стеснённом положе́нииsıkılırsam bu parayı harcarım — я потра́чу э́ти де́ньги, когда́ мне бу́дет тру́дно
-
123 sıkmak
вы́жать жать зажа́ть пожа́ть прижа́ть сжать стя́гивать* * *-i1) жать, сжима́ть, прижима́тьçizmeleri sıkıyor — сапоги́ [ему́] жмут
elini sıkmak — пожа́ть [ему́] ру́ку
göğüsüne sıkmak — прижа́ть к груди́
2) выжима́ть, выда́вливатьlimon sıkmak — выжима́ть сок из лимо́на
üzüm sıkmak — дави́ть виногра́д
3) полива́ть из шла́нгаyangına su sıkmak — залива́ть пожа́р
4) вы́стрелитьona doğru bir kurşun sıktı — он вы́стрелил пря́мо в него́
5) перен. нажима́ть, притесня́ть, дави́ть на когоçocuğu çok sıkıyorlar — они́ сли́шком притесня́ют ребёнка
6) стесня́ть; надоеда́ть; опосты́летьböyle şeyler onu sıkar — подо́бные ве́щи надоеда́ют ему́
hayat beni sıkıyor — жизнь мне опосты́лела
-
124 zurnacı
-
125 autre
1. adjqui deux choses chasse, ni l'une ni l'autre ne prend — см. il ne faut pas courir deux lièvres à la fois
2. pronavoir un œil qui joue au billard et l'autre qui compte les points — см. avoir un œil qui dit merde à l'autre
faire comme le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
-
126 croire
vcroire sur parole — см. sur parole
-
127 dieu
-
128 homme
mhomme de bien — см. homme bien
hommes du bord — см. gens du bord
Paris est le paradis des femmes, le purgatoire des hommes et l'enfer des chevaux — см. Paris est le paradis des femmes et l'enfer des chevaux
homme à poigne — см. à poigne
suivez-moi, jeune homme — см. suivez-moi jeune homme
- si t'es un homme
См. также в других словарях:
Limón Indanza — Limón Bandera … Wikipedia Español
Limón (ciudad) — Limón Bandera … Wikipedia Español
limon — 1. (li mon) s. m. 1° Dépôt de terre divisée et de débris organiques formé au fond des étangs, des fossés, ou entraîné par les eaux courantes dans les parties déclives des terrains. • L eau de cette rivière est toujours trouble et mauvaise à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Limón FC — Voller Name Limón Fútbol Club Ort Puerto Limón, Limón … Deutsch Wikipedia
Limón (Provinz) — Limón Lage von Limón in Costa Rica Daten Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Limon — or Limón may refer to: Places:* Limón, a port city in Costa Rica * Limón province, one of the provinces of Costa Rica * Limon, Colorado, a town in the United States * Limon, Nièvre, a commune in the Nièvre department of France * El Limón, a… … Wikipedia
Limon (province) — Limón (province) Pour les articles homonymes, voir Limon. Limón Administration Capitale Limón Cantons 6 Dist … Wikipédia en Français
Limón Fútbol Club — Limón F. C. Nombre completo Limón Fútbol Club Apodo(s) La Tromba del Caribe Fundación 1964 Estadio Estadio Juan Gobán y Estadio … Wikipedia Español
Limon — Limón steht für: Limón (Provinz), eine Provinz in Costa Rica Puerto Limón, die Hauptstadt der Provinz Limón in Costa Rica Limón ist der Name folgender Personen: José Limón (1908–1972), mexikanischer Tänzer … Deutsch Wikipedia
Limón — steht für: Limón (Provinz), eine Provinz in Costa Rica Puerto Limón, die Hauptstadt der Provinz Limón in Costa Rica Limon (Colorado) Limón ist der Name folgender Personen: Iyari Limon (* 1979), US amerikanische Schauspielerin José Limón… … Deutsch Wikipedia
Limón (Mayagüez, Puerto Rico) — Limón Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español