-
1 Krieg
guerre f -
2 Krieg
kriːkmguerre fKrieg führend — belligérant, en guerre
KriegKr2688309eie/2688309eg [kri:k] <-[e]s, -e>guerre Feminin; Beispiel: jemandem den Krieg erklären déclarer la guerre à quelqu'un; Beispiel: [einen] Krieg gegen jemanden [oder mit jemandem] führen faire la guerre à quelqu'un -
3 Vorkriegszeit
'foːrkriːkstsaɪtfVorkriegszeitVb8b49fd9o/b8b49fd9rkriegszeitavant-guerre Maskulin o Feminin; Beispiel: aus der Vorkriegszeit stammen dater d'avant [la] guerre; Beispiel: in der Vorkriegszeit avant la guerre -
4 Atomkrieg
a'toːmkriːkmguerre nucléaire f, guerre atomique fAtomkriegAtb8b49fd9o/b8b49fd9mkriegguerre Feminin nucléaire -
5 Kriegsbeil
'kriːksbaɪlnKriegsbeilKr2688309eie/2688309egsbeilhache Feminin de guerreWendungen: das Kriegsbeil ausgraben/begraben déterrer/enterrer la hache de guerre -
6 Weltkrieg
-
7 bekriegen
bə'kriːgənvPOL faire la guerre àbekriegenbekr2688309eie/2688309egen *Beispiel: sich [gegenseitig] bekriegen se faire la guerrefaire la guerre à -
8 Blitzkrieg
-
9 Bürgerkrieg
-
10 Kleinkrieg
'klaɪnkriːkm1) MIL guérilla m2) ( fig) petite guerre fKleinkriegKl136e9342ei/136e9342nkrieg1 Militär guérilla Feminin; Beispiel: jemandem einen Kleinkrieg liefern mener une guérilla contre quelqu'un -
11 Kriegserklärung
-
12 Kriegsgefangener
'kriːksgəfaŋənəmKriegsgefangene(r)}Kr2688309eie/2688309egsgefangene(r)dekliniert wie Adjektiv, prisonnier(-ière) Maskulin(Feminin) de guerre -
13 Kriegsverbrecher
'kriːksfɛrbrɛçərmKriegsverbrecherKr2688309eie/2688309egsverbrecher (in)criminel(le) Maskulin(Feminin) de guerre -
14 Kriegszustand
KriegszustandKr2688309eie/2688309egszustandguerre Feminin; Beispiel: sich im Kriegszustand befinden être en guerre -
15 Nachkriegszeit
-
16 Papierkrieg
pa'piːrkriːkmpaperasserie f, guerre de paperasse fPapierkriegPap2688309eie/2688309erkrieg(umgangssprachlich) guerre Feminin bureaucratique -
17 Rosenkrieg
RosenkriegRb8b49fd9o/b8b49fd9senkrieg -
18 rüsten
'rystənv1) MIL armer2)3)rüstenrụ̈ sten ['rc6e631d8y/c6e631d8stən]Militär; Beispiel: zum Krieg rüsten se lancer dans des préparatifs de guerre -
19 Stellungskrieg
mMIL guerre de position f, guerre de tranchées f -
20 Verteidigungsindustrie
industrie de guerre; industrie de l'armement; industrie militaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verteidigungsindustrie
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre De Cent Ans — Bataille de Crécy (1346) illustration tirée des Chroniques de Jean Froissart. Informations générales Date 1337 1453 … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre Des Gaules — Informations générales Date 58 à 51/50 av. J. C. Lieu Gaule, Bretagne … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre USA-Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français
Guerre contre l'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français