-
1 croix
-
2 croix de Malte
croix de Maltemaltézský kříž -
3 croix gammée
croix gamméehákový kříž -
4 Avant de ses jeter à l'eau, il fit le signe de la croix.
Avant de ses jeter à l'eau, il fit le signe de la croix.Než skočil do vody, požehnal se (poznamenal se křížem ).Dictionnaire français-tchèque > Avant de ses jeter à l'eau, il fit le signe de la croix.
-
5 Avant de sortir, il fit le signe de la croix.
Avant de sortir, il fit le signe de la croix.Nežli vyšel, pokřižoval se.Dictionnaire français-tchèque > Avant de sortir, il fit le signe de la croix.
-
6 Avant de sortir, il se signa de la croix.
Avant de sortir, il se signa de la croix.Nežli vyšel, pokřižoval se.Dictionnaire français-tchèque > Avant de sortir, il se signa de la croix.
-
7 Ce tissu est brodé au point de croix.
Ce tissu est brodé au point de croix.Ta tkanina jest křížkována.Dictionnaire français-tchèque > Ce tissu est brodé au point de croix.
-
8 chemin de croix
chemin de croixkřížová cesta (círk.) -
9 en croix
en croixkřížem -
10 faire le signe de la croix
faire le signe de la croixpokřižovat seudělat znamení kříže -
11 faire une croix sur qc.
faire une croix sur qc.udělat nad čím kříž (přen.) -
12 grand-croix
grand-croix -
13 Il faisait le signe de la croix à tout instant.
Il faisait le signe de la croix à tout instant.Každou chvíli se znamenal křížem.Dictionnaire français-tchèque > Il faisait le signe de la croix à tout instant.
-
14 Il fit le signe de la croix.
Il fit le signe de la croix.Poznamenal se křížem.Dictionnaire français-tchèque > Il fit le signe de la croix.
-
15 Les fidèles faisaient le signe de la croix.
Les fidèles faisaient le signe de la croix.Věřící se žehnali ( křížem ).Dictionnaire français-tchèque > Les fidèles faisaient le signe de la croix.
-
16 porter une croix en sautoir
porter une croix en sautoirnosit křížek kolem krkunosit křížek zavěšený kolem krku -
17 Rien qu'en y pensant, il faisait le signe de la croix.
Rien qu'en y pensant, il faisait le signe de la croix.Křižoval se při tom pouhém pomyšlení.Dictionnaire français-tchèque > Rien qu'en y pensant, il faisait le signe de la croix.
-
18 stations du chemin de la Croix
stations du chemin de la Croixzastavení křížové cesty (náb.)Dictionnaire français-tchèque > stations du chemin de la Croix
См. также в других словарях:
Croix des chemins, Bornes, Chapelles de la Commune de Raon l'Etape — Croix des chemins, chapelles de Raon l Étape Inventaire des croix monumentales (croix de chemins, croix rurales, croix de cimetières), oratoires et chapelles situées sur le territoire de la commune de Raon l Étape. Sommaire 1 Cadre Historique 2… … Wikipédia en Français
Croix des chemins, chapelles de Raon-l'Étape — Inventaire des croix monumentales (croix de chemins, croix rurales, croix de cimetières), oratoires et chapelles situées sur le territoire de la commune de Raon l Étape. Sommaire 1 Cadre Historique 2 Remarques préliminaires … Wikipédia en Français
croix — [ krwa ] n. f. • croiz Xe; lat. crux, crucis 1 ♦ Gibet fait d un poteau et d une traverse et sur lequel on attachait les condamnés pour les faire mourir, dans l Antiquité romaine. Le supplice infamant de la croix. Mettre, attacher, clouer qqn sur … Encyclopédie Universelle
Croix et calvaires de Liepvre — Croix et calvaires de Lièpvre Il existe actuellement dans la commune de Lièpvre (Haut Rhin) quatorze croix ou calvaires. On les trouve généralement en bordure des routes et chemins forestiers, et aux carrefours, ou encore à flanc des collines.… … Wikipédia en Français
Croix et calvaires de Sainte Croix-aux-Mines — La commune française de Sainte Croix aux Mines (Haut Rhin) possède de nombreuses croix et calvaires anciens.[1] Planter une croix est un acte de dévotion. S’arrêter devant une croix, c’était prier et gagner des indulgences. Souvent on précise les … Wikipédia en Français
Croix ou calvaires de Lièpvre — Croix et calvaires de Lièpvre Il existe actuellement dans la commune de Lièpvre (Haut Rhin) quatorze croix ou calvaires. On les trouve généralement en bordure des routes et chemins forestiers, et aux carrefours, ou encore à flanc des collines.… … Wikipédia en Français
Croix (Symbole) — Pour les articles homonymes, voir Croix. Le terme croix vient du mot latin crux qui a le sens de « poteau », « gibet », voire « potence ». (voir crucifiement et la Crucifixion propre au Christ) Le terme grec pour… … Wikipédia en Français
Croix De Fer — Pour l’article homonyme, voir Croix de fer (film). Symbole de la Bundeswehr au … Wikipédia en Français
Croix De Lorraine — Pour l’article homonyme, voir La Croix de Lorraine. … Wikipédia en Français
Croix d'Anjou — Croix de Lorraine Pour l’article homonyme, voir La Croix de Lorraine. … Wikipédia en Français
Croix de Chevalier — Croix de fer Pour l’article homonyme, voir Croix de fer (film). Symbole de la Bundeswehr au … Wikipédia en Français