-
1 connaissance
connaissance [konnessãs]〈v.〉♦voorbeelden:avoir connaissance de • weten, kennendonner connaissance de qc. à qn. • iemand iets doen wetenvenir à la connaissance de qn. • iemand ter ore komenà ma connaissance • voor zover ik weeten connaissance de cause • volstrekt terechtêtre, rester sans connaissance • buiten kennis zijnperdre connaissance • flauwvallen3 j'ai fait sa connaissance • ik heb met hem, haar kennis gemaaktfaire connaissance avec qn., faire la connaissance de qn. • met iemand kennis makenpersonne de connaissance • bekend, vertrouwd iemandêtre en pays de connaissance • zich in vertrouwd gezelschap, op bekend terrein bevinden1. f1) kennis, wetenschap2) bewustzijn3) kennis, bekende4) bevoegdheid [rechter]2. connaissancesf pl -
2 connaissance des hommes
connaissance des hommes -
3 faire connaissance avec qn., faire la connaissance de qn.
faire connaissance avec qn., faire la connaissance de qn.Dictionnaire français-néerlandais > faire connaissance avec qn., faire la connaissance de qn.
-
4 être en pays de connaissance
être en pays de connaissancezich in vertrouwd gezelschap, op bekend terrein bevinden————————être en pays de connaissanceDictionnaire français-néerlandais > être en pays de connaissance
-
5 avoir connaissance de
avoir connaissance deweten, kennen -
6 avoir toute sa connaissance
avoir toute sa connaissanceDictionnaire français-néerlandais > avoir toute sa connaissance
-
7 donner connaissance de qc. à qn.
donner connaissance de qc. à qn.Dictionnaire français-néerlandais > donner connaissance de qc. à qn.
-
8 en connaissance de cause
en connaissance de causeDictionnaire français-néerlandais > en connaissance de cause
-
9 enchanté de faire votre connaissance
enchanté de faire votre connaissanceDictionnaire français-néerlandais > enchanté de faire votre connaissance
-
10 reprendre connaissance, haleine
reprendre connaissance, haleineweer bij kennis, op adem komenDictionnaire français-néerlandais > reprendre connaissance, haleine
-
11 j'ai fait sa connaissance
j'ai fait sa connaissanceik heb met hem, haar kennis gemaaktDictionnaire français-néerlandais > j'ai fait sa connaissance
-
12 lier connaissance avec qn.
lier connaissance avec qn.Dictionnaire français-néerlandais > lier connaissance avec qn.
-
13 perdre connaissance
perdre connaissance -
14 personne de connaissance
personne de connaissancebekend, vertrouwd iemandDictionnaire français-néerlandais > personne de connaissance
-
15 perte de connaissance
perte de connaissanceflauwte, bewusteloosheid -
16 être, rester sans connaissance
être, rester sans connaissanceDictionnaire français-néerlandais > être, rester sans connaissance
-
17 venir à la connaissance de qn.
venir à la connaissance de qn.Dictionnaire français-néerlandais > venir à la connaissance de qn.
-
18 à ma connaissance
à ma connaissance -
19 cause
cause [kooz]〈v.〉1 oorzaak ⇒ reden, beweegreden4 zaak♦voorbeelden:cause d'erreurs • bron van foutencause de nullité • reden voor nietigheidêtre cause de, être cause que • er de oorzaak van zijn datêtre cause de confusion • aanleiding geven tot verwarringà cause de • door, wegens, vanwege, omc'est à cause de cela que • daarompour cause de • wegens, ompour une cause sérieuse • om een ernstige redenet pour cause! • en niet zonder reden!, en terecht!avoir qc. pour cause • iets als oorzaak hebbencause première • grondoorzaakcause criminelle • strafzaakla cause est entendue, jugée • het vonnis is geveldavoir cause gagnée • gelijk krijgen〈 figuurlijk〉 mettre qn., qc. en cause • iemand, iets verantwoordelijk stellenmettre hors de cause • vrijpleitencela est hors de cause • dat staat buiten kijfembrasser, épouser, prendre en main une cause • een zaak tot de zijne makenf1) oorzaak, reden2) (rechts)zaak3) zaak, belang -
20 enchanté
enchanté [ãsĵãtee]♦voorbeelden:adj1) betoverd, tover-2) dolblij, opgetogen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
connaissance — [ kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • conoissance XIe; de connaître I ♦ 1 ♦ Fait, manière de connaître. La connaissance d un objet. ⇒ conscience; compréhension, représentation. Connaissance de choses nouvelles. ⇒ découverte. Il a une bonne connaissance de la… … Encyclopédie Universelle
CONNAISSANCE (SOCIOLOGIE DE LA) — C’est au début du XXe siècle que le philosophe autrichien Wilhelm Jerusalem créa et fit adopter l’expression de «sociologie de la connaissance». Cette terminologie devait d’ailleurs être critiquée par la suite, notamment par Florian Znaniecki. On … Encyclopédie Universelle
Connaissance (Philosophie) — Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi connaissance les choses connues… … Wikipédia en Français
Connaissance humaine — Connaissance (philosophie) Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi… … Wikipédia en Français
Connaissance nationale — Connaissance (philosophie) Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi… … Wikipédia en Français
Connaissance Technique — On nomme connaissance technique l’ensemble des moyens mis en œuvre pour conduire à son terme un projet technique. Si notre époque est résolument technicienne, elle ne rend pas pour autant honneur aux techniques non strictement scientifiques, en… … Wikipédia en Français
Connaissance De Soi — La connaissance de soi est le savoir qu une personne acquiert sur elle même, en termes psychologiques ou spirituels, au cours de sa vie à l occasion de ses expériences. Blaise Pascal La connaissance de soi même est un ordre particulier de… … Wikipédia en Français
Connaissance, volonté et amour — Comme il place des raisons séminales dans la matière du corps, Bonaventure considère les puissances de l’âme, l’intelligence et la volonté, non pas comme des accidents, mais comme étant « consubstantielles à l’âme et du même genre qu’elle par … Philosophie du Moyen Age
Connaissance Des Arts — Connaissance des arts {{{nomorigine}}} Pays France Langue(s) fran … Wikipédia en Français
Connaissance de l'Est — (1900) est un recueil de poèmes en prose de Paul Claudel, composés presque tous en Chine entre juillet 1895 et octobre 1899, quand Claudel est nommé consul suppléant à Shanghai. Les poèmes de ce recueil sont groupés en deux parties inégales.… … Wikipédia en Français
Connaissance des Arts — Connaissance des arts {{{nomorigine}}} Pays France Langue(s) fran … Wikipédia en Français