Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

de+bonne+foi

  • 1 foi

    nf.
    1. ishonch, e' tiqod
    2. sodiqlik, vafodorlik, to‘g‘rilik, rostlik, ishonchlilik, qat'iylik
    3. ishonch, ishonish; la bonne foi to‘g‘rilik, haqgo‘ylik, halollik, vijdonlilik; de bonne foi samimiy, sofko‘ngilli, yaxshi niyatlar bilan; les hommes de bonne foi vijdonli, halol odamlar; la mauvaise foi vijdonsiz, insofsiz, niyati buzuqlik; digne de foi ishonchga loyiq
    4. qat' iy ishonish; une profession de foi qat'iy ishongan, astoydil ishongan
    5. va'da, so‘z, gap, lafz; ma foi, par ma foi rostini, ochig‘ini, to‘g‘risini aytganda, menimcha; vijdonan qasam, ont ichaman.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > foi

  • 2 bon

    -bonne
    adj.
    1. yaxshi; bon garçon, bon diable, bon bougre dilkash odam, suhbatning joni; bonnes gens yaxshi odamlar; bonne année serhosil yil; Bonne année! Yangi yilingiz bilan! bonne nouvelle xushxabar; bonne nuit xayrli tun; bon voyage oq yo‘l; il fait bon havo yaxshi; bonne foi olijanoblik, sof yuraklilik; ishonch; les gens de bonne volonté yaxshi niyatli odamlar
    2. yaroqli, foydali; bon pour deux personnes ikki kishilik; bon à rien hech narsaga yaramaydi
    3. katta, ulkan, bisyor, ko‘p; une bonne fièvre bezgak; loc.adv. pour de bon, tout de bon haqiqatan, haqiqatda; à quoi bon nimaga, nima uchun.
    nm.
    1. yaxshilik, ezgulik; il a du bon uning yaxshi tomonlari bor; il y a du bon ish tekis ketyapti
    2. chipta; bon de séjour yo‘llanma; bon de repas tushlik uchun chipta
    3. sotish va sotib olish uchun guvohnoma.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bon

См. также в других словарях:

  • Bonne foi, mauvaise foi — ● Bonne foi, mauvaise foi état d esprit de quelqu un de sincère, loyal, ou, au contraire, de celui qui, affirmant qu il est sincère, sait qu il dit une chose fausse, qu il viole une règle : Je peux vous prouver ma bonne foi …   Encyclopédie Universelle

  • Bonne foi — ● Bonne foi respect d une obligation de loyauté par les contractants dans l exécution d une convention, d un traité …   Encyclopédie Universelle

  • Bonne foi — La bonne foi ou bona fides en latin (bona fide signifiant « de bonne foi ») est un concept qui tente de désigner la bonne intention, l honnêteté (même si cela amène des conséquences néfastes), la sincérité ou la croyance juste. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Bonne foi en droit de la presse français — La bonne foi du journaliste et de son directeur de la publication est l un des critères juridiques généralement retenus par la jurisprudence de la Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881, concernant la diffamation en droit français, au …   Wikipédia en Français

  • bonne foi — /bawn fwann /, French. sincerity. [lit., good faith] * * * bonne foi /fwa/ noun Good faith • • • Main Entry: ↑bonne * * * bonne foi «bn FWAY», French. good faith …   Useful english dictionary

  • Bonne foi —          SPINOZA (Baruch)     Bio express : Philosophe hollandais (1632 1677)     «Posons que cette liberté du jugement peut être comprimée et qu il est possible de tenir les hommes dans une dépendance telle qu ils n osent pas proférer une parole …   Dictionnaire des citations politiques

  • Bonne foi —     Définition de Bonne foi     La bonne foi est la croyance qu a une personne de se trouver dans une situation conforme au droit, et la conscience d agir sans léser les droits d autrui. C est une notion fréquemment utilisée dans notre… …   Lexique de Termes Juridiques

  • Les Acteurs De Bonne Foi — Auteur Marivaux Genre Comédie Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Les acteurs de bonne foi — Auteur Marivaux Genre Comédie Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Les Acteurs de bonne foi — Auteur Marivaux Genre Comédie Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Église Notre-Dame-de-Bonne-Foi — Présentation Nom local Igreja de Nossa Senhora da Boa Fé Protection Immeuble d intérêt public …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»