-
1 cygne
-
2 лебедь
-
3 лебединый
-
4 С-образная станина
prepos.1) eng. bâti coudé, bâti en forme de C, montant en col de cygne2) mech.eng. bâti à col de cygne, montant en coi de cygne -
5 С-образная часть
prepos.1) eng. col de cygne (напр. станины пресса), col de cygne (напр., станины, пресса)2) mech.eng. col de cygne (напр. станины) -
6 изогнутый балансир
adjeng. balancier de suspension à col de cygne (вагонной тележки), balancier à col de cygne (вагонной тележки) -
7 лебедь-кликун
nornit. cygne chanteur (Cygnus cygnus, Olor cygnus), cygne sauvage (Cygnus cygnus, Olor cygnus) -
8 лебедь-шипун
-
9 одностоечный молот
adj2) metal. marteau avec montant en col-de-cygne, marteau à simple jambage -
10 лебяжий
лебя́жий пух — duvet m de cygne
-
11 прижимная скоба
textРусско-французский политехнический словарь > прижимная скоба
-
12 С-образная часть
col de cygne, cadre en C (outils, presse)Русско-французский политехнический словарь > С-образная часть
-
13 горловина вертлюга
Русско-французский словарь по нефти и газу > горловина вертлюга
-
14 отвод бурового вертлюга
Русско-французский словарь по нефти и газу > отвод бурового вертлюга
-
15 молоткообразный палец стопы
Русско-французский медицинский словарь > молоткообразный палец стопы
-
16 s-образная часть инструмента
adjgener. col-de-cygneDictionnaire russe-français universel > s-образная часть инструмента
-
17 s-образная часть трубы
adjgener. col-de-cygneDictionnaire russe-français universel > s-образная часть трубы
-
18 Мантуанский лебедь
adjgener. le cygne de Mantoue (о Вергилии) -
19 С-образная вертикальная станина
prepos.Dictionnaire russe-français universel > С-образная вертикальная станина
-
20 С-образная колонна
prepos.mech.eng. colonne en forme de col de cygne
См. также в других словарях:
cygne — [ siɲ ] n. m. • XIIIe; cisne fin XIIe; lat. pop. cicinus, class. cygnus, cycnus, gr. kuknos 1 ♦ Oiseau palmipède, grégaire, au plumage blanc et au long cou (anatidés), qui vit sur les eaux douces. Cygne trompette, cygne sauvage, cygne domestique … Encyclopédie Universelle
Cygne Tuberculé — Cygne tuberculé … Wikipédia en Français
Cygne blanc polonais — Cygne tuberculé Cygne tuberculé … Wikipédia en Français
Cygne muet — Cygne tuberculé Cygne tuberculé … Wikipédia en Français
Cygne tubercule — Cygne tuberculé Cygne tuberculé … Wikipédia en Français
Cygne (animal) — Cygne Cet article concerne le groupe d oiseau. Pour les autres significations, voir Cygne (homonymie) … Wikipédia en Français
Cygne (oiseau) — Cygne Cet article concerne le groupe d oiseau. Pour les autres significations, voir Cygne (homonymie) … Wikipédia en Français
Cygne (Constellation) — Pour les articles homonymes, voir Cygne. Cygne … Wikipédia en Français
Cygne (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Signe … Wikipédia en Français
Cygne Chanteur — Cygne chanteur … Wikipédia en Français
Cygne Noir (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zoologie Cygne noir (Cygnus atratus) : cygne originaire d Australie. Exploration sous marine Cygne noir : nom de code d une opération d… … Wikipédia en Français