-
21 газированный напиток
adjeng. boisson gazeuseDictionnaire russe-français universel > газированный напиток
-
22 газировка
-
23 гидротерапия
-
24 запить
1) ( запьянствовать) разг. s'adonner à la boisson; boire vt sans dessoûler ( длительно)2) ( что-либо чем-либо)запи́ть лека́рство водо́й — avaler de l'eau pour faire passer le goût du médicament
* * *vgener. s'adonner à la bois -
25 злоупотребление питьём
nmed. excès de boissonDictionnaire russe-français universel > злоупотребление питьём
-
26 игристый
(о вине и т.п.) mousseux, pétillantигри́стый напи́ток — boisson pétillante
* * *adjgener. effervescent (о вине), mousseux (о вине), pétillant, perlant -
27 квас
м.kwas m, kvas m ( boisson fermentée russe)••перебива́ться с хле́ба на квас разг. — прибл. tirer le diable par la queue
* * *ngener. kvas, kwas -
28 крепкий напиток
-
29 кумыс
м.koumis m, koumys m ( boisson fermentée préparée avec du lait de jument)* * *ngener. koumis, koumys -
30 ларёк с водами
ngener. débit de boisson -
31 минеральные воды, предназначенные для питья
Dictionnaire russe-français universel > минеральные воды, предназначенные для питья
-
32 напиток брожения
ngener. boisson fermentée -
33 напиток, полученный путём брожения
neng. boisson fermentéeDictionnaire russe-français universel > напиток, полученный путём брожения
-
34 небольшой бар
adjgener. débit de boisson -
35 неопохмелившийся
adjgener. pris de boisson -
36 обильное питьё
adjmed. boisson abondante -
37 обязательная информация покупателей на предприятиях, торгующих спиртными напитками, об ответственности за нахождение в общественных местах в состоянии опьянения
Dictionnaire russe-français universel > обязательная информация покупателей на предприятиях, торгующих спиртными напитками, об ответственности за нахождение в общественных местах в состоянии опьянения
-
38 пенистый
écumant; écumeux ( покрытый пеной); mousseux (о вине, пиве)пе́нистый напи́ток — boisson mousseuse
* * *adj1) gener. spumescent, écumeux, spumeux, blanchissant, écumant, mousseux2) med. spumeux (напр, о мокроте) -
39 питьевая вода
-
40 предприятие по продаже спиртных напитков
nlaw. débit de boissonDictionnaire russe-français universel > предприятие по продаже спиртных напитков
См. также в других словарях:
boisson — [ bwasɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. bibitio, de bibere « boire » 1 ♦ Liquide qui se boit. ⇒ breuvage. « Je ne puis troubler sa boisson » (La Fontaine). Boisson fraîche (eau, jus de fruits, lait, milk shake; citronnade … Encyclopédie Universelle
Boisson energisante — Boisson énergisante Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons… … Wikipédia en Français
Boisson Énergisante — Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons énergisantes comportent … Wikipédia en Français
Boisson Alcoolisée — « Alcool » redirige ici. Pour les autres significations, voir Alcool (homonymie) … Wikipédia en Français
Boisson alcoolisee — Boisson alcoolisée « Alcool » redirige ici. Pour les autres significations, voir Alcool (homonymie) … Wikipédia en Français
boisson — BOISSON. substant. fém. Liqueur à boire, ce qu on boit ordinairement. Sa boisson ordinaire n est que de l eau. Il ne prend que de l eau rougie pour toute boisson. La bière, l orangeade, la limonade, sont des boissonsrafralchissantes.Boisson, se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Boisson energetique — Boisson énergétique Une boisson énergétique ou boisson diététique glucidique de l effort est une boisson qui a été créée pour les sportifs. Elle apporte de l’énergie sous forme de sucres à assimilation rapide et de sucres à digestion lente des… … Wikipédia en Français
Boisson Énergétique — Une boisson énergétique ou boisson diététique glucidique de l effort est une boisson qui a été créée pour les sportifs. Elle apporte de l’énergie sous forme de sucres à assimilation rapide et de sucres à digestion lente des vitamines et des sels… … Wikipédia en Français
Boisson Lactée — Une boisson lactée est une boisson à base de lait. Quelques exemples de boissons dites lactées : yaourt liquide, kéfir, lait caillé, lait de vache, lait de yak, milk shake ; Voir aussi produits laitiers Ce document provient de « Boisson … Wikipédia en Français
Boisson lactee — Boisson lactée Une boisson lactée est une boisson à base de lait. Quelques exemples de boissons dites lactées : yaourt liquide, kéfir, lait caillé, lait de vache, lait de yak, milk shake ; Voir aussi produits laitiers Ce document… … Wikipédia en Français
Boisson Gazeuse — Les boissons gazeuses sont des boissons qui contiennent du dioxyde de carbone provenant directement d’une source minérale, obtenu par fermentation ou ajouté artificiellement. Exemples : eau gazeuse, cidre, soda, cola, [[bière ]], champagnes … Wikipédia en Français