-
1 Fuera de casa
Uta anqana. + Fuera del pueblo: pampana. -
2 Fuera
Anqana, anqaru anqatha. -
3 Fuera de uno o dos, todos los demás son pobres
Taqi wajchakamakiwa, mayni, payniki qhapaqa jani wajchati.Vocabulario Spanish-Aymara > Fuera de uno o dos, todos los demás son pobres
-
4 Ahí fuera
Uka anqana. -
5 Asegurado fuera de riesgo
Kasi thapaki. -
6 Asomarse de dentro a fuera
Ullusuña -
7 Atrás mano estar o fuera del camino
Jaya pallqaña, jaya pallqañankaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atrás mano estar o fuera del camino
-
8 Campo o tierra que está fuera del pueblo
Pampa.Vocabulario Spanish-Aymara > Campo o tierra que está fuera del pueblo
-
9 Como si fuera de oro
Chuqi pantasä, chuqijaki. -
10 Como si fuera señor o rey
Mitasa, niyasa, kamisa mayquki, mayqujamaki. -
11 De fuera de casa
Anqatha. -
12 De fuera del pueblo
Pampatha. -
13 Echar fuera
Jikhusuña, y si son muchos: anusuña. -
14 Ensuciarse así el que está fuera de juicio [cf Ensuciarse, proveerse]
Jama phillmiraña vel phillmiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ensuciarse así el que está fuera de juicio [cf Ensuciarse, proveerse]
-
15 Estar fuera de sí
Chuyma pantasiña, chuyma chaqhutitu. -
16 Lo que está fuera del pueblo
Pampa. -
17 Morador, vecino de fuera
Jaqi. Y dícese de todas las cosas como de pájaros, carneros, &c. Yunka jaqi: pájaro de los Yungas u otra cosa traída de allá. Quta jaqi: pájaro de la laguna. El caballo es animal de castilla: caballo castilla jaqiwa, &c. Manzana castilla jaqiwa y así d -
18 Mujeril, que habla y trata como si fuera mujer
Kutita, ipa q'iwsa vel marmija chacha.Vocabulario Spanish-Aymara > Mujeril, que habla y trata como si fuera mujer
-
19 Padre que acude a otra persona como si lo fuera
Qillinka, saywa, pukara, qiyna, qiylla.Vocabulario Spanish-Aymara > Padre que acude a otra persona como si lo fuera
-
20 Palabras fuera de propósito
Pampa aru, ina aru.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuera de juego — «Fuera de lugar» redirige aquí; para el álbum, véase Fuera de lugar (álbum). Árbitro asistente, indicando una posición de fuera de juego. Fuera de juego, offside, órsay,[ … Wikipedia Español
fuera — adverbio de lugar 1. A la parte exterior, en la parte exterior: No saques la bicicleta fuera. El coche está fuera. Antónimo: dentro. Observaciones: Pueden precederle las preposiciones de, desde, hacia y por: El ruido viene de fuera. No sé silbar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fuera — (De fueras). adv. l. A la parte o en la parte exterior de algo. Está fuera. [m6]Me voy fuera. de fuera. loc. adv. Exteriormente o por la parte exterior. de fuera a fuera. loc. adj. coloq. Cuba. Dicho del trato entre personas: superficial (ǁ… … Diccionario de la lengua española
Fuera de carta — Título Fuera de carta (España Fuera de menú (Colombia) Chef a la carta (México) Ficha técnica Dirección Nacho G. Velilla Dirección artística … Wikipedia Español
fuera — 1. Adverbio de lugar que significa ‘a o en la parte exterior del sitio en que se está o de que se habla’. Se construye con un complemento con de, explícito o implícito, que expresa el lugar de referencia. Se usa tanto con verbos de movimiento… … Diccionario panhispánico de dudas
Fuera Borda — Formato Revista de historietas Primera edición 1984 1985[1] Editorial Sarpe Tradición Franco belga, holandesa Género Cómico Numeración … Wikipedia Español
Fuera de Serie — Saltar a navegación, búsqueda Fuera de Serie Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico … Wikipedia Español
Fuera de Serie Live — Álbum en vivo de Lito Polaco Publicación 2005[1] Grabación 2004 2005 en Puerto Rico Género(s) … Wikipedia Español
Fuera de serie — Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico Género(s) Reggaeton Rap Gangsta Rap … Wikipedia Español
Fuera de control (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Fuera de control Título Fuera de control Género Comedia Creado por Manuel Valdivia Pablo Barrera Manuel Ríos San Martín César Vidal Núria Bueno Chus Vallejo Reparto Amparo La … Wikipedia Español
Fuera de control (serie de televisión) — Fuera de control Título Fuera de control Género Comedia Creado por Manuel Valdivia Pablo Barrera Manuel Ríos San Martín César Vidal Núria Bueno Chus Vallejo Reparto Amparo Larrañaga Loles León Paulo Pires Con la colaboración de … Wikipedia Español