Перевод: с английского на русский

с русского на английский

de+encaje

  • 1 marginal reserve requirement

    фр. coefficient marginal de réserve

    исп. encaje legal adicional; reserva obligatoria adicional

    требования по дополнительному резервированию

    Часть дополнительных депозитов, которую, согласно действующему законодательству, финансовые институты, принимающие вклады (т.е. банки), должны оставлять на своих счетах или держать в центральном банке. В США это касается требований по дополнительному резервированию увеличивающихся обязательств банков, введенных Федеральной резервной системой с целью ограничить кредитную экспансию.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > marginal reserve requirement

  • 2 reserve ratio

    фр. rapport de liquidité (1/1/78-1/9/88); coefficient de liquidité (avant 1/1/78 et après 1/9/88)

    исп. (coeficiente de) reserva; encaje legal

    резервный коэффициент; норма резервирования; норма обязательных резервов; коэффициент резервирования

    Часть средств на счетах до востребования, которую коммерческий банк обязан сохранять на своем резервном счете. От ее величины зависит максимальный размер займов, которые может выдать банк. В США официальные требования к резервам депозитных учреждений устанавливаются ФРС. Резервы (наличность в кассе банка или вносимые в наличной форме вклады при принудительных и необязательных депозитариях) по трансакционным счетам составляют 3% суммы средств на счете в 25 млн долл. и менее и 12% для более крупных сумм. Во Франции норма резервирования составляла 60%, а резервы определялись как... наличность... и легкореализуемые активы, фигурирующие в балансе. С сентября 1988 г. введена новая система со 100%-ным резервированием.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > reserve ratio

См. также в других словарях:

  • Encaje — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Encaje (desambiguación). Encaje de bolillos en Castellar del Vallès …   Wikipedia Español

  • Encaje de bolillos — Saltar a navegación, búsqueda Encaje de bolillos en el Musée des Ursulines de Québec …   Wikipedia Español

  • Encaje (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda En matemática, un encaje (cf; embedding) se define según la categoría que estemos hablando. Es por eso que podemos hablar de encajes topológicos, encajes algebraicos, encajes geométricos u otros. Definición Sean X,Y… …   Wikipedia Español

  • encaje — 1. m. Acción de encajar algo en otra cosa. 2. Sitio o hueco en que se mete o encaja algo. 3. Ajuste de dos piezas que cierran o se adaptan entre sí. 4. Medida y corte que tiene algo para que venga justa con otra cosa, y, así unidas, se asienten y …   Diccionario de la lengua española

  • Encaje (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término encaje tiene varios significados: en artes un encaje es un tejido transparente ornamental en matemática un encaje es un mapeo entre espacios topológicos En botánico es el nombre común de la planta Ammi… …   Wikipedia Español

  • encaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Tejido que forma dibujos con el calado: Se ha comprado una blusa de encaje. 2. Introducción de una cosa en otra de manera que quede bien ajustada: El encaje del marco en el hueco de la puerta nos costó mucho… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encaje recíproco — m. anat. Tipo de articulación (diartrosis) en la que dos superficies, una de cóncava y una de convexa, se corresponden inversamente. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • Encaje — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encajar una cosa con otra: ■ el encaje de las piezas de un rompecabezas. SINÓNIMO acoplamiento ensamblaje 2 Sitio o hueco en que encaja una cosa. SINÓNIMO encajadura 3 Ajuste de dos elementos que… …   Enciclopedia Universal

  • encaje — (m) (Intermedio) colocación de una cosa en otra de tal manera que quede bien ajustada y que no se salga Ejemplos: No fuerces el encaje de tu llave en la cerradura porque la puerta no va a abrir así. El encaje de estas piezas puede resultar… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • encaje — s m 1 Tejido muy abierto, con dibujos muy variados, usado especialmente para adornar prendas de vestir: un vestido de encaje, encaje de Brujas, encaje de bolillo 2 (Coloq) Acto de encajarse: Le gusta el encaje …   Español en México

  • encaje — {{#}}{{LM E14779}}{{〓}} {{SynE15148}} {{[}}encaje{{]}} ‹en·ca·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tejido hecho con calados que forman dibujos: • encajes de bolillos.{{○}} {{<}}2{{>}} Ajuste o introducción de un objeto en otro, haciendo coincidir sus …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»